[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 20a36f0b856890cc91fb6faab583a8db1b92923a
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Jul 27 09:45:14 2013 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-th/strings.xml |    7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/values-th/strings.xml b/values-th/strings.xml
index d0e1474..e85cc31 100644
--- a/values-th/strings.xml
+++ b/values-th/strings.xml
@@ -69,6 +69,7 @@
   <string name="wizard_proxy_help_info">�ั����า�ร�อ��ี</string>
   <string name="wizard_final">Orbot �ร�อม����า��ล�ว!</string>
   <!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
+  <string name="tor_check">�ะ����ว����ราว���อร��อ��ุ���ิ�ห��า https://check.torproject.org ��ื�อ�รว�สอ�ว�า�าร�ั����า�อ� Orbot �ู���อ�หรือ�ม� �ละ�ุ������ื�อม��อ�ั� Tor หรือ�ม�</string>
   <string name="pref_general_group">�ั�ว��</string>
   <string name="pref_start_boot_title">�ริ�ม Orbot �มื�อ��ิ�ระ��</string>
   <string name="pref_start_boot_summary">�ริ�ม Orbot ��ยอั���มั�ิ�ละ�ห���ื�อม��อ�ั� Tor �มื�ออุ��ร���อ��รอย���อ��ุ��ริ�ม�ำ�า�</string>
@@ -77,14 +78,20 @@
   <!--Warning screen-->
   <string name="wizard_warning_title">�ำ��ือ�</string>
   <!--Permissions screen-->
+  <string name="wizard_permissions_title">สิ��ิ�</string>
   <string name="wizard_permissions_root_msg1">�ุ�สามาร��ลือ��ห�สิ��ิ� Superuser ��� Orbot ��ื�อ��ิ�����า��ุ�สม�ั�ิ�ั��สู� ���� �ร�อ��ีล�อ�ห����</string>
+  <string name="wizard_permissions_root_msg2">��า�ุ��ม���อ��าร ��ร������ว�า�ุ������ร��รม�ี�สร�า�มา��ื�อ����ั� Orbot</string>
   <!--TipsAndTricks screen-->
+  <string name="wizard_tips_title">��ร��รม�ี��������ั� Orbot</string>
+  <string name="wizard_tips_gibberbot">Gibberbot: ��ร��รม����ิรภัย�ี�สามาร����ารหัสลั��ารส���า</string>
+  <string name="wizard_tips_orweb">Orweb: ��ราว���อร��ี��รั�������ื�อ�วาม����ส�ว��ัว�ละ�ำ�า���า� Tor</string>
   <!--<string name="wizard_tips_firefox">Firefox - Android browser - To be used along with ProxyMob Add-on </string>
 	<string name="wizard_tips_proxymob">ProxyMob - Simple Firefox Add-on for setting HTTP, SOCKS and SSL proxy settings</string>
     <string name="firefox_apk_url">https://market.android.com/details?id=org.mozilla.firefox</string>
     <string name="proxymob_url">https://addons.mozilla.org/mobile/downloads/latest/251558/type:attachment/addon-251558-latest.xpi?src=addon-detail</string>-->
   <!--Transparent Proxy screen-->
   <string name="wizard_transproxy_title">�ร�อ��ีล�อ�</string>
+  <string name="wizard_transproxy_msg">�ะอ�ุ�า��ห���ร��รม�อ��ุ��ำ�า���า���รือ��าย Tor อั���มั�ิ��ย�ม���อ��ั����า���</string>
   <string name="wizard_transproxy_none">�ม�มี</string>
   <string name="pref_transparent_tethering_summary">��ิ�����า��ร�อ��ีล�อ�ห��อ� Tor �ห�อุ��ร��อื���ี���ื�อม��า� Wifi �ละ USB (��อ��ริ�ม�หม�)</string>
   <string name="status">ส�า�ะ</string>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits