[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 481ce6487599ca47c1c2a377af3686a7d59ba1d7
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Jul 25 10:15:30 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 nb/torlauncher.properties |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/nb/torlauncher.properties b/nb/torlauncher.properties
index 53cf8a8..dfcd138 100644
--- a/nb/torlauncher.properties
+++ b/nb/torlauncher.properties
@@ -4,7 +4,7 @@
 torlauncher.error_title=Tor Launcher
 
 torlauncher.tor_exited=Tor ble uventet avsluttet.
-torlauncher.tor_connection_lost=Your connection to the Tor Network has been lost.
+torlauncher.tor_connection_lost=Din forbindelse til Tor-nettverket har blitt brutt.
 torlauncher.tor_controlconn_failed=Kunne ikke koble til Tor kontrollport.
 torlauncher.tor_failed_to_start=Tor kunne ikke starte.
 torlauncher.tor_control_failed=Feilet i ta kontroll over Tor.
@@ -30,7 +30,7 @@ torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Ingen angitte broer som har tilkobling
 torlauncher.recommended_bridge=(anbefalt)
 
 torlauncher.connect=Koble til
-torlauncher.reconnect=Reconnect
+torlauncher.reconnect=Koble til på nytt
 torlauncher.quit=Avslutt
 torlauncher.quit_win=Exit
 torlauncher.done=Ferdig

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits