[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c88e51367bcb70736af2f90611096abd02b4ab18
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Jul 14 11:16:03 2016 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 sk_SK/torlauncher.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sk_SK/torlauncher.properties b/sk_SK/torlauncher.properties
index db522f7..f0e48e5 100644
--- a/sk_SK/torlauncher.properties
+++ b/sk_SK/torlauncher.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 torlauncher.error_title=Tor Launcher
 
-torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start.
+torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor bol ukonÄ?ený poÄ?as spúšťania. Mohla to spôsibiÅ¥ chyba vo VaÅ¡om torrc súbore, chyba v Tor alebo inom programe vo VaÅ¡om systéme, alebo chybný hardvér. Kým nevyrieÅ¡ite tento problém a nereÅ¡tartujete Tor, nebude možné spustiÅ¥ prehliadaÄ? Tor.
 torlauncher.tor_exited=Tor bol neÄ?akane ukonÄ?ený. Mohla nastaÅ¥ chyba v prehliadaÄ?i Tor, alebo to mohlo byÅ¥ spôsobené iným programom vo VaÅ¡om systéme alebo chybným hardvérom. Kým nereÅ¡tartujete Tor, prehliadaÄ? Tor nebude schopný naÄ?ítaÅ¥ žiadne webové stránky. Ak sa tým problém nevyrieÅ¡i, poÅ¡lite kópiu záznamu Tor Log tímu technickej podpory.
 torlauncher.tor_exited2=Reštartovanie Tor spojenia nezavrie záložky
 torlauncher.tor_controlconn_failed=Pripojenie ku kontrolnému portu Tor bolo neúspešné.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits