[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 14642a9c8d025beda5182ad491a06c542b6c55c6
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Jul 9 01:16:27 2018 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 lt/torlauncher.properties | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/lt/torlauncher.properties b/lt/torlauncher.properties
index cdc0df3ee..963d5cf4a 100644
--- a/lt/torlauncher.properties
+++ b/lt/torlauncher.properties
@@ -29,8 +29,8 @@ torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Privalote nurodytiems tinklų til
 torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge.
 torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Neprieinamas nei vienas tinklų tiltas, kurio perdavimo tipas būtų %S. Prašome sureguliuoti savo nustatymus.
 
-torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China)
-torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China)
+torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(veikia Kinijoje)
+torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(veikia Kinijoje)
 
 torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridgeâ?¦
 torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridgeâ?¦
@@ -73,6 +73,6 @@ torlauncher.bootstrapWarning.noroute=nÄ?ra marÅ¡ruto iki pagrindinio kompiuterio
 torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=skaitymo/rašymo klaida
 torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=trūksta prijungiamo perdavimo
 
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was lost.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the server.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the proxy.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=Ryšys su serveriu nutrūko.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Nepavyko prisijungti prie serverio.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Nepavyko prisijungti prie tarpinio serverio.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits