[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 5e83c24afa5b5345e0960f974aef15f045c2c720
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Jul 21 07:45:31 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 bn_BD/https-everywhere.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/https-everywhere.dtd b/bn_BD/https-everywhere.dtd
index 74e7bcd34..709b12a5e 100644
--- a/bn_BD/https-everywhere.dtd
+++ b/bn_BD/https-everywhere.dtd
@@ -25,8 +25,8 @@
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "ডিফল��� রিস�� �র�ন">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "��ি প�রতি�ি নিয়ম স���ি তার ডিফল�� স����� প�নরায় স�� �রব�। �ালিয়� য�ত� �ান?">
 
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere noticed you were navigating to a non-HTTPS page, and tried to send you to the HTTPS version instead. The HTTPS version is unavailable. Most likely this site does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking the HTTPS version. If you wish to view the unencrypted version of this page, you can still do so by disabling the 'Block all unencrypted requests' option in your HTTPS Everywhere extension. Be aware that disabling this option could make your browser vulnerable to network-based downgrade attacks on websites you visit.">
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "network-based downgrade attacks">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS দ�বারা সর�বত�র ল��ষ�য �পনি �িল ন�ভি���, ���ি �-HTTPS প�ষ�ঠা, �ব� ��ষ��া �রার �ন�য �পনা�� পাঠাত� HTTPS স�স��রণ পরিবর�ত�. HTTPS স�স��রণ �ন�পলব�ধ. সম�ভবত �� সা���র সমর�থন �র� না, HTTPS দ�বারা, �িন�ত� ��া সম�ভব য� ���ি ���রমণ�ার� ব�ল� �রা হয়, HTTPS স�স��রণ. যদি �পনি �ান �পনি দ��ত� �ন��রিপশনবিহ�ন স�স��রণ �� প�ষ�ঠায় �পনি ��ন� �রত� পার�ন না, তা� নিষ���রিয় দ�বারা 'ব�ল� সব �ন��র
 িপশনবিহ�ন �ন�র�ধ' বি�ল�প �পনার HTTPS সর�বত�র ���স��নশন. য� স��তন হত� হব� �� বি�ল�প�ি ���ষম �রত� পার� �পনার ব�রা��ার প�রবন, ন���য়ার��-ভিত�তি� ডা�ন��র�ড �পর হামলা, �পনি যান �য়�বসা���র.">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "ন���য়ার��-ভিত�তি� ডা�ন��র�ড হামলা">
 
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "স�থিতিশ�ল নিয়ম">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "�� �য়�বসা����লিত� �ন��রিপ��  স�য�� �াল� �র�ন:">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits