[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 866684f6786a89754038a5e3a78c2af9e2b15d11
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Jul 2 14:15:05 2019 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 pt-BR/aboutTor.dtd | 4 ++--
 ru/aboutTor.dtd    | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pt-BR/aboutTor.dtd b/pt-BR/aboutTor.dtd
index deed46287..fb64963ab 100644
--- a/pt-BR/aboutTor.dtd
+++ b/pt-BR/aboutTor.dtd
@@ -32,5 +32,5 @@
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Manter a força do Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Doar Agora">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line1 "Automatic monthly donations keep Tor strong.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line2 "Become a Defender of Privacy today.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line1 "Doações mensais automáticas mantem Tor forte.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line2 "Se torne hoje um Defensor da Privacidade.">
diff --git a/ru/aboutTor.dtd b/ru/aboutTor.dtd
index 18a7e52dc..125ac059c 100644
--- a/ru/aboutTor.dtd
+++ b/ru/aboutTor.dtd
@@ -31,5 +31,5 @@
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "СоÑ?Ñ?аниÑ?е Tor Ñ?илÑ?нÑ?м.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Ð?ожеÑ?Ñ?воваÑ?Ñ?">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line1 "Automatic monthly donations keep Tor strong.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line2 "Become a Defender of Privacy today.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line1 "Ð?вÑ?омаÑ?иÑ?еÑ?кие ежемеÑ?Ñ?Ñ?нÑ?е пожеÑ?Ñ?вованиÑ? оÑ?енÑ? помогÑ?Ñ? Tor">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line2 "СÑ?анÑ?Ñ?е заÑ?иÑ?ником конÑ?иденÑ?иалÑ?ноÑ?Ñ?и Ñ?же Ñ?егоднÑ?.">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits