[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit dbc5da8e3e610aa2cc8d0a6bd95737abf506b528
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Jul 3 20:20:34 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+pt-BR.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 0bf9847de..28fc6cf36 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # Chacal E., 2019
 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad@xxxxxxxxxxx>, 2019
 # erinm, 2019
+# Gus, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-06-05 12:03+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Gus, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -220,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
-msgstr "Baixe o Navegador Tor no seu idioma"
+msgstr "Baixar Navegador Tor no seu idioma"
 
 #: https//www.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
@@ -722,7 +723,7 @@ msgstr "Envie-nos um e-mail"
 
 #: templates/download-android.html:12
 msgid "Get Tor Browser for Android."
-msgstr "Baixe o Navegador Tor para Android."
+msgstr "Baixar Navegador Tor para Android."
 
 #: templates/download-android.html:15 templates/hero-download.html:5
 msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
@@ -730,7 +731,7 @@ msgstr "Proteja-se contra rastreamento, vigilância e censura."
 
 #: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
 msgid "Download .apk"
-msgstr "Baixe o .apk"
+msgstr "Baixar .apk"
 
 #: templates/download-android.html:24
 msgid "Go to Google Play"
@@ -850,7 +851,7 @@ msgstr ""
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
 #: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
 msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Baixe o Tor Browser"
+msgstr "Baixar Tor Browser"
 
 #: templates/footer.html:10
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits