[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c8f498bc4bf15461362bc448bdc1e835e75af11f
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Jul 5 17:16:09 2019 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 ro/https-everywhere.dtd | 15 +++++++++------
 1 file changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ro/https-everywhere.dtd b/ro/https-everywhere.dtd
index 7d1353b70..c09a43731 100644
--- a/ro/https-everywhere.dtd
+++ b/ro/https-everywhere.dtd
@@ -7,17 +7,19 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "DoneazÄ? cÄ?tre EFF">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "PreferinÈ?ele pentru Observatorul SSL">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Oriunde este dezactivat">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Oriunde este dezactivat">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "CripteazÄ? toate site-urile eligibile este activat">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "CripteazÄ? toate site-urile eligibile este activat">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "SolicitÄ?rile necriptate sunt blocate în prezent">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "SolicitÄ?rile necriptate sunt blocate în prezent">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Oriunde este dezactivat">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Oriunde este activat">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOn "CripteazÄ? toate site-urile eligibile este activat">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOff "CripteazÄ? toate site-urile eligibile este dezactivat">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedBlocked "SolicitÄ?rile necriptate sunt blocate în prezent">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedAllowed "Sunt permise în prezent solicitÄ?ri necriptate">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "Vezi mai mult">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.seeLess "VedeÈ?i mai puÈ?in">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "Acest mod blocheazÄ? conÈ?inutul È?i solicitÄ?rile necriptate">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "AfiÈ?eazÄ? contorul">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Vezi toate regulile">
 
+<!ENTITY https-everywhere.options.settings "SetÄ?ri">
 <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "SetÄ?ri Generale">
 <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "SetÄ?ri avansate">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Canale de actualizare">
@@ -34,6 +36,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Versiunea seturilor de reguli stocate:">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Ultima verificare a actualizÄ?rilor:">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "niciodatÄ?">
+<!ENTITY https-everywhere.options.debuggingRulesets "Seturi de reguli de depanare (avansat)">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "ExportÄ? SetÄ?ri">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Revino la setÄ?rile iniÈ?iale">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits