[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit eb99f765e96c8f53ca7ef372c4188c9e6148a3e3
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Jul 13 14:20:15 2019 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties_completed
---
 mk/torlauncher.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/mk/torlauncher.properties b/mk/torlauncher.properties
index 58ea6f3de..b370ad7d0 100644
--- a/mk/torlauncher.properties
+++ b/mk/torlauncher.properties
@@ -47,8 +47,8 @@ torlauncher.quit=Ð?Ñ?екини
 torlauncher.quit_win=Ð?злез
 torlauncher.done=Ð?авÑ?Ñ?ено
 
-torlauncher.forAssistance=Ð?а аÑ?иÑ?Ñ?енÑ?иÑ?а, конÑ?акÑ?иÑ?аÑ?Ñ?е %S
-torlauncher.forAssistance2=Ð?а помоÑ?, поÑ?еÑ?еÑ?е %S
+torlauncher.forAssistance=Ð?а помоÑ?, конÑ?акÑ?иÑ?аÑ?Ñ?е не на %S
+torlauncher.forAssistance2=Ð?а помоÑ?, поÑ?еÑ?еÑ?е Ñ?а %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Ð?опиÑ?аÑ?еÑ?о е завÑ?Ñ?ено. %S Tor лог поÑ?акиÑ?е Ñ?е подгоÑ?вени да бидаÑ? залепени во Ñ?Ñ?едÑ?ваÑ? на Ñ?екÑ?Ñ? или во поÑ?ака за е-поÑ?Ñ?а.
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits