[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
commit a967f5f9d277dd40d8af79cecbb0928f052827d8
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Thu Jul 8 11:47:45 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
contents+ar.po | 6 +++++-
1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 9aade360f1..1b1f35b71c 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -683,7 +683,7 @@ msgid ""
"manual.torproject.org/mobile-tor/) if you prefer installing the app through "
"F-Droid."
msgstr ""
-"Ù?تصÙ?Ø Tor Ù?ØªØ§Ø Ø¹Ù?Ù? اÙ? درÙ?Ù?د. اتبع Ù?Ø°Ù? [اÙ?خطÙ?ات] (https://tb-";
+"Ù?تصÙ?Ø Tor Ù?ØªØ§Ø Ø¹Ù?Ù? اÙ? درÙ?Ù?د. اتبع Ù?Ø°Ù? [اÙ?خطÙ?ات](https://tb-";
"manual.torproject.org/mobile-tor/) إذا Ù?Ù?ت تÙ?ضÙ? تثبÙ?ت اÙ?تطبÙ?Ù? Ù?Ù? Ø®Ù?اÙ? اÙ? "
"درÙ?Ù?د."
@@ -1782,6 +1782,8 @@ msgid ""
"[Snowflake](https://snowflake.torproject.org) is a pluggable transport which"
" provides censorship circumvention and access to a free and open internet."
msgstr ""
+"[Snowflake](https://snowflake.torproject.org) Ù?Ù? Ù?سÙ?Ù?Ø© Ù?Ù?Ù? Ù?ابÙ?Ø© Ù?Ù?تÙ?صÙ?Ù? "
+"تÙ?Ù?ر تجاÙ?زÙ?ا Ù?Ù?رÙ?ابة Ù?اÙ?Ù?صÙ?Ù? Ø¥Ù?Ù? Ø¥Ù?ترÙ?ت Ù?جاÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?تÙ?Ø."
#: https//support.torproject.org/glossary/snowflake/
#: (content/glossary/snowflake/contents+en.lrword.definition)
@@ -1789,6 +1791,8 @@ msgid ""
"It has three components; the Snowflake client, the Snowflake proxy (the two "
"together known as the Snowflake peers) and the broker."
msgstr ""
+"Ù?Ù? Ø«Ù?اثة Ù?Ù?Ù?Ù?ات; عÙ?Ù?Ù? SnowflakeØ? Ù?Ù?Ù?Ù? Snowflake (اÙ?اثÙ?اÙ? اÙ?Ù?عرÙ?Ù?اÙ? Ù?عÙ?ا باسÙ?"
+" Ø£Ù?راÙ? Snowflake) Ù?اÙ?Ù?سÙ?Ø·."
#: https//support.torproject.org/glossary/snowflake/
#: (content/glossary/snowflake/contents+en.lrword.definition)
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits