[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 2980d87aa0fbe0af784abe139bd03fb9a54b11ab
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Jul 21 11:16:59 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+hu.po | 15 +++++++++++++--
 1 file changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index f9aa83e618..d76a2c897a 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Tamas Pajor <tpajor17@xxxxxxxxxx>, 2019
 # erinm, 2021
 # Gus, 2021
-# vargaviktor <viktor.varga@xxxxxxxxx>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# vargaviktor <viktor.varga@xxxxxxxxx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-16 18:26+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga@xxxxxxxxx>, 2021\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3281,6 +3281,9 @@ msgid ""
 "Orfox was first released in 2015 by The Guardian Project, with the aim of "
 "giving Android users a way to browse the internet over Tor."
 msgstr ""
+"Az Orfox elsÅ? kiadása 2015-ben történt The Guardian Project által, hogy "
+"lehetÅ?séget adjon az Android felhasználóknak a Tor-on keresztüli internet "
+"böngészésre."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3290,6 +3293,11 @@ msgid ""
 "browsers, and Orfox was crucial for helping people circumvent censorship and"
 " access blocked sites and critical resources."
 msgstr ""
+"A következÅ? 3 évben az Orfox folyamatosan fejlesztésre került, és populáris "
+"módja lett a standard böngészÅ?knél biztonságosa böngészésnek, valamint az "
+"Orfox kulcsfontosságú volt ahhoz, hogy az segítsen abban, hogy az emberek "
+"megkerülhessék a cenzúrát, és hozzáférjenek a letiltott webhelyekhez és a "
+"kritikus erÅ?forrásokhoz. "
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3298,6 +3306,9 @@ msgid ""
 "tor-browser-android) after the official Tor Browser for Android was "
 "released."
 msgstr ""
+"2019-ben az [Orfox visszavonult](https://blog.torproject.org/orfox-paved-";
+"way-tor-browser-android), miután megjelent a hivatalos Tor Browser for "
+"Android kiadás."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits