[or-cvs] r10652: update it web pages (website/trunk/it)

[jan@xxxxxxxx]

Author: jan
Date: 2007-06-19 05:17:57 -0400 (Tue, 19 Jun 2007)
New Revision: 10652

Modified:
   website/trunk/it/documentation.wml
   website/trunk/it/donate.wml
Log:
update it web pages

Modified: website/trunk/it/documentation.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/documentation.wml	2007-06-19 05:46:06 UTC (rev 10651)
+++ website/trunk/it/documentation.wml	2007-06-19 09:17:57 UTC (rev 10652)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 10354
+# Based-On-Revision: 10627
 # Last-Translator: jan at seul dot org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Documentazione"
@@ -149,11 +149,12 @@
 Tor detector</a> cerca di stabilire se stai usando Tor o no.</li>
 <li>Vai alla pagina di Geoff Goodell
 <a href="http://lefkada.eecs.harvard.edu/cgi-bin/exit.py";>Tor Network
-Status</a>, o alla di Xenobite <a
-href="https://torstat.xenobite.eu/";>Tor node status page</a>, o
-alla pagina di NightEffect <a href="https://nighteffect.us/tns";>Tor Network Status</a>.
-Ricorda che queste liste potrebbero essere non essere �urate come quella usata dal tuo Tor
-client, perch&eacute il client recupera le directory autoritative
+Status</a>, alla pagina
+<a href="http://torstatus.kgprog.com/";>Tor Status</a>, all'altra pagina
+<a href="http://anonymizer.blutmagie.de:2505/";>Tor Status</a>, o alla pagina
+<a href="https://torstat.xenobite.eu/";>Tor node status</a> di Xenobite.
+Ricorda che queste liste potrebbero essere meno accurate del tuo client Tor,
+perch&eacute; il client recupera le directory autoritative
 e le combina localmente.</li>
 <li>Leggi <a
 href="http://freehaven.net/anonbib/topic.html#Anonymous_20communication";>questi documenti</a>

Modified: website/trunk/it/donate.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/donate.wml	2007-06-19 05:46:06 UTC (rev 10651)
+++ website/trunk/it/donate.wml	2007-06-19 09:17:57 UTC (rev 10652)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 10372
+# Based-On-Revision: 10628
 # Last-Translator: jan at seul dot org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Donazioni"
@@ -27,7 +27,6 @@
 56 Waterhouse Street #1<br>
 Somerville, MA  02144 USA
 </blockquote>
-</p>
 
 <p>
 Per conformit&agrave; alle leggi USA allega un nome e un indirizzo alla tua donazione.