[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[or-cvs] r22467: {translation} Commit from The Tor Translation Portal by user vitolink. 69 (translation/trunk/projects/website/ru/torbutton)
Author: pootle
Date: 2010-06-03 17:41:39 +0000 (Thu, 03 Jun 2010)
New Revision: 22467
Modified:
translation/trunk/projects/website/ru/torbutton/3-low.options.po
Log:
Commit from The Tor Translation Portal by user vitolink. 69 of 69 messages translated (0 fuzzy).
Modified: translation/trunk/projects/website/ru/torbutton/3-low.options.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/ru/torbutton/3-low.options.po 2010-06-03 10:56:52 UTC (rev 22466)
+++ translation/trunk/projects/website/ru/torbutton/3-low.options.po 2010-06-03 17:41:39 UTC (rev 22467)
@@ -7,14 +7,14 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-25 20:15+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-25 11:55-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-03 11:32-0600\n"
"Last-Translator: vitaliy <vitolink@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
-"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Language: \n"
#. type: Content of: <div><h2>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:11
@@ -43,17 +43,18 @@
"ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑ ÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ "
"ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÑ. ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ, ÐÑÑÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑ, ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐ "
"(Ð ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐ!) ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ, ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑÑ "
-"ÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑÐÑÐ "
+"ÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑÐÑÐ "
"ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÐ, ÐÐÑ ÐÑ ÐÐÐÐÑÐ "
"ÑÐÐÑÐÐ. (Ð ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐ, ÐÑÐ ÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑ Ð ÑÐÐÐ "
-"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ Firefox <a href=\"https://bugzilla.mozilla.org/";
-"show_bug.cgi?id=45375\">45375</a> Ð <a href=\"https://bugzilla.mozilla.org/";
-"show_bug.cgi?id=218223\">218223</a> Ð ÐÐÑÑÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑ.)"
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ Firefox <a "
+"href=\"https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=45375\";>45375</a> Ð <a "
+"href=\"https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=218223\";>218223</a> Ð "
+"ÐÐÑÑÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑ.)"
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:25
msgid "Disable plugins on Tor Usage (crucial)"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Tor (ÐÐÐÐÐ!)"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Tor (ÐÐÐÐÐ!)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:27
@@ -64,12 +65,12 @@
msgstr ""
"ÐÑÐ ÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐ Tor. ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑ "
"ÑÐÐÐÑÑ Ð ÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÐ, Ð ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐ "
-"ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐ."
+"ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:31
msgid "Isolate Dynamic Content to Tor State (crucial)"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÑ Tor (ÐÐÐÐÐ!)"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐ Tor (ÐÐÐÐÐ!)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:33
@@ -87,7 +88,7 @@
"ÑÐÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐ Tor, ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ "
"URL-ÐÐÑÐÑÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑ, Ð ÐÐ ÐÐÑÑ "
"ÐÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐ ÑÑÐÐÐ (meta-refresh tags) ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑÑÐÐ IP-ÐÐÑÐÑ, "
-"ÐÐÐÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐÑÐ Tor. ÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑ, ÐÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑ "
+"ÐÐÐÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐÑÐ Tor. ÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑ, ÐÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑ "
"ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ, ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐ ÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐ Tor. ÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐ, "
"ÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐ-Javascript ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑ, ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐ "
"ÐÑÐÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐ CSS, ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑÑÐÐ IP-ÐÐÑÐÑ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Tor."
@@ -95,7 +96,7 @@
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:41
msgid "Hook Dangerous Javascript (crucial)"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐ Javascript (ÐÐÐÐÐ!)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:43
@@ -105,11 +106,16 @@
"navigator object to mask OS and user agent properties not handled by the "
"standard Firefox user agent override settings."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐ Javascript. Javascript "
+"ÐÑÑÑÐÐÐ Ð ÑÑÑÐÐÐÑÑ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑ "
+"ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ, Ð, ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐ, ÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐ "
+"ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐ Ð ÐÑÐÑÐÐÑÐ. ÐÑÐ ÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÐÐÐÑÑÐÑÐÐ "
+"ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ Firefox."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:48
msgid "Resize window dimensions to multiples of 50px on toggle (recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ 50px ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ Tor (ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐ)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:50
@@ -118,11 +124,14 @@
"this pref causes windows to be resized to a multiple of 50 pixels on each "
"side when Tor is enabled and pages are loaded."
msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐ, ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ "
+"ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ, ÑÑÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ 50 ÐÐÐÑÐÐÐÐ Ñ "
+"ÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ Tor Ð ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:54
msgid "Disable Updates During Tor (recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Tor (ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐ)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:56
@@ -135,11 +144,20 @@
"(though updates do leak information about which extensions you have, it is "
"fairly infrequent)."
msgstr ""
+"Ð ÐÑÐÑÐÐÑÐ Firefox 2, ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ (SSL) ÐÐÐ-ÑÐÐÑÑ. ÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ "
+"ÑÐÐÑ Tor ÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐ, ÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐ Ð ÑÑÑÐÑÑÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ. ÐÑÐÑÑÐÐÑ, ÑÑÐ ÐÑÐÑÐÐÑ Firefox 3 "
+"ÐÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ Ð/ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÑÑÐ "
+"ÐÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐ ÑÐÐÑÑÐ (ÑÐÑÑ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ, "
+"ÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐ ÑÐÑÑÐ)."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:63
msgid "Disable Search Suggestions during Tor (optional)"
msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Tor (ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐÐ)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:65
@@ -148,11 +166,14 @@
"Tor usage. Since no cookie is transmitted during search suggestions, this is "
"a relatively benign behavior."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐ, ÐÑÐÐ ÐÑ "
+"ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ Google ÐÐ ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑ Tor. ÐÑÐÑÑÐÐÑ, ÑÑÐ ÐÑÐÐ ÐÐ "
+"ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÑÐÑ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:69
msgid "Block Livemarks updates during Tor usage (recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ RSS ÐÐ ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Tor (ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐ)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:71
@@ -164,11 +185,19 @@
"probably should not happen over Tor. This feature takes effect in Firefox "
"3.5 and above only."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ Ð ÑÐÐÑ, ÑÑÐ Torbutton ÐÑÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ <a "
+"href=\"http://www.mozilla.com/firefox/livebookmarks.html\";>Live bookmark</a>. "
+"ÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÑÑ Live bookmarks ÐÐÑ ÑÑÐÐÐÑ RSS "
+"ÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐÐÐ, Ð ÐÐÐÐÐÐ ÐÑ ÐÑÑÐÐÐ, ÑÑÑÐÐÐÑ wikipedia, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐ "
+"ÑÐÐÐÐÑÐÑÑÑÑ Ð Ñ.Ð., ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÐÑÐÐ, ÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐ ÑÐÐÐÑÐ Tor. "
+"ÐÑÐ ÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ Ð ÐÑÐÑÐÐÑÐ Firefox 3.5 Ð ÐÑÑÐ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:79
msgid "Block Tor/Non-Tor access to network from file:// urls (recommended)"
msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐ Ð ÑÐÑÐ Ð ÑÐÐÐÐÐ Tor/ÐÐ-Tor ÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐ file:// "
+"(ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐ)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:81
@@ -180,11 +209,21 @@
"inject script into arbitrary html files you save to disk via Tor), it is "
"probably a good idea to leave this setting on."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ "
+"html-ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐ-ÑÐÐÑÑ<a "
+"href=\"http://www.gnucitizen.org/blog/content-disposition-hacking/\";>Ð "
+"ÐÑÐÑÐÐÑÐ Firefox 2</a>. ÐÐÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ, "
+"ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐ (Ð ÑÐÐÐÐ "
+"ÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÑÑ Ð html-ÑÐÐÐÑ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑ ÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐ "
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Tor), ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ - ÑÑÐ, ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐ, "
+"ÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:87
msgid "Close all Non-Tor/Tor windows and tabs on toggle (optional)"
msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐ ÐÐ-Tor/Tor ÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐ "
+"(ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐÐ)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:89
@@ -197,11 +236,19 @@
"'Boss Button' feature for clearing all Tor browsing off your screen in a "
"hurry."
msgstr ""
+"ÐÐÐ ÑÑÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐ Ð ÑÐÐ, ÑÑÐ ÐÐÑÐÐ "
+"ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÐ Tor, ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÑ, Ð ÐÐ ÑÐÐÐÑÑ "
+"ÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ-ÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐ. Ð ÐÐÑÑÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑ "
+"ÐÑÑÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ-ÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑ "
+"ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÐ Tor, ÐÐ ÑÑÐ ÐÐÑÐÐ ÑÑÑÐÑÑÐÑÑÑ, ÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐÐ "
+"ÑÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ. ÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑ Ð "
+"ÐÐÑÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐ 'ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ', ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÑÐ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÑÑ "
+"ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÐ Ñ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑ Ñ Tor."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:96
msgid "Isolate access to history navigation to Tor state (crucial)"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÑÐÐ/ÐÑÑÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÐÐÐ Tor (ÐÐÐÐÐ!)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:98
@@ -212,11 +259,16 @@
"Non-Tor activity and thus determine your IP address, it is marked as a "
"crucial setting."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ Javascript, ÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑ "
+"ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÑÑ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐ "
+"ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑ ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐ Tor. ÐÐÐ ÐÐÐ ÑÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑ "
+"ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐ Tor Ð ÐÐ-Tor ÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÑÐ, Ð, ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ, ÑÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÑ "
+"IP-ÐÐÑÐÑ, ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:104
msgid "Block History Reads during Tor (crucial)"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐÐ Ð ÑÐÐÐÐÐ Tor (ÐÐÐÐÐ!)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:106
@@ -227,21 +279,27 @@
"This mechanism defeats all document-based history disclosure attacks, "
"including CSS-only attacks."
msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐ, ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ <a "
+"href=\"http://www.collinjackson.com/\";>ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ (Collin "
+"Jackson)</a>. ÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐ Ð Tor ÐÐÐÑÑÐÐ, ÑÑÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑ "
+"ÑÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÑ, ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ "
+"ÐÑÐÑÑÑÑ. ÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑ ÐÑ ÐÑÐÑ ÐÑÐÐ ÑÐÑÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐ, ÐÐÐÑÑÐÑ "
+"ÐÑÐÐÐ, ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐ CSS."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:112
msgid "Block History Reads during Non-Tor (recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Tor (ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑÑ)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:114
msgid "This setting accomplishes the same but for your Non-Tor activity."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ ÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑ, ÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Tor."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:116
msgid "Block History Writes during Tor (recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Tor (ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑÑ)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:118
@@ -252,23 +310,31 @@
"malicious websites you visit without Tor can query your history for .onion "
"sites and other history recorded during Tor usage (such as Google queries)."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑ "
+"ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐ URL-ÐÐÑÐÑÐ, Ð ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ. ÐÐÑÐÑÐÑÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÑ ÑÐÐÑ, ÑÑÐ ÐÑÐÐ ÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐ "
+"ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Tor, ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÑÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐ "
+"ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Tor, ÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐ-ÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑ, ÐÐÐÐÐÐÐÐ, "
+"ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ Tor, ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÑÐÐÑÐÑ (ÐÐÐÑÑÐÑ "
+".onion ÑÐÐÑÑ), ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Tor (Ð ÑÐÐ ÑÐÑÐÐ, "
+"ÐÐÐÑÐÐÐÑ, ÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÑ Ð ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ Google)."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:124
msgid "Block History Writes during Non-Tor (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Tor (ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐÐ)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:126
msgid ""
"This setting also disables recording any history information during Non-Tor "
"usage."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Tor."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:129
msgid "Clear History During Tor Toggle (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑÐ Tor (ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐÐ)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:131
@@ -276,11 +342,14 @@
"This is an alternate setting to use instead of (or in addition to) blocking "
"history reads or writes."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐ (ÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð) "
+"ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐÑÐÐ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:134
msgid "Block Password+Form saving during Tor/Non-Tor"
msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ Ð ÑÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐ Tor Ð ÐÐÐ Tor"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:136
@@ -288,11 +357,15 @@
"These options govern if the browser writes your passwords and search "
"submissions to disk for the given state."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐ Ð "
+"ÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:139
msgid "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor Toggle"
msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÐ Tor ÐÐ ÐÐÑÐÐ Ð ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑÐ "
+"Tor"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:141
@@ -301,11 +374,17 @@
"must not persist across Tor sessions. This option keeps the memory cache "
"active during Tor usage for performance, but blocks disk access for caching."
msgstr ""
+"ÐÑÐÑÑÐÐÑ, ÑÑÐ ÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑ, ÐÑÑ ÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑ Tor ÑÐÑÑÐÐ. ÐÑÐ ÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐ "
+"ÑÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑ-ÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑ Tor ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑ "
+"ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑÑÐ, ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐ Ð ÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:145
msgid "Block disk and memory cache during Tor"
msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ "
+"Tor"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:147
@@ -313,21 +392,23 @@
"This setting entirely blocks the cache during Tor, but preserves it for Non-"
"Tor usage."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑ Tor, ÐÐ "
+"ÑÐÑÑÐÐÑÐÑ ÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐ, ÐÐÐÐÐ Tor ÐÑÐÐÑÑÐÐ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:150
msgid "Clear Cookies on Tor Toggle"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑÐ Tor"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:152
msgid "Fully clears all cookies on Tor toggle."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐ ÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑÐ Tor."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:154
msgid "Store Non-Tor cookies in a protected jar"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Tor Ð ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:156
@@ -338,11 +419,20 @@
"compatible with third party extensions that you use to manage your Non-Tor "
"cookies. Your Tor cookies will be cleared on toggle, of course."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐ ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Tor Ð ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ "
+"ÑÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÑÐÐ, ÐÐ ÑÐÑ ÑÐÑÑÐÐ, ÐÑÐÐ ÐÑ ÑÐÑÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐ "
+"ÐÑÐÐ. ÐÑÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐ, ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ <a "
+"href=\"http://www.collinjackson.com/\";>ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ (Collin "
+"Jackson)</a>. ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÐ ÑÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑ "
+"ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Tor. ÐÑÐÐ, "
+"ÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑ Tor ÐÑÐÑÑ, ÐÑÑÐÑÑÐÐÐÐÐ, ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ "
+"ÑÑÐÑÑÑÐ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:162
msgid "Store both Non-Tor and Tor cookies in a protected jar (dangerous)"
msgstr ""
+"ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Tor Ð ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ (ÐÐÐÑÐÐ)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:164
@@ -352,11 +442,16 @@
"length of time, as they can be retrieved by exit nodes that inject spoofed "
"forms into plaintext pages you fetch."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐ ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Tor Ð "
+"ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐ. ÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÑÑÐ ÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐ "
+"ÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Tor - ÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑ, ÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ "
+"ÐÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÑ Ð ÑÐÐÑÑ "
+"ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:169
msgid "Manage My Own Cookies (dangerous)"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐ (ÐÐÐÑÐÐ)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:171
@@ -369,11 +464,20 @@
"entire gmail inbox, even if you were not using gmail or visiting any google "
"pages at the time!)."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÐÑÑÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐ "
+"ÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÑÐÐÐÑ ÐÐÐ <a "
+"href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/82\";>CookieCuller</a>. "
+"ÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÑÑÐ ÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐ, ÑÐÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑ "
+"ÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ Ñ "
+"ÑÐÐÑÐÐ, ÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑ ÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ (ÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑ, ÐÐÐÑÐÐÐÑ, "
+"ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐ Ð ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐ gmail, ÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐ Ð ÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐ "
+"ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ gmail Ð ÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÑ google Ð ÑÑÐ ÐÑÐÐÑ!)."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:178
msgid "Do not write Tor/Non-Tor cookies to disk"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Tor"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:180
@@ -382,11 +486,15 @@
"corresponding Tor state. If cookie jars are enabled, those jars will exist "
"in memory only, and will be cleared when Firefox exits."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑ Firefox ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑ "
+"ÑÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÑÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÑ Tor. ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑ "
+"ÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐ, ÑÑÐ ÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐ Ð ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÐÑÑÐ, Ð ÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ Firefox."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:184
msgid "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÐÐÐÐ DOM ÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Tor (ÐÐÐÐÐ!)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:186
@@ -396,11 +504,16 @@
"org/docs/DOM:Storage\">DOM Storage</a>. Obviously this can compromise your "
"anonymity if stored content can be fetched across Tor-state."
msgstr ""
+"Ð ÐÑÐÑÐÐÑÐ Firefox Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐÑÐÐÑ Ð ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑ Ð ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ <a "
+"href=\"http://developer.mozilla.org/docs/DOM:Storage\";>DOM Storage</a>. "
+"ÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÑÑÐ ÑÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ, ÐÑÐÐ "
+"ÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ Ð ÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑ Tor."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:192
msgid "Clear HTTP auth sessions (recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐ ÐÑÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ HTTP (ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑÑ)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:194
@@ -409,11 +522,15 @@
"confirm that you visit a certain site that uses HTTP auth, and also "
"impersonate you on this site."
msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÑÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ HTTP ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐ Ð "
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐ, "
+"ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ HTTP ÐÑÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ, ÑÐÐ Ð ÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐ ÐÑ "
+"ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:196
msgid "Clear cookies on Tor/Non-Tor shutdown"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ/ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Tor"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:198
@@ -422,11 +539,17 @@
"Tor browser shutdown. It is independent of your Clear Private Data settings, "
"and does in fact clear the corresponding cookie jars."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐ ÐÐ "
+"ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Ð/ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐ Tor. ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ "
+"ÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ, Ð ÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÑÑÐÐ ÐÑÐÐ "
+"ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:202
msgid "Prevent session store from saving Tor-loaded tabs (recommended)"
msgstr ""
+"ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐ ÑÐÐÐÑÐ Tor ÐÐÐÐÐÐÐ "
+"(ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑÑ)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:204
@@ -438,11 +561,20 @@
"potentially load a bunch of Tor tabs without Tor. The following option is "
"another alternative to protect against this."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÐÑ ÑÑÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÑ "
+"ÑÐÑÐÐ Tor ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐ. Ð ÑÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÑ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ. ÐÑÐÑÐÐÐ, ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐ ÑÑÐ "
+"ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑÑ, ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÐ, ÑÑÐ ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐ, ÐÐÑ "
+"ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ Ð ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐ Tor, Ð ÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑ "
+"ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ Tor ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ Tor. ÐÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÐÑ "
+"ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÑÑÑÑ ÐÑ ÑÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:211
msgid "On normal startup, set state to: Tor, Non-Tor, Shutdown State"
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐ, ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑ ÐÐ: ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐ/ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÐ Tor, "
+"ÐÑÐÐÑÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:213
@@ -450,12 +582,17 @@
"This setting allows you to choose which Tor state you want the browser to "
"start in normally: Tor, Non-Tor, or whatever state the browser shut down in."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑ Tor ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐ "
+"ÐÑÐÑÐÐÑÐ: ÑÐÑÐÐÑ Tor ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐ, Ð ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ, ÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑ "
+"ÐÑÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:216
msgid ""
"On crash recovery or session restored startup, restore via: Tor, Non-Tor"
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐ, "
+"ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ: ÑÐÑÐÐ Tor, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Tor"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:218
@@ -465,11 +602,18 @@
"of tabs in the wrong state. This setting allows you to choose which state "
"the crashed session should always be restored in to."
msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑ Firefox ÑÐÐÐÑ, ÑÑÐÑÑÑ Tor ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐ, "
+"ÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐÐ, Ð Ð ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÑ ÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Tor. ÐÑÐ "
+"ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ, Ð ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:223
msgid "Prevent session store from saving Non-Tor/Tor-loaded tabs"
msgstr ""
+"ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ/ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Tor, Ð "
+"ÑÑÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐ"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:225
@@ -480,11 +624,19 @@
"be written to disk, or they may get loaded in Non-Tor after a crash (or the "
"reverse, depending upon the crash recovery setting, of course)."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ, ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐ "
+"(Session Store) ÐÑÐÑÐÐÑÐ Firefox ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐ. ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐ "
+"ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐ-ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑ ÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ. ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐ Ñ "
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ Tor, ÐÐ ÐÐÑÐ, Ð ÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐ "
+"ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Tor ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑ (ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÑÑÑ Ð ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ, Ð "
+"ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑÐ, ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐ, ÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑ)."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:232
msgid "Set user agent during Tor usage (crucial)"
msgstr ""
+"ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Tor (ÐÐÐÐÐ!)"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:234
@@ -499,11 +651,22 @@
"ensure that the navigator.* properties are reset correctly. The browser "
"does not set some of them via the exposed user agent override preferences."
msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐ, ÂÑÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÑ "
+"ÐÐÐÐÐÂ ÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ Tor. ÐÑÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ Firefox "
+"2.0.0.4 ÐÐÑ Windows ÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐ - navigator.* ÑÑÐ ÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐ "
+"TorButton ÐÐ ÑÐÑ ÐÐÑ, ÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ. "
+"ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÑÑÐ ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐ. "
+"ÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐ, ÑÑÐ ÑÑÐ ÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ "
+"ÑÑÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐ Ð ÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐ, ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑ ÑÐÐÐÐ "
+"ÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ Javascript, ÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÑ "
+"ÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐ*. ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐ ÑÑÐÑ "
+"ÑÐÐÐÑÑÐ Ñ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:244
msgid "Spoof US English Browser"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ (ÐÐÐ) ÐÑÐÑÐÐÑ"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:246
@@ -511,11 +674,14 @@
"This option causes Firefox to send http headers as if it were an English "
"browser. Useful for internationalized users."
msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑ Ð ÑÐÐÑ, ÑÑÐ ÐÑÐÑÐÐÑ Firefox ÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ "
+"http ÑÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ. ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑ "
+"ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:249
msgid "Don't send referrer during Tor Usage"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ URL ÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Tor"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/options.wml:251
@@ -528,3 +694,12 @@
"firefox/addon/953\">RefControl</a> can provide this functionality via a "
"default option of <b>Forge</b>."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ referrer, ÐÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ "
+"ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐ. ÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑ "
+"ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐ. ÐÐÐÑÐÐÐÑ, ÑÐÐÑ <a "
+"href=\"http://www.digg.com\";>Digg</a> ÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐ "
+"ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐ. Ð ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÑÐ, ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑ ÑÑÐÐ "
+"ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÑ. ÐÐÐÑÐÑ <a "
+"href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/953\";>RefControl</a> ÐÐÐÐÑ "
+"ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÑÑÑ ÑÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐ <b>Forge</b>, "
+"ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑ."