[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c0520432818dce68d30aa270683a3231cfe07b72
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Jun 2 17:45:06 2013 +0000

    Update translations for gettor
---
 si_LK/gettor.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/si_LK/gettor.po b/si_LK/gettor.po
index 926bae4..a2b4d94 100644
--- a/si_LK/gettor.po
+++ b/si_LK/gettor.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-02 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-02 17:40+0000\n"
 "Last-Translator: Randika.Pathirage <randika.pathirage@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid ""
 "all split files to be received by you before you can save them all\n"
 "into the same directory and unpack them by double-clicking the\n"
 "first file."
-msgstr "à·?à·?දà¶?තà·? à·?ටà·?න:\nමà·?ය බà·?දà·?මà·? à¶?à·?නà·? à¶?යදà·?මà·?à·?à·? à¶?à·?ටà·?à¶?à·? à·?න බà·?à·?à·?නà·?, à¶?බට රà·?දà·? à·?à·?ටà·?මට à·?à·?දà·? à·?නà·?නà·? \nපà·?â??රථමයà·?නà·? à·?à·?යලà·? බà·?දà·?මà·? à¶?à·?නà·? à¶?බ à·?à·?à·?à·?නà·? ලබà·?à¶?à·?නà·?ම à·?à·?දà·?à¶?ල යà·?තà·?තà·? à¶?බ à¶? à·?à·?යලà·?ල à·?à·?රà·?à¶?à·?ම\nà¶?ම ඩà·?රà·?à¶?à·?ටරà·?යටම à·?à·?දà·? à¶?ර à·?à·?චයන à¶?à·?රà·?ම දà·?à·?රà¶?à·? à¶?à·?ලà·?à¶?à·? à¶?à·?රà·?මà¶?à·?\nපà·?මà·? à¶?à·?නà·?à·? මත à¶?à·?රà·?මට පà·?රය ."
+msgstr "à·?à·?දà¶?තà·? à·?ටà·?න:\nමà·?ය බà·?දà·?මà·? à¶?à·?නà·? à¶?යදà·?මà·?à·?à·? à¶?à·?ටà·?à¶?à·? à·?න බà·?à·?à·?නà·?, à¶?බට රà·?දà·? à·?à·?ටà·?මට à·?à·?දà·? à·?නà·?නà·? \nපà·?â??රථමයà·?නà·? à·?à·?යලà·? බà·?දà·?මà·? à¶?à·?නà·? à¶?බ à·?à·?à·?à·?නà·? ලබà·?à¶?à·?නà·?ම à·?à·?දà·? à¶?à·?රà·?මට à·?න à¶?තර à¶?බ à¶? à·?à·?යලà·?ල à·?à·?රà·?à¶?à·?ම\nà¶?ම ඩà·?රà·?à¶?à·?ටරà·?යටම à·?à·?දà·? à¶?ර à·?à·?චයන à¶?à·?රà·?මට දà·?à·?රà¶?à·? à¶?à·?ලà·?à¶?à·? à¶?à·?රà·?මà¶?à·?\nපà·?මà·? à¶?à·?නà·?à·? මත à¶?à·?රà·?ම පà·?à·?à·? à·?à·?."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:185
 msgid ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgid ""
 ".zip. For example, if you recevied a file called \"windows.z\", rename it to \n"
 "\"windows.zip\". You should then be able to extract the archive with common \n"
 "file archiver programs that probably are already installed on your computer."
-msgstr ""
+msgstr ".z à¶?à·?නà·? à¶?දà·?ත à¶?à·?රà·?මà·? à·?à·?නතà·? à¶?à·?â??රමයà¶?à·? à·?නà·?නà·? à¶?à·?à·? නà·?මය à·?à·?නà·?à·? à¶?à·?රà·?ම\n.zip ලà·?à·? à¶?à·?රà·?මà·?නà·?. à¶?දà·?à·?රණයà¶?à·? ලà·?à·?, \"à·?à·?නà·?ඩà·?à·?à·?.z\" නà·?මà·?තà·? à¶?à·?නà·?à·?à¶?à·? ලà·?බà·?නà·?à·?තà·?, නà·?මය à·?à·?නà·?à·? à¶?à·?රà·?ම \n\"à·?à·?නà·?ඩà·?à·?à·?.zip\" ලà·?à·? à¶?රනà·?න. à¶?නà·? පà·?à·? à¶?බට à·?à¶?රà¶?à·?à·?à·?තය à¶?දà·?ත à¶?à·?රà·?මට à¶?බà¶?à·? පරà·?à¶?නà¶?යà·? බà·?à·?à·?à·?à·?ට දà·?නටමතà·? à·?à·?ථà·?පà·?ත පà·?දà·? \nà¶?à·?නà·? à·?à¶?රà¶?à·?à·?à·?ත à¶?à·?â??රමලà·?à¶?à·?ය යà·?දà·?à¶?ත à·?à·?à¶?."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:219
 msgid ""
 "Please reply to this mail, and tell me a single package name anywhere\n"
 "in your reply. Here's a short explanation of what these packages are:"
-msgstr ""
+msgstr "à¶?රà·?ණà·?à¶?ර මà·?ම තà·?පà·?ලට පà·?â??රතà·?චà·?ර දà¶?à·?à·?à·?, à¶?බà¶?à·? පà·?â??රතà·?චà·?රයà·? à¶?නà·?ම තà·?නà¶? තනà·? පà·?à¶?à·?ජ නà·?මයà¶?à·?\nදà¶?à·?à·?නà·?න. මà·? තà·?බà·?නà·?නà·? මà·?ම පà·?à¶?à·?ජ à·?මà·?බනà·?ධ à¶?à·?ඩà·? à·?à·?à·?à·?තර à¶?à·?රà·?මà¶?à·?:"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:222
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits