[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 5f71b46dd9a46306270de9439978404119d54d81
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Jun 3 05:15:09 2013 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-si_LK/strings.xml |   18 ++++++++++++++++--
 1 file changed, 16 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/values-si_LK/strings.xml b/values-si_LK/strings.xml
index 7d3ddc2..4fd8cc0 100644
--- a/values-si_LK/strings.xml
+++ b/values-si_LK/strings.xml
@@ -9,6 +9,8 @@
   <string name="tor_proxy_service_process">Tor න�ය�ත� ���� </string>
   <string name="status_activated">Tor ජ�ලයට �බ�ද�ය�</string>
   <string name="status_shutting_down">Orbot න��ත�ම�න� ප�ත�</string>
+  <string name="tor_process_complete">�ම�ප�ර�ණය�.</string>
+  <string name="tor_process_waiting">ර�ද� ��ට�ය�.</string>
   <string name="not_anonymous_yet">à¶?à·?à·?à·?දයයà·?: à¶?බà·? à¶?නà·?දà·?නà·? තà·?ම නà·?රà·?නà·?මà·?à¶? නà·?මà·?ත. à¶?රà·?ණà·?à¶?ර à¶?බà·? යà·?දà·?මà·? à·?දà·?à·? HTTP proxy 127.0.0.1:8118 à·?à·? SOCKS4A à·?à·? SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050 භà·?à·?à·?තà·? à·?න පරà·?දà·? à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à¶?රà¶?නà·?න.</string>
   <string name="menu_home">ම�ල�ප�ට��</string>
   <string name="menu_browse">ප�ර����න�න</string>
@@ -55,16 +57,28 @@
   <string name="wizard_premissions_msg_root">�නර��ය�! �බ ම�ල Orbot �ද�� ම�ල �න�ම�ත�යන� �බල �ර �ත� බ� �පට �න��රණය ��ය. �ප ම�ම බලය න�ණ�ත� ල�� භ���ත� ��ර�මට ප�ර�න�ද� ��ම�.</string>
   <string name="wizard_permissions_msg_stock">à¶?තà·?â??යà·?à·?à·?â??ය නà·?à·?à·?à·?තà·? Orbot à·?ට මà·?ල පà·?â??රà·?à·?à·?ය ලබà·?දà·?මà·?නà·? à¶?ය බලà¶?තà·? මà·?à·?ලමà¶?à·? බà·?ට පතà·?à·?à·?. පà·?ල බà·?තà·?තම භà·?à·?à·?තයà·?නà·? Orbot à·?ට à·?à·?පà·?රà·?බලය ලබà·?දà·?නà·?න!</string>
   <string name="wizard_permissions_no_root">à¶?බට මà·?ල පà·?â??රà·?à·?à·?ය à·?මà·?බනà·?ධà·? à¶?à·?à·?à·?දà·? à¶?à·?බà·?ධයà¶?à·? නà·?මà·?තà·? නමà·?, Orbot à·?ල à·?ඩà·? à¶?රන යà·?මà·?නà·? පමණà¶?à·? භà·?à·?à·?තà·? à¶?රනà·?න.</string>
+  <string name="wizard_permissions_consent">ම� �ට ��ට��ය�. ��ප�ර� පර���ල�ය� න�ම�ත�� ද��ටම �ර��න ය�මට ��ම�ත�ත�ම�.</string>
   <string name="wizard_permission_enable_root">Orbot à·?ට මà·?ලය පà·?â??රදà·?නය à¶?රනà·?න </string>
   <string name="wizard_configure">ටà·?රà·?à¶?රණය à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à¶?රනà·?න </string>
-  <string name="wizard_proxy_help_info">න�ය�ත� ����ද�ය� �����ම�</string>
+  <string name="wizard_configure_msg">Orbot �බට ��ය�� ය�ම��ල �න�ද�න� Tor ත�ල�න� ය���මට �� �බ� ය�ම� තන� තන�� ත�ර���න�මට ����� ලබ�ද�.</string>
+  <string name="wizard_configure_all">��ය�� ය�ම��ලට ප�ත�න න�ය�ත����� Tor ත�ල�න� ය�න�න </string>
+  <string name="wizard_configure_select_apps">තන� ය�ම�න� Tor �ද�� ත�ර��න�න </string>
+  <string name="wizard_tips_tricks">Orbot �බල �ල ය�ම� </string>
+  <string name="wizard_tips_otrchat">Gibberbot - Android à·?à·? à¶?රà¶?à·?â??à·?à·?ත à¶?à·?à·?ණà·?à¶? පණà·?à·?à·?ඩ à·?à·?à·?à·?දà·?යà¶?යà·? </string>
+  <string name="wizard_tips_proxy">නà·?යà·?තà·? à·?à·?à·?à·? à·?à·?ටà·?à·?මà·? - Orbot à·?මà¶? à¶?à·?â??රà·?යà·?à¶?à·?රà·?මට à¶?නà·?à¶?à·? යà·?මà·? à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à¶?රන à¶?à¶?à·?රය à·?දà·?රනà·?න </string>
+  <string name="wizard_proxy_help_info">න�ය�ත� ���� ��ට��ම� </string>
+  <string name="wizard_final">Orbot ��ද�නම�!</string>
   <!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
+  <string name="tor_check">මà·?මà¶?à·?නà·? à¶?බà·? à·?à·?බà·? බà·?â??රà·?à·?à·?රය https://check.torproject.org ට à·?à·?à·?à·?ත à·?à·?. à¶?à·?à·?ට à¶?බට Orbot නà·?à·?à·? ලà·?à·? à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à·?à·? à¶?තà·?දà·?යà·? à·?à·? à¶?බ Tor ජà·?ලයට à·?මà·?බනà·?ධ à·?à·? à¶?තà·?දà·?යà·? දà·?à¶?à¶?ත à·?à·?à¶?.</string>
   <string name="pref_general_group">ප�ද�</string>
+  <string name="pref_start_boot_title">Orbot �රඹ�ම� ධ���ය� �රඹන�න </string>
+  <string name="pref_start_boot_summary">Orbot à·?à·?à·?යà¶?à¶?à·?â??රà·?යà·? à¶?රමà·?භ à¶?ර, à¶?බà·? Android à¶?පà¶?රණය පටනà·?à¶?තà·? à·?à·?ට Tor à·?ලට à·?මà·?බනà·?ධ à¶?රà¶?නà·?න.</string>
   <!--New Wizard Strings-->
   <!--Title Screen-->
   <!--Warning screen-->
-  <string name="wizard_warning_title">����දය</string>
+  <string name="wizard_warning_title">����දයය�</string>
   <!--Permissions screen-->
+  <string name="wizard_permissions_title">�න�ම�ත�ය</string>
   <!--TipsAndTricks screen-->
   <!--<string name="wizard_tips_firefox">Firefox - Android browser - To be used along with ProxyMob Add-on </string>
 	<string name="wizard_tips_proxymob">ProxyMob - Simple Firefox Add-on for setting HTTP, SOCKS and SSL proxy settings</string>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits