[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 1c0e07588600415769fbbc038ab86a3b0fc88697
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon Jun 3 05:45:47 2013 +0000
Update translations for vidalia_help
---
si_LK/services.po | 9 +++++----
1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/si_LK/services.po b/si_LK/services.po
index 68ee58f..7007fdb 100644
--- a/si_LK/services.po
+++ b/si_LK/services.po
@@ -1,14 +1,15 @@
#
# Translators:
# ganeshwaki <ganeshwaki@xxxxxxxxx>, 2013
+# Randika.Pathirage <randika.pathirage@xxxxxxxxx>, 2013
# Sachie <jemabha@xxxxxxxxx>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
"POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-03 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-03 05:41+0000\n"
+"Last-Translator: Randika.Pathirage <randika.pathirage@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgid ""
"configuration. So, don't rely on it, or rather, don't blame us if something "
"goes wrong. If you find bugs or have comments on this new feature, please "
"let us know! We need your feedback. <a name=\"about\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "à·?à¶?ලà¶?à·?à·?ය: à·?à·?à¶?à·?à·?ණà·? à·?à·?à·?à·? à·?දà·?à·? à¶?ධà·?රය à·?à·?දà·?ලà·?යà·? à·?à·? නà·?à¶à¶¸ දà·?යà¶?à·?. à¶?බ à¶?à·?à·? දà·?à·? à¶à·?බà·?යà·?යà·? à¶?පà·?à¶?à·?à·?à·? à¶?ලයà·?à¶à·? à¶?à¶à¶», à·?මà·?ර à¶?à·?à·? à¶?බà¶?à·? à·?à·?à¶?à·?à·?ණà·? à·?à·?à·?à·? à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à·?à·?නà·?à·? à¶?ල à·?à·?à¶?. à¶?මනà·?à·?à·?, à¶?මචපදනමà·? නà·?à·?නà·?න, à¶?à·?à·?නà·?à¶à·?නමà·?, à¶?à·?à·?à·?යමà·? දà·?යà¶?à·? à·?à·?රදà·?නà·? à·?à·?ට à¶?පට à¶? පà·?à·?à·?බද පà·?මà·?ණà·?ලà·? නà·?à¶?රනà·?න. à¶?බ දà·?à·? à·?à·?යà·?à¶?à¶à·?à·?à¶à·? à·?à·? මà·?ම නà·? à·?à·?à·?à·?à·?à·?à¶?à¶?ය à·?මà·?බනà·?ධ මචà¶à·?බà·?නමà·?, à¶?රà·?ණà·?à¶?ර à¶?පට දà·?නà·?මà·? දà·?නà·?න! à¶?පට à¶?බà¶?à·? පà·?â??රà¶à·?පà·?à·?ණය à¶?à·?à·?à·?â??යයà·?. <a name=\"about\"/>"
#. type: Content of: <html><body><h3>
#: en/services.html:26
@@ -43,7 +44,7 @@ msgid ""
"HTTP service, to others without revealing your IP address. The protocol to "
"provide a hidden service is built on top of the same circuits that Tor uses "
"for anonymous browsing and roughly has similar anonymity properties."
-msgstr ""
+msgstr "à·?à·?à¶?à·?à·?ණà·? à·?à·?à·?à·? TCP-පදනමà·? à·?à·?à·?à·? à·?à·?පයà·?මට à¶?බට à·?à·?à¶?à·?à·?ණà·? à·?à·?à·?à·? à¶?à·?à·?ර දà·?නà·? à¶à·?, à¶?.දà·?. HTTP à·?à·?à·?à·?à·?à¶?à·?, à¶?නà·? යට à¶?බà·? IP ලà·?පà·?නය නà·?පà·?නà·?à·?මà·?නà·?. à·?à·?à¶?à·?à·?ණà·? à·?à·?à·?à·? à·?à·?පයà·?මට යà·?දà·?à¶?නà·?නà·? පà·?â??රà·?ටà·?à¶?à·?ලය à¶à¶±à·? à¶?à¶à·?à¶à·? Tor නà·?රà·?නà·?මà·?à¶? à¶?à·?à·?à·?ණයට භà·?à·?à·?à¶à·? à¶?රන පරà·?පථ මචà·?න à¶?à¶à¶» à¶?à·?à·? මද à·?à·?යà·?නà·? à¶?à¶? à·?මà·?න නà·?රà·?නà·?මà·?à¶? à¶?à·?ණ à¶?නà·?à¶à¶»à·?à¶?චà·?à·?."
#. type: Content of: <html><body><p>
#: en/services.html:35
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits