[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 87870f9aaf03ecd00cc22fd073dba8e962c0e8e8
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Jun 23 18:45:07 2013 +0000

    Update translations for gettor
---
 fi/gettor.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fi/gettor.po b/fi/gettor.po
index 2b70d26..1e4377d 100644
--- a/fi/gettor.po
+++ b/fi/gettor.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-23 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 18:21+0000\n"
 "Last-Translator: morso <debris@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -158,11 +158,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "After having received all parts, you need to re-assemble them to \n"
 "one package again. This is done as follows:"
-msgstr ""
+msgstr "Kun olet vastaanottanut kaikki osatiedostot, sinun on koottava ne jälleen yhdeksi tiedostoksi. Se tapahtuu näin:\n\n    "
 
 #: lib/gettor/i18n.py:113
 msgid "1.) Save all received attachments into one folder on your disk."
-msgstr ""
+msgstr "1.) Tallenna kaikki liitteet samaan kansioon kovalevylläsi."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:115
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits