[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] [translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
From: translation@xxxxxxxxxxxxxx
Date: Wed, 8 Jun 2016 12:16:16 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Wed, 08 Jun 2016 08:16:29 -0400
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: "auto: code repository commits" <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Patch-author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Sender: "tor-commits" <tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

commit 5e90f8beb357b3050721caf621e50e498b4794d2
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Jun 8 12:16:13 2016 +0000

    Update translations for tails-misc_completed
---
 fr.po    |  4 ++--
 pt_BR.po |  4 ++--
 uk.po    | 59 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 3 files changed, 31 insertions(+), 36 deletions(-)

diff --git a/fr.po b/fr.po
index af1ab95..cb8a724 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 20:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-27 10:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-06 14:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:07+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po
index f93086f..172b2cd 100644
--- a/pt_BR.po
+++ b/pt_BR.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 20:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-27 10:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-06 14:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/uk.po b/uk.po
index ba5fcc8..6ca4b2f 100644
--- a/uk.po
+++ b/uk.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # jonny_nut, 2014
+# Kostiantyn Hontar <tilersever@xxxxxxxxx>, 2016
 # LinuxChata, 2014
 # Oleksii Golub <sclub2018@xxxxxxxxx>, 2015
 # Pinro Lomil <lomil97@xxxxxxxxx>, 2013
@@ -15,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:27+0000\n"
-"Last-Translator: Vira Motorko <ato4ka@xxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-06 14:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:04+0000\n"
+"Last-Translator: Kostiantyn Hontar <tilersever@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,13 +67,13 @@ msgid "Do you want to start Electrum anyway?"
 msgstr "Ð£ Ð±Ñ?Ð´Ñ?-Ñ?ÐºÐ¾Ð¼Ñ? Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ? Ð·Ð°Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ Electrum ?"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:23
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:37
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41
 msgid "_Launch"
 msgstr "_Ð?Ð°Ð¿Ñ?Ñ?Ðº"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:24
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:38
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:42
 msgid "_Exit"
 msgstr "_Ð?Ð¸Ñ?Ñ?Ð´"
@@ -237,23 +238,29 @@ msgstr "Ð?Ð¸Ñ?Ñ?Ð´ GnuPG:"
 msgid "Other messages provided by GnuPG:"
 msgstr "Ð?Ð½Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ?, Ñ?Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? GnuPG:"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:19
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:27
 msgid "The <b>Claws Mail</b> persistence feature is activated."
 msgstr "Ð£Ð²Ñ?Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾ Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð¹ÐºÐ¾Ñ?Ñ?Ñ? <b>Claws Mail</b>."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:21
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:29
 msgid ""
 "If you have emails saved in <b>Claws Mail</b>, you should <a "
 "href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove'>migrate"
 " your data</a> before starting <b>Icedove</b>."
 msgstr "Ð¯ÐºÑ?Ð¾ Ð?Ð°Ñ?Ñ? ÐµÐ»ÐµÐºÑ?Ñ?Ð¾Ð½Ð½Ñ? Ð»Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸ Ð·Ð±ÐµÑ?Ñ?Ð³Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? <b>Claws Mail</b>, Ð?Ð°Ð¼ Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ð¾ <a href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove'>Ð¼Ñ?Ð³Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸ Ñ?Ð²Ð¾Ñ? Ð´Ð°Ð½Ñ?</a> Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ´ Ð¿Ð¾Ñ?Ð°Ñ?ÐºÐ¾Ð¼ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð½Ñ? <b>Icedove</b>."
 
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:34
+msgid ""
+"If you already migrated your emails to <b>Icedove</b>, you should <a "
+"href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove#delete'>delete"
+" all your <b>Claws Mail</b> data</a> to remove this warning."
+msgstr "Ð¯ÐºÑ?Ð¾ Ð?Ð¸ Ð²Ð¶Ðµ Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð»Ð¸ Ð?Ð°Ñ?Ñ? ÐµÐ»ÐµÐºÑ?Ñ?Ð¾Ð½Ð½Ñ? Ð»Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸ Ð´Ð¾ <b>Icedove</b>, Ð?Ð°Ð¼ Ñ?Ð»Ñ?Ð´ <a href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove#delete'> Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ñ? Ð?Ð°Ñ?Ñ? <b>Claws Mail</b> data</a>, Ñ?Ð¾Ð± Ð¿Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ð¸ Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ?"
+
 #: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/shutdown-helper@xxxxxxxxxxxxxx/extension.js:71
 msgid "Restart"
 msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ?Ð°Ð¶Ð¸Ñ?Ð¸"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/shutdown-helper@xxxxxxxxxxxxxx/extension.js:74
-#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-shutdown.desktop.in.h:1
 msgid "Power Off"
 msgstr "Ð?Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð¶Ð¸Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ?"
 
@@ -421,60 +428,60 @@ msgid ""
 "register to activate your Internet connection."
 msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð° Ð°ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð?ÐµÐ±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð?Ñ?Ð°Ñ?Ð·ÐµÑ?Ð° <b>Ð½Ðµ Ð°Ð½Ð¾Ð½Ñ?Ð¼Ð½Ð°</b>. \\nÐ?Ð¸ÐºÐ¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ñ?Ð¹Ñ?Ðµ Ð?ÐµÐ±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ?Ð½Ð¸Ð¹ Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ð·ÐµÑ? Ñ?Ñ?Ð»Ñ?ÐºÐ¸ Ñ? Ñ?Ð°Ð·Ñ? Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ?Ñ?Ð´Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?, Ð½Ð°Ð¿Ñ?Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, Ñ?ÐºÑ?Ð¾ Ð?Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð±Ð½Ð¾ Ñ?Ð²Ñ?Ð¹Ñ?Ð¸ Ñ? Ð·Ð°Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ð°ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð?Ð°Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·'Ñ?Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ?."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:52
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:51
 msgid "Starting the Unsafe Browser..."
 msgstr "Ð?Ð°Ð¿Ñ?Ñ?Ðº Ð½ÐµÐ½Ð°Ð´Ñ?Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ð·ÐµÑ?Ð°..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:53
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:52
 msgid "This may take a while, so please be patient."
 msgstr "Ð¦Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð·Ð°Ð¹Ð½Ñ?Ñ?Ð¸ Ð´ÐµÑ?ÐºÐ¸Ð¹ Ñ?Ð°Ñ?, Ð±Ñ?Ð´Ñ?-Ð»Ð°Ñ?ÐºÐ° Ð·Ð°Ñ?ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ?Ðµ."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:57
 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..."
 msgstr "Ð?Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð½ÐµÐ±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ð·ÐµÑ?Ð°..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:59
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58
 msgid ""
 "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it "
 "is properly shut down."
 msgstr "Ð¦Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð·Ð°Ð¹Ð½Ñ?Ñ?Ð¸ Ð´ÐµÑ?ÐºÐ¸Ð¹ Ñ?Ð°Ñ?, Ñ? Ð?Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ðµ Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ?Ð°Ð¶Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸ Ð?ÐµÐ±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ?Ð½Ð¸Ð¹ Ð?Ñ?Ð°Ñ?Ð·ÐµÑ?, Ð¿Ð¾ÐºÐ¸ Ð²Ñ?Ð½ Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ñ?."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:71
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:70
 msgid "Failed to restart Tor."
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ·Ð°Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ Tor."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:85
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:84
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1
 msgid "Unsafe Browser"
 msgstr "Ð?ÐµÐ½Ð°Ð´Ñ?Ð¹Ð½Ð¸Ð¹ Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ð·ÐµÑ?"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:93
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:92
 msgid ""
 "Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please "
 "retry in a while."
 msgstr "Ð?Ð½Ñ?Ð¸Ð¹ Ð?ÐµÐ±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ?Ð½Ð° Ð?Ñ?Ð°Ñ?Ð·ÐµÑ? Ñ? Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ñ? Ð¿Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð°Ð±Ð¾ Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?. Ð?Ð¾Ð²Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð¿Ñ?Ð¾Ð±Ñ? Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ· Ð´ÐµÑ?ÐºÐ¸Ð¹ Ñ?Ð°Ñ?."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:105
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:104
 msgid ""
 "NetworkManager passed us garbage data when trying to deduce the clearnet DNS"
 " server."
 msgstr "NetworkManager Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð² Ñ?Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð²Ñ? Ð´Ð°Ð½Ñ? Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¿Ñ?Ð¾Ð±Ñ? Ð´Ñ?Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? clearnet DNS Ñ?ÐµÑ?Ð²ÐµÑ?"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:115
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:114
 msgid ""
 "No DNS server was obtained through DHCP or manually configured in "
 "NetworkManager."
 msgstr "Ð?Ð¾Ð´ÐµÐ½ DNS-Ñ?ÐµÑ?Ð²ÐµÑ? Ð½Ðµ Ð±Ñ?Ð² Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ· DHCP Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ðµ Ð±Ñ?Ð² Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð²Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ? Ñ? NetworkManager."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:123
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:122
 msgid "Failed to setup chroot."
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ð¸ chroot."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:129
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:128
 msgid "Failed to configure browser."
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸ Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ð·ÐµÑ?."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:134
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:133
 msgid "Failed to run browser."
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð·Ð°Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ð·ÐµÑ?."
 
@@ -540,18 +547,6 @@ msgstr "I2P Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ð·ÐµÑ?"
 msgid "Learn more about Tails"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ?ÐµÑ?Ñ? Ð±Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ðµ Ð¿Ñ?Ð¾ Tails"
 
-#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-reboot.desktop.in.h:1
-msgid "Reboot"
-msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ?Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ?"
-
-#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-reboot.desktop.in.h:2
-msgid "Immediately reboot computer"
-msgstr "Ð?ÐµÐ³Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ?Ð°Ð¶Ð¸Ñ?Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'Ñ?Ñ?ÐµÑ?"
-
-#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-shutdown.desktop.in.h:2
-msgid "Immediately shut down computer"
-msgstr "Ð?ÐµÐ³Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½Ñ?Ñ?Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'Ñ?Ñ?ÐµÑ?"
-
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:1
 msgid "Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Prev by Author: [tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
Next by Author: [tor-commits] [translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
Previous by thread: [tor-commits] [translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
Next by thread: [tor-commits] [translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
Index(es):
- Author
- Thread