[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [torbutton/master] Translations update

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, tbb-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] [torbutton/master] Translations update
From: sysrqb@xxxxxxxxxxxxxx
Date: Thu, 24 Jun 2021 17:26:41 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Thu, 24 Jun 2021 13:26:59 -0400
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: "auto: code repository commits" <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Patch-author: Matthew Finkel <sysrqb@xxxxxxxxxxxxxx>
Sender: "tor-commits" <tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

commit 9b74ffb6c99adc98094f683340832094c56b4810
Author: Matthew Finkel <sysrqb@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Jun 24 17:26:11 2021 +0000

    Translations update
---
 chrome/locale/ar/torbutton.properties            |  6 ++
 chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties         | 12 +++-
 chrome/locale/ca/torbutton.properties            |  8 ++-
 chrome/locale/cs/torbutton.properties            |  8 ++-
 chrome/locale/da/torbutton.properties            |  8 ++-
 chrome/locale/de/torbutton.properties            |  6 ++
 chrome/locale/el/torbutton.properties            |  8 ++-
 chrome/locale/es-AR/torbutton.properties         |  6 ++
 chrome/locale/es-ES/torbutton.properties         | 28 +++++---
 chrome/locale/eu/torbutton.properties            |  8 ++-
 chrome/locale/fa/torbutton.properties            |  8 ++-
 chrome/locale/fr/aboutTor.dtd                    |  2 +-
 chrome/locale/fr/browserOnboarding.properties    |  8 +--
 chrome/locale/fr/torbutton.dtd                   |  2 +-
 chrome/locale/fr/torbutton.properties            | 90 +++++++++++++-----------
 chrome/locale/ga-IE/torbutton.properties         | 12 +++-
 chrome/locale/he/torbutton.properties            |  8 ++-
 chrome/locale/hu/torbutton.properties            |  8 ++-
 chrome/locale/id/torbutton.properties            |  8 ++-
 chrome/locale/is/torbutton.properties            | 18 +++--
 chrome/locale/it/torbutton.properties            |  8 ++-
 chrome/locale/ja/torbutton.properties            | 16 +++--
 chrome/locale/ka/torbutton.properties            | 18 +++--
 chrome/locale/ko/torbutton.properties            | 16 +++--
 chrome/locale/lt/torbutton.properties            |  8 ++-
 chrome/locale/mk/torbutton.properties            | 18 +++--
 chrome/locale/ms/torbutton.properties            |  8 ++-
 chrome/locale/my/torbutton.properties            |  8 ++-
 chrome/locale/nb-NO/torbutton.properties         |  8 ++-
 chrome/locale/nl/torbutton.properties            |  6 ++
 chrome/locale/pl/torbutton.properties            |  8 ++-
 chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties         | 18 +++--
 chrome/locale/ro/torbutton.properties            |  8 ++-
 chrome/locale/ru/torbutton.properties            | 18 +++--
 chrome/locale/sv-SE/browserOnboarding.properties |  4 +-
 chrome/locale/sv-SE/torbutton.dtd                |  2 +-
 chrome/locale/sv-SE/torbutton.properties         | 22 +++---
 chrome/locale/th/aboutTor.dtd                    |  2 +-
 chrome/locale/th/torbutton.properties            |  8 ++-
 chrome/locale/tr/torbutton.properties            |  8 ++-
 chrome/locale/vi/torbutton.properties            |  8 ++-
 chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties         | 18 +++--
 chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd                 |  2 +-
 chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties         |  8 ++-
 44 files changed, 366 insertions(+), 144 deletions(-)

diff --git a/chrome/locale/ar/torbutton.properties b/chrome/locale/ar/torbutton.properties
index 5833e548..92673a58 100644
--- a/chrome/locale/ar/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/ar/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=ØØ°Ù?
 onionServices.authPreferences.removeAll=ØØ°Ù? Ø§Ù?Ù?Ù?
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=ØºÙ?Ø± Ù?Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù?Ù? Ø§Ø³ØªØ±Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù?Ù?Ù?Ø§ØªÙ?Ø Ù?Ù? tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Ù?Ø§ Ù?Ù?Ù?Ù? ØØ°Ù? Ø§Ù?Ù?Ù?ØªØ§Ø
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 ØªØØ°Ù?Ø± Ù?Ù? Ø¥Ù?Ù?Ø§Ù? Ù?Ù?Ù?Ø¹ Onion
+onionServices.v2Deprecated.header=Ø³Ù?ØªÙ? Ø¥Ù?Ù?Ø§Ù? Ø§Ù?Ø¥ØµØ¯Ø§Ø± 2 Ù?Ù? Ù?Ù?Ø§Ù?Ø¹ Onion Ù?Ø±Ù?Ø¨Ù?Ø§
+onionServices.v2Deprecated=Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?ØµÙ?Ù? Ø¥Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ø¹ onion Ù?Ø°Ø§ Ù?Ø±Ù?Ø¨Ù?Ø§. Ù?Ø±Ø¬Ù? Ø§Ù?Ø§ØªØµØ§Ù? Ø¨Ù?Ø³Ø¤Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ø¹ Ù?ØªØ´Ø¬Ù?Ø¹Ù?Ù? Ø¹Ù?Ù? Ø§Ù?ØªØ±Ù?Ù?Ø©.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Ø£Ù?Ù?Ù? Tor Ø¯Ø¹Ù?Ù? Ù?Ø®Ø¯Ù?Ø§Øª onion Ù?Ù? Ø§Ù?Ø¥ØµØ¯Ø§Ø± 2 Ø¨Ø¯Ø¡Ù?Ø§ Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? 2021 Ø? Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?ØµÙ?Ù? Ø¥Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ø¹ onion Ù?Ø°Ø§ Ø¹Ù?Ù? Ù?Ø°Ø§ Ø§Ù?Ø¹Ù?Ù?Ø§Ù?. Ø¥Ø°Ø§ Ù?Ù?Øª Ù?Ø³Ø¤Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ø¹ Ø? Ù?Ù?Ù? Ø¨Ø§Ù?ØªØ±Ù?Ù?Ø© Ø¥Ù?Ù? Ø§Ù?Ø¥ØµØ¯Ø§Ø± 3 Ù?Ù? Ø®Ø¯Ù?Ø© onion Ù?Ø±Ù?Ø¨Ù?Ø§.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Ù?Ù?Ù?Øª Ø°Ù?Ù?
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?ØµÙ?Ù? Ø¥Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ø¹ onion Ù?Ø°Ø§ Ù?Ø±Ù?Ø¨Ù?Ø§
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Ù?Ù? Ø¯Ø§Ø¦Ù?Ù?Ø§ Ø¨Ø¥Ø¹Ø·Ø§Ø¡ Ø§Ù?Ø£Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© Ù?Ù? Onions
diff --git a/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties b/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties
index 76379bc6..02b68434 100644
--- a/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties
@@ -68,7 +68,7 @@ onionServices.errorPage.onionSite=à¦?à¦¨à¦¿à¦?à¦¨à¦¸à¦¾à¦?à¦?
 # Tor SOCKS error 0xF0:
 onionServices.descNotFound.pageTitle=à¦?à¦¨à¦¿à¦?à¦¨à¦¸à¦¾à¦?à¦? à¦²à§?à¦¡ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾
 onionServices.descNotFound.header=à¦?à¦¨à¦¿à¦?à¦¨à¦¸à¦¾à¦?à¦? à¦ªà¦¾à¦?à§?à¦¾ à¦¯à¦¾à§? à¦¨à¦¿
-onionServices.descNotFound=The most likely cause is that the onionsite is offline. Contact the onionsite administrator.
+onionServices.descNotFound=à¦¸à¦¬à¦?à§?à§?à§? à¦¬à§?  à¦¸à¦®à§?à¦à¦¾à¦¬à¦¨à¦¾ à¦¹à¦?à§?à¦?à§? à¦?à¦¨à¦¿à§?à¦¨à¦¸à¦¾à¦?à¦?à¦?à¦¿ à¦¤à¦¾à¦°à¦¹à§?à¦¨(à¦?à¦«à¦²à¦¾à¦?à¦¨)à¥¤ à¦?à¦¨à¦¿à§?à¦¨à¦¸à¦¾à¦?à¦? à¦ªà§?à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦?à§?à¦° à¦¸à¦¾à¦¥à§? à¦¯à§?à¦?à¦¾à¦¯à§?à¦? à¦?à¦°à§?à¥¤
 onionServices.descNotFound.longDescription=Details: %S â?? The requested onion service descriptor can't be found on the hashring and therefore the service is not reachable by the client.
 # Tor SOCKS error 0xF1:
 onionServices.descInvalid.pageTitle=à¦?à¦¨à¦¿à¦?à¦¨à¦¸à¦¾à¦?à¦? à¦²à§?à¦¡ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾
@@ -78,7 +78,7 @@ onionServices.descInvalid.longDescription=Details: %S â?? The requested onion se
 # Tor SOCKS error 0xF2:
 onionServices.introFailed.pageTitle=à¦?à¦¨à¦¿à¦?à¦¨à¦¸à¦¾à¦?à¦? à¦²à§?à¦¡ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾
 onionServices.introFailed.header=Onionsite Has Disconnected
-onionServices.introFailed=The most likely cause is that the onionsite is offline. Contact the onionsite administrator.
+onionServices.introFailed=à¦¸à¦¬à¦?à§?à§?à§? à¦¬à§?  à¦¸à¦®à§?à¦à¦¾à¦¬à¦¨à¦¾ à¦¹à¦?à§?à¦?à§? à¦?à¦¨à¦¿à§?à¦¨à¦¸à¦¾à¦?à¦?à¦?à¦¿ à¦¤à¦¾à¦°à¦¹à§?à¦¨(à¦?à¦«à¦²à¦¾à¦?à¦¨)à¥¤ à¦?à¦¨à¦¿à§?à¦¨à¦¸à¦¾à¦?à¦? à¦ªà§?à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦?à§?à¦° à¦¸à¦¾à¦¥à§? à¦¯à§?à¦?à¦¾à¦¯à§?à¦? à¦?à¦°à§?à¥¤
 onionServices.introFailed.longDescription=Details: %S â?? Introduction failed, which means that the descriptor was found but the service is no longer connected to the introduction point. It is likely that the service has changed its descriptor or that it is not running.
 # Tor SOCKS error 0xF3:
 onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=à¦?à¦¨à¦¿à¦?à¦¨à¦¸à¦¾à¦?à¦? à¦²à§?à¦¡ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=à¦?à¦ªà¦¸à¦¾à¦°à¦£
 onionServices.authPreferences.removeAll=Remove All
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Unable to retrieve keys from tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Unable to remove key
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=à¦¬à§?à¦?à§?à¦?à¦¿
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Always Prioritize Onions
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=Ask every time
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 onionLocation.onionServicesTitle=à¦?à¦¨à¦¿à¦?à¦¨ à¦¸à§?à¦¬à¦¾
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
diff --git a/chrome/locale/ca/torbutton.properties b/chrome/locale/ca/torbutton.properties
index f92e627e..650abc16 100644
--- a/chrome/locale/ca/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/ca/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Suprimeix la subscripciÃ³
 onionServices.authPreferences.removeAll=Suprimeix-ho tot
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=No es poden recuperar les claus de tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=No s'ha pogut suprimir la clau
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Entesos
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Sempre prioritza els Onions
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=Demana-ho cada vegada
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritza els llocs .onion si se'n coneixen.
 onionLocation.onionServicesTitle=Serveis Onion
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
diff --git a/chrome/locale/cs/torbutton.properties b/chrome/locale/cs/torbutton.properties
index c781906a..0819a33d 100644
--- a/chrome/locale/cs/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/cs/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Odstranit
 onionServices.authPreferences.removeAll=Odstranit vÅ¡echny
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Nelze naÄ?Ãst klÃÄ?e z Toru
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=KlÃÄ? nelze odstranit
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=VarovÃ¡nÃ o zruÅ¡enÃ V2 Onion webÅ¯
+onionServices.v2Deprecated.header=Onion weby ve verzi 2 budou brzy zruÅ¡eny
+onionServices.v2Deprecated=Tento onion web nebude brzy dostupnÃ½. Spojte se prosÃm s administrÃ¡tory webu a doporuÄ?te jim upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=V Ä?ervenci 2021 Tor ukonÄ?uje podporu onion sluÅ¾eb ve verzi 2 a tento onion web nebude brzy na tÃ©to adrese dostupnÃ½. Pokud jsi administrÃ¡tor tohoto webu, upgraduj co nejdÅ?Ãve na verzi 3.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=ChÃ¡pu
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Tento onion web brzy nebude dostupnÃ½
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=VÅ¾dy upÅ?ednostÅ?ovat Onion strÃ¡nky
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=PtÃ¡t se vÅ¾dy
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=UpÅ?ednostÅ?ovat znÃ¡mÃ© .onion strÃ¡nky.
 onionLocation.onionServicesTitle=SluÅ¾by Onion
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Adresa kryptomÄ?ny (%S) byla zkopÃrovÃ¡na z nezabezpeÄ?enÃ© webovÃ© strÃ¡nky. Mohla bÃ½t upravena.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Co s tÃm mÅ¯Å¾ete dÄ?lat?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=MÅ¯Å¾ete se zkusit znovu pÅ?ipojit pomocÃ novÃ©ho okruhu, abyste navÃ¡zali bezpeÄ?nÃ© pÅ?ipojenÃ, nebo pÅ?ijmout riziko a toto varovÃ¡nÃ odmÃtnout.
diff --git a/chrome/locale/da/torbutton.properties b/chrome/locale/da/torbutton.properties
index 52fb9ea9..9de61c83 100644
--- a/chrome/locale/da/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/da/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Fjern
 onionServices.authPreferences.removeAll=Fjern alle
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Kan ikke hente nÃ¸gler fra tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Kan ikke fjerne nÃ¸gle
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=Dette onionsted vil snart vÃ¦re uopnÃ¥elig. Venligst kontakt stedets administrator og anbefal at de opgraderer.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Got it
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Prioriter altid onions
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=SpÃ¸rg hver gang
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioriter .onion-steder nÃ¥r de kendes.
 onionLocation.onionServicesTitle=Oniontjenester
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
diff --git a/chrome/locale/de/torbutton.properties b/chrome/locale/de/torbutton.properties
index d2956d75..60a54e43 100644
--- a/chrome/locale/de/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/de/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Entfernen
 onionServices.authPreferences.removeAll=Alles entfernen
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Abrufen der SchlÃ¼ssel von Tor nicht mÃ¶glich
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=SchlÃ¼ssel entfernen nicht mÃ¶glich
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Abschaltwarnung
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites werden bald abgeschaltet
+onionServices.v2Deprecated=Diese Onion-Site wird bald nicht mehr erreichbar sein. Bitte kontaktiere den Administrator der Seite und fordere ihn zur Aktualisierung auf.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor stellt die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Onion-Dienste der Version 2 ab Juli 2021 ein, und diese Onion-Seite wird nicht mehr unter dieser Adresse erreichbar sein. Wenn du der Administrator der Seite bist, aktualisiere bald auf einen Onion-Dienst der Version 3.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Verstanden
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Diese Onion-Site wird bald nicht mehr erreichbar sein
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Onions immer priorisieren
diff --git a/chrome/locale/el/torbutton.properties b/chrome/locale/el/torbutton.properties
index 56eb6492..6fdfd1b2 100644
--- a/chrome/locale/el/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/el/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Î?Ï?Î¿Î¼Î¬ÎºÏ?Ï?Î½Ï?Î·
 onionServices.authPreferences.removeAll=Î?Ï?Î±Î¯Ï?ÎµÏ?Î· Ï?Î»Ï?Î½
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Î?Î´Ï?Î½Î±Î¼Î¯Î± Î»Î®Ï?Î·Ï? ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Ï?Î½ Î±Ï?Ï? Ï?Î¿ tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Î?Î´Ï?Î½Î±Î¼Î¯Î± Î±Ï?Î±Î¯Ï?ÎµÏ?Î·Ï? ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï?
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Î¤Î¿ ÎºÎ±Ï?Î¬Î»Î±Î²Î±
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Î Î¬Î½Ï?Î± Î½Î± Î´Î¯Î½ÎµÏ?Î±Î¹ Ï?Ï?Î¿Ï?ÎµÏ?Î±Î¹Ï?Ï?Î·Ï?Î± Ï?Ï?Î± Onion
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=Î?Î± ÎµÏ?Ï?Ï?Ï?Î¼Î±Î¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ Ï?Î¿Ï?Î¬
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Î?Î± Î´Î¯Î½ÎµÏ?Î±Î¹ Ï?Ï?Î¿Ï?ÎµÏ?Î±Î¹Ï?Ï?Î·Ï?Î± Ï?Îµ Ï?ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ? .onion Ï?Ï?Î±Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î½Ï?Ï?Ï?ÎÏ?.
 onionLocation.onionServicesTitle=Î¥Ï?Î·Ï?ÎµÏ?Î¯ÎµÏ? Onion
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
diff --git a/chrome/locale/es-AR/torbutton.properties b/chrome/locale/es-AR/torbutton.properties
index 47411582..f99739a3 100644
--- a/chrome/locale/es-AR/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/es-AR/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Remover
 onionServices.authPreferences.removeAll=Remover todo
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Incapaz de recuperar las claves desde tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=No se puede eliminar la clave
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Advertencia de obsolescencia de sitio Onion V2
+onionServices.v2Deprecated.header=Pronto van a ser obsoletos los sitios Onion Version 2
+onionServices.v2Deprecated=Pronto no va a ser accesible este sitio onion. Por favor, contactate con el administrador del sitio y alentalo para actualizarlo.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor va a terminar su apoyo a los servicios onion versiÃ³n 2 a partir de julio de 2021, y este sitio onion ya no va a ser accesible en esta direcciÃ³n. Si sos el administrador del sitio, actualizalo pronto a un servicio onion versiÃ³n 3.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Entendido
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Este sitio onion pronto no va a ser accesible
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Siempre priorice las Onions
diff --git a/chrome/locale/es-ES/torbutton.properties b/chrome/locale/es-ES/torbutton.properties
index 8e3a1b6b..99a5fcc9 100644
--- a/chrome/locale/es-ES/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/es-ES/torbutton.properties
@@ -68,38 +68,38 @@ onionServices.errorPage.onionSite=Onionsite
 # Tor SOCKS error 0xF0:
 onionServices.descNotFound.pageTitle=Problemas cargando Onionsite
 onionServices.descNotFound.header=No se encuentra Onionsite
-onionServices.descNotFound=La causa mÃ¡s probable es que onionsite estÃ© fuera de lÃnea. Contacta con el administrador de onionsite
+onionServices.descNotFound=La causa mÃ¡s probable es que el sitio cebolla estÃ© fuera de lÃnea. Contacta con su administrador.
 onionServices.descNotFound.longDescription=Detalles: %S - El descriptor del servicio de onion solicitado no se encuentra en el hashring y por lo tanto el servicio no estÃ¡ accesible para el cliente.
 # Tor SOCKS error 0xF1:
-onionServices.descInvalid.pageTitle=Problemas cargando Onionsite
+onionServices.descInvalid.pageTitle=Problemas al cargar Sitio Onion
 onionServices.descInvalid.header=No se puede llegar a Onionsite
-onionServices.descInvalid=No se puede llegar a onionsite a causa de un error interno
+onionServices.descInvalid=No se puede llegar al sitio cebolla a causa de un error interno.
 onionServices.descInvalid.longDescription=Detalles: %S - El descriptor de servicio de onion solicitado no se puede analizar o la validaciÃ³n de la firma fallÃ³.
 # Tor SOCKS error 0xF2:
 onionServices.introFailed.pageTitle=Problemas cargando Onionsite
-onionServices.introFailed.header=Se ha desconectado oniosite
+onionServices.introFailed.header=Se ha desconectado el sitio onion
 onionServices.introFailed=La causa mÃ¡s probable es que onionsite estÃ© fuera de lÃnea. Contacta con el administrador de onionsite
 onionServices.introFailed.longDescription=Detalles: %S - La introducciÃ³n fallÃ³, lo que significa que el descriptor fue encontrado pero el servicio ya no estÃ¡ conectado al punto de introducciÃ³n. Es probable que el servicio haya cambiado su descriptor o que no estÃ© funcionando.
 # Tor SOCKS error 0xF3:
 onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=Problemas cargando Onionsite
 onionServices.rendezvousFailed.header=Incapaz de conectar a Onionsite
-onionServices.rendezvousFailed=Onionsite estÃ¡ ocupado o la red Tor estÃ¡ sobrecargada. IntÃ©ntalo mÃ¡s tarde.
+onionServices.rendezvousFailed=El sitio cebolla estÃ¡ ocupado o la red Tor estÃ¡ sobrecargada. IntÃ©ntalo mÃ¡s tarde.
 onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Detalles: %S - El cliente no encontrÃ³ el servicio, lo que significa que el cliente no pudo finalizar la conexiÃ³n.
 # Tor SOCKS error 0xF4:
 onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=Se requiere autorizaciÃ³n
 onionServices.clientAuthMissing.header=Onionsite requiere autorizaciÃ³n
-onionServices.clientAuthMissing=El acceso al sitio onion necesita una clave, pero no se ha proporcionado ninguna.
-onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Detalles: %S - El cliente descargÃ³ el descriptor de servicio de cebolla solicitado pero no pudo descifrar su contenido porque falta la informaciÃ³n de autorizaciÃ³n del cliente.
+onionServices.clientAuthMissing=El acceso al sitio cebolla necesita una clave, pero no se ha proporcionado ninguna.
+onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Detalles: %S - El cliente descargÃ³ el descriptor de servicio de cebolla solicitado, pero no pudo descifrar su contenido porque falta la informaciÃ³n de autorizaciÃ³n del cliente.
 # Tor SOCKS error 0xF5:
 onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=FallÃ³ la autorizaciÃ³n
 onionServices.clientAuthIncorrect.header=FallÃ³ la autenticaciÃ³n del Onionsite
 onionServices.clientAuthIncorrect=La clave proporcionada es incorrecta o ha sido revocada. Contacta con el administrador del sitio web.
 onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Detalles: %S - El cliente pudo descargar el descriptor de servicio de cebolla solicitado pero no pudo descifrar su contenido usando la informaciÃ³n de autorizaciÃ³n del cliente proporcionada. Esto puede significar que el acceso ha sido revocado.
 # Tor SOCKS error 0xF6:
-onionServices.badAddress.pageTitle=Problemas cargando Onionsite
+onionServices.badAddress.pageTitle=Problemas al cargar sitio cebolla
 onionServices.badAddress.header=Invalidada direcciÃ³n de Onionsite
-onionServices.badAddress=La direcciÃ³n de cebolla no es vÃ¡lida. Por favor, comprueba que la has introducido correctamente.
-onionServices.badAddress.longDescription=Detalles: %S â??  La direcciÃ³n de la cebolla es invÃ¡lida. Este error se devuelve debido a una de las siguientes razones: la suma de comprobaciÃ³n de la direcciÃ³n no coincide, la clave pÃºblica ed25519 es invÃ¡lida, o la codificaciÃ³n es invÃ¡lida.
+onionServices.badAddress=La direcciÃ³n del sitio cebolla no es vÃ¡lida. Por favor, comprueba que la has introducido correctamente.
+onionServices.badAddress.longDescription=Detalles: %S â??  La direcciÃ³n de la cebolla es invÃ¡lida. Este error se da debido a una de las siguientes razones: la suma de comprobaciÃ³n de la direcciÃ³n no coincide, la clave pÃºblica ed25519 es invÃ¡lida, o la codificaciÃ³n es invÃ¡lida.
 # Tor SOCKS error 0xF7:
 onionServices.introTimedOut.pageTitle=Problemas cargando Onionsite
 onionServices.introTimedOut.header=La creaciÃ³n del circuito de Onionsite se ha agotado
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Eliminar
 onionServices.authPreferences.removeAll=Eliminar todo
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=No se pueden descargar las claves de Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=No se puede quitar la clave
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Advertencia de depreciaciÃ³n del sitio V2 Onion
+onionServices.v2Deprecated.header=Pronto se depreciarÃ¡ el sitio Version 2 Onion
+onionServices.v2Deprecated=Pronto no serÃ¡ accesible este sitio onion. Por favor, contacta con el administrador del sitio y animale a actualizar
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor terminarÃ¡ su apoyo a los servicios onion de la versiÃ³n 2 a partir de julio de 2021, y este sitio onion ya no serÃ¡ accesible en esta direcciÃ³n. Si eres el administrador del sitio, actualizar a una versiÃ³n 3 el servicio onion pronto.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Entendido
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Este sitio onion pronto no serÃ¡ accesible
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Priorizar siempre Onions.
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=Preguntar siempre
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Priorizar los sitios .onion cuando se conozcan.
 onionLocation.onionServicesTitle=Servicios cebolla
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Se ha copiado de un sitio web inseguro una direcciÃ³n de criptomoneda (%S). PodrÃa haber sido modificada.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Â¿QuÃ© puedes hacer?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Puedes conectar con un nuevo circuito para establecer una conexiÃ³n segura, o aceptar el riesgo y descartar esta advertencia.
diff --git a/chrome/locale/eu/torbutton.properties b/chrome/locale/eu/torbutton.properties
index c109d0fb..0d2c58ca 100644
--- a/chrome/locale/eu/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/eu/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Kendu
 onionServices.authPreferences.removeAll=Remove All
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Unable to retrieve keys from tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Unable to remove key
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Ulertu dut
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Always Prioritize Onions
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=Ask every time
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion zerbitzuak
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
diff --git a/chrome/locale/fa/torbutton.properties b/chrome/locale/fa/torbutton.properties
index 9f1d5793..fa33a2f5 100644
--- a/chrome/locale/fa/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/fa/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=ØØ°Ù?
 onionServices.authPreferences.removeAll=ØØ°Ù? Ú©Ø±Ø¯Ù? Ù?Ù?Ù?
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Ù?Ø§Ø¯Ø± Ø¨Ù? Ø¨Ø§Ø²Û?Ø§Ø¨Û? Ú©Ù?Û?Ø¯Ù?Ø§ Ø§Ø² ØªÙ?Ø± Ù?Û?Ø³ØªÛ?Ù?
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Ù?Ø§Ø¯Ø± Ø¨Ù? ØØ°Ù? Ú©Ø±Ø¯Ù? Ú©Ù?Û?Ø¯ Ù?Û?Ø³ØªÛ?Ù?
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Ù?ØªÙ?Ø¬Ù? Ø´Ø¯Ù?
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Ù?Ù?Û?Ø´Ù? Ù¾Û?Ø§Ø²â??Ù?Ø§ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø§Ù?Ù?Ù?Û?Øª Ù?Ø±Ø§Ø± Ø¨Ø¯Ù?
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=Ù?Ø± Ø¨Ø§Ø± Ø¨Ù¾Ø±Ø³
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Ø³Ø§Û?ØªÙ?Ø§Û? â??â??.onion Ø±Ø§ Ø¯Ø± ØµÙ?Ø±Øª Ø´Ù?Ø§Ø®Øª Ø¯Ø± Ø§Ù?Ù?Ù?Û?Øª Ù?Ø±Ø§Ø± Ø¨Ø¯Ù?.
 onionLocation.onionServicesTitle=Ø®Ø¯Ù?Ø§Øª Ù¾Û?Ø§Ø²Û?
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
diff --git a/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd b/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd
index c3dab6db..75b45004 100644
--- a/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd
@@ -26,6 +26,6 @@
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Impliquez-vous Â»">
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Obtenez les derniÃ¨res nouvelles au sujet de Tor directement dans votre boÃ®te de rÃ©ception.">
-<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscrivez-vous aux nouvelles de Tor">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscrivez-vous aux nouvelles de Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor peut Ãªtre utilisÃ© gratuitement grÃ¢ce aux dons de personnes telles que vous.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Faites un don maintenant">
diff --git a/chrome/locale/fr/browserOnboarding.properties b/chrome/locale/fr/browserOnboarding.properties
index cd5761ee..cf0beb22 100644
--- a/chrome/locale/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/chrome/locale/fr/browserOnboarding.properties
@@ -36,12 +36,12 @@ onboarding.tour-tor-expect-differences=Conseils sur lâ??expÃ©rience
 onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Attendez-vous Ã  des diffÃ©rences.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Avec toutes les fonctions de sÃ©curitÃ© et de confidentialitÃ© offertes par Tor, votre expÃ©rience de navigation sur Internet pourrait Ãªtre un peu diffÃ©rente. Les choses pourraient Ãªtre un peu plus lentes et selon votre niveau de sÃ©curitÃ©, certains Ã©lÃ©ments pourraient ne pas fonctionner ou ne pas se charger. On pourrait aussi vous demander de prouver que vous Ãªtes un humain et non un robot.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Consulter les FAQ
-onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Poursuivre vers ServicesÂ onion
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Poursuivre vers ServicesÂ oignon
 
-onboarding.tour-tor-onion-services=ServicesÂ onion
+onboarding.tour-tor-onion-services=ServicesÂ oignon
 onboarding.tour-tor-onion-services.title=Soyez plus que protÃ©gÃ©.
-onboarding.tour-tor-onion-services.description=Les servicesÂ onion sont des sites qui se terminent par .onion. Ils offrent des protections accrues aux diffuseurs et aux visiteurs, dont des mesures de protection contre la censure. Les servicesÂ onion permettent Ã  tous de proposer anonymement du contenu et des services. Cliquez ci-dessous pour visiter le siteÂ onion de DuckDuckGo.
-onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visiter un onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Les servicesÂ oignon sont des sites qui se terminent par .onion. Ils offrent des protections accrues aux diffuseurs et aux visiteurs, dont des mesures de protection contre la censure. Les servicesÂ oignon permettent Ã  tous de proposer anonymement du contenu et des services. Cliquez ci-dessous pour visiter le siteÂ oignon de DuckDuckGo.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visiter un oignon
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=TerminÃ©
 
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Voyez ce quâ??il y a de\nnouveau dans %S 
diff --git a/chrome/locale/fr/torbutton.dtd b/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
index e5585b71..6c60ae10 100644
--- a/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
+++ b/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
@@ -49,5 +49,5 @@
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Nouveau circuit pour ce site">
 
 <!-- Onion services strings.  Strings are kept here for ease of translation. -->
-<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "Ouvrir lâ??invite dâ??authentification du client du serviceÂ onion">
+<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "Ouvrir lâ??invite dâ??authentification du client du serviceÂ oignon">
 <!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.persistCheckboxLabel "MÃ©moriser cette clÃ©">
diff --git a/chrome/locale/fr/torbutton.properties b/chrome/locale/fr/torbutton.properties
index aa1e41f7..022c5908 100644
--- a/chrome/locale/fr/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/fr/torbutton.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP inconnue
-torbutton.circuit_display.onion_site = SiteÂ onion
+torbutton.circuit_display.onion_site = SiteÂ oignon
 torbutton.circuit_display.this_browser = Ce navigateur
 torbutton.circuit_display.relay = Relais
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Pont
@@ -14,7 +14,7 @@ torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Le NavigateurÂ Tor ajoute cette marge p
 extensions.torbutton@xxxxxxxxxxxxxx.description = BoutonTor offre un bouton pour configurer les paramÃ¨tres de Tor et effacer facilement les donnÃ©es de navigation privÃ©e.
 torbutton.popup.external.title = TÃ©lÃ©charger un type de fichier externeâ???
 torbutton.popup.external.app = Le NavigateurÂ Tor ne peut pas afficher ce fichier. Vous devrez lâ??ouvrir avec une autre application.
-torbutton.popup.external.note = Certains types de fichiers peuvent causer des connexions Ã  lâ??Internet sans passer par Tor pour certaines applications 
+torbutton.popup.external.note = Certains types de fichiers peuvent causer des connexions Ã  lâ??Internet sans passer par Tor pour certaines applications.
 torbutton.popup.external.suggest = Par sÃ©curitÃ©, vous ne devriez ouvrir les fichiers tÃ©lÃ©chargÃ©s quâ??une fois hors ligne ou en utilisant un CD autonome Tor comme Tails.\n
 torbutton.popup.launch = TÃ©lÃ©charger le fichier
 torbutton.popup.cancel = Annuler
@@ -54,92 +54,98 @@ profileMigrationFailed=La migration de votre profil existant %S a Ã©chouÃ©.\nDe
 updateDownloadingPanelUILabel=TÃ©lÃ©chargement de la mise Ã  jour de %S
 
 # .Onion Page Info prompt.  Strings are kept here for ease of translation.
-pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=La connexion est chiffrÃ©e (serviceÂ onion, %1$S, clÃ©s %2$S bits, %3$S)
-pageInfo_OnionEncryption=La connexion est chiffrÃ©e (serviceÂ onion)
-pageInfo_OnionName=Nom de lâ??onionÂ :
+pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=La connexion est chiffrÃ©e (serviceÂ oignon, %1$S, clÃ©s %2$S bits, %3$S)
+pageInfo_OnionEncryption=La connexion est chiffrÃ©e (serviceÂ oignon)
+pageInfo_OnionName=Nom de lâ??oignonÂ :
 
 # Onion services strings.  Strings are kept here for ease of translation.
-onionServices.learnMore=En savoir plus
+onionServices.learnMore=En apprendre davantage
 onionServices.errorPage.browser=Navigateur
 onionServices.errorPage.network=RÃ©seauÂ 
-onionServices.errorPage.onionSite=SiteÂ onion
+onionServices.errorPage.onionSite=SiteÂ oignon
 # LOCALIZATION NOTE: In the longDescription strings, %S will be replaced with
 #                    an error code, e.g., 0xF3.
 # Tor SOCKS error 0xF0:
-onionServices.descNotFound.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ onion
-onionServices.descNotFound.header=Le siteÂ onion est introuvable
-onionServices.descNotFound=La cause la plus probable est que le siteÂ onion est hors ligne. Contactez lâ??administrateur du siteÂ onion.
-onionServices.descNotFound.longDescription=DÃ©tailsÂ : %S â?? Le descripteur du serviceÂ onion demandÃ© est introuvable sur lâ??anneau de hachage et le service nâ??est par consÃ©quent pas accessible par le client.
+onionServices.descNotFound.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ oignon
+onionServices.descNotFound.header=Le siteÂ oignon est introuvable
+onionServices.descNotFound=La cause la plus probable est que le siteÂ oignon est hors ligne. Contactez lâ??administrateur du siteÂ oignon.
+onionServices.descNotFound.longDescription=DÃ©tailsÂ : %S â?? Le descripteur du serviceÂ oignon demandÃ© est introuvable sur lâ??anneau de hachage et le service nâ??est par consÃ©quent pas accessible par le client.
 # Tor SOCKS error 0xF1:
-onionServices.descInvalid.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ onion
-onionServices.descInvalid.header=Le siteÂ onion est inaccessible
-onionServices.descInvalid=Le siteÂ onion est inaccessible en raison dâ??une erreur interne.
-onionServices.descInvalid.longDescription=DÃ©tailsÂ : %S â?? Le descripteur du serviceÂ onion demandÃ© ne peut pas Ãªtre analysÃ© ou la validation de la signature a Ã©chouÃ©.
+onionServices.descInvalid.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ oignon
+onionServices.descInvalid.header=Le siteÂ oignon est inaccessible
+onionServices.descInvalid=Le siteÂ oignon est inaccessible en raison dâ??une erreur interne.
+onionServices.descInvalid.longDescription=DÃ©tailsÂ : %S â?? Le descripteur du serviceÂ oignon demandÃ© ne peut pas Ãªtre analysÃ© ou la validation de la signature a Ã©chouÃ©.
 # Tor SOCKS error 0xF2:
-onionServices.introFailed.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ onion
-onionServices.introFailed.header=Le siteÂ onion sâ??est dÃ©connectÃ©
-onionServices.introFailed=La cause la plus probable est que le siteÂ onion est hors ligne. Contactez lâ??administrateur du siteÂ onion.
+onionServices.introFailed.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ oignon
+onionServices.introFailed.header=Le siteÂ oignon sâ??est dÃ©connectÃ©
+onionServices.introFailed=La cause la plus probable est que le siteÂ oignon est hors ligne. Contactez lâ??administrateur du siteÂ oignon.
 onionServices.introFailed.longDescription=DÃ©tailsÂ : %S â?? Ã?chec de prÃ©sentation, ce qui signifie que le descripteur a Ã©tÃ© trouvÃ©, mais que le service nâ??est plus connectÃ© au point de prÃ©sentation. Il est probable que le service a changÃ© son descripteur ou quâ??il ne fonctionne pas actuellement.
 # Tor SOCKS error 0xF3:
-onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ onion
-onionServices.rendezvousFailed.header=Impossible de se connecter au siteÂ onion
-onionServices.rendezvousFailed=Le siteÂ onion est occupÃ© ou le rÃ©seauÂ Tor est surchargÃ©. Veuillez rÃ©essayer ultÃ©rieurement.
+onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ oignon
+onionServices.rendezvousFailed.header=Impossible de se connecter au siteÂ oignon
+onionServices.rendezvousFailed=Le siteÂ oignon est occupÃ© ou le rÃ©seauÂ Tor est surchargÃ©. Veuillez rÃ©essayer ultÃ©rieurement.
 onionServices.rendezvousFailed.longDescription=DÃ©tailsÂ : %S â?? Ã?chec de rencontre du client avec le service, ce qui signifie que le client nâ??a pas rÃ©ussi Ã  finaliser la connexion.
 # Tor SOCKS error 0xF4:
 onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=Une autorisation est exigÃ©e
-onionServices.clientAuthMissing.header=Le siteÂ onion exige une authentification
-onionServices.clientAuthMissing=Le siteÂ onion exige une clÃ©, mais aucune nâ??a Ã©tÃ© indiquÃ©e.
+onionServices.clientAuthMissing.header=Le siteÂ oignon exige une authentification
+onionServices.clientAuthMissing=Le siteÂ oignon exige une clÃ©, mais aucune nâ??a Ã©tÃ© indiquÃ©e.
 onionServices.clientAuthMissing.longDescription=DÃ©tailsÂ : %S â?? Le client a tÃ©lÃ©chargÃ© le descripteur du site demandÃ©, mais nâ??a pas rÃ©ussi Ã  dÃ©chiffrer son contenu, car il manque les renseignements dâ??autorisation du client.
 # Tor SOCKS error 0xF5:
 onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=Ã?chec dâ??autorisation
-onionServices.clientAuthIncorrect.header=Ã?chec dâ??authentification au site Â onion
-onionServices.clientAuthIncorrect=La clÃ© indiquÃ©e est incorrecte ou a Ã©tÃ© rÃ©voquÃ©e. Contactez lâ??administrateur du siteÂ onion.
+onionServices.clientAuthIncorrect.header=Ã?chec dâ??authentification au siteÂ oignon
+onionServices.clientAuthIncorrect=La clÃ© indiquÃ©e est incorrecte ou a Ã©tÃ© rÃ©voquÃ©e. Contactez lâ??administrateur du siteÂ oignon.
 onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=DÃ©tailsÂ : %S â?? Le client a rÃ©ussi Ã  tÃ©lÃ©charger le descripteur du site demandÃ©, mais nâ??a pas rÃ©ussi Ã  dÃ©chiffrer son contenu en utilisant les renseignements dâ??autorisation du client indiquÃ©s. Cela pourrait signifier que lâ??accÃ¨s a Ã©tÃ© rÃ©voquÃ©.
 # Tor SOCKS error 0xF6:
-onionServices.badAddress.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ onion
-onionServices.badAddress.header=Lâ??adresse du siteÂ onion est invalide
+onionServices.badAddress.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ oignon
+onionServices.badAddress.header=Lâ??adresse du siteÂ oignon est invalide
 onionServices.badAddress=Lâ??adresse indiquÃ©e est invalide. Veuillez vous assurer de lâ??avoir saisie correctement.
 onionServices.badAddress.longDescription=DÃ©tailsÂ : %S â?? Lâ??adresseÂ .onion indiquÃ©e est invalide. Cette erreur est retournÃ©e pour une des raisons qui suiventÂ : la somme de contrÃ´le de lâ??adresse ne correspond pas, la clÃ© publiqueÂ ed25519 est invalide ou lâ??encodage est invalide.
 # Tor SOCKS error 0xF7:
-onionServices.introTimedOut.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ onion
-onionServices.introTimedOut.header=La crÃ©ation du circuit du siteÂ onion est arrivÃ©e au bout de son dÃ©lai
-onionServices.introTimedOut=Ã?chec de connexion au site onion, possiblement en raison dâ??une mauvaise connexion au rÃ©seau.
-onionServices.introTimedOut.longDescription=DÃ©tailsÂ : %S â?? La connexion au serviceÂ onion demandÃ© est arrivÃ©e au bout de son dÃ©lai en essayant de construire le circuit de rencontre.
+onionServices.introTimedOut.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ oignon
+onionServices.introTimedOut.header=La crÃ©ation du circuit du siteÂ oignon est arrivÃ©e au bout de son dÃ©lai
+onionServices.introTimedOut=Ã?chec de connexion au site oignon, possiblement en raison dâ??une mauvaise connexion au rÃ©seau.
+onionServices.introTimedOut.longDescription=DÃ©tailsÂ : %S â?? La connexion au serviceÂ oignon demandÃ© est arrivÃ©e au bout de son dÃ©lai en essayant de construire le circuit de rencontre.
 #
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the .onion address.
 onionServices.authPrompt.description2=%S demande que vous vous authentifiez.
-onionServices.authPrompt.keyPlaceholder=Saisissez votre clÃ© privÃ©e pour ce serviceÂ onion
+onionServices.authPrompt.keyPlaceholder=Saisissez votre clÃ© privÃ©e pour ce serviceÂ oignon
 onionServices.authPrompt.done=TerminÃ©
 onionServices.authPrompt.doneAccessKey=t
 onionServices.authPrompt.invalidKey=Veuillez saisir une clÃ© valide (52 caractÃ¨resÂ Base32 ou 44Â caractÃ¨resÂ Base64)
 onionServices.authPrompt.failedToSetKey=Impossible de configurer Tor avec votre clÃ©
-onionServices.authPreferences.header=Authentification des servicesÂ onion
-onionServices.authPreferences.overview=Certains servicesÂ onion exigent que vous vous authentifiiez avec une clÃ© (une sorte de mot de passe) avant de pouvoir y accÃ©der.
+onionServices.authPreferences.header=Authentification des servicesÂ oignon
+onionServices.authPreferences.overview=Certains servicesÂ oignon exigent que vous vous authentifiiez avec une clÃ© (une sorte de mot de passe) avant de pouvoir y accÃ©der.
 onionServices.authPreferences.savedKeys=ClÃ©s enregistrÃ©esâ?¦
-onionServices.authPreferences.dialogTitle=ClÃ©s des servicesÂ onion
-onionServices.authPreferences.dialogIntro=Les clÃ©s pour les sitesÂ onion suivants sont enregistrÃ©es sur votre ordinateur
-onionServices.authPreferences.onionSite=SiteÂ onion
+onionServices.authPreferences.dialogTitle=ClÃ©s des servicesÂ oignon
+onionServices.authPreferences.dialogIntro=Les clÃ©s pour les sitesÂ oignon suivants sont enregistrÃ©es sur votre ordinateur
+onionServices.authPreferences.onionSite=SiteÂ oignon
 onionServices.authPreferences.onionKey=ClÃ©
 onionServices.authPreferences.remove=Supprimer
 onionServices.authPreferences.removeAll=Tout supprimer
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Impossible de rÃ©cupÃ©rer les clÃ©s de Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Impossible de supprimer la clÃ©
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Avertissement dâ??obsolescence des sitesÂ oignonÂ V2
+onionServices.v2Deprecated.header=Les sitesÂ oignon versionÂ 2 seront bientÃ´t dÃ©conseillÃ©s
+onionServices.v2Deprecated=Ce siteÂ oignon ne sera bientÃ´t plus accessible. Veuillez contacter lâ??administrateur du site et lâ??encourager Ã  le mettre Ã  niveau.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Ã? partir de juillet 2021, Tor mettra fin Ã  la prise en charge des servicesÂ oignon versionÂ 2 et ce siteÂ oignon ne sera plus accessible Ã  cette adresse. Si vous Ãªtes lâ??administrateur de ce site, veuillez le mettre Ã  jour vers un serviceÂ oignon versionÂ 3 bientÃ´t.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Dâ??accord
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Ce siteÂ oignon ne sera bientÃ´t plus accessible
 
 # Onion-Location strings.
-onionLocation.alwaysPrioritize=Toujours prioriser les onions
+onionLocation.alwaysPrioritize=Toujours prioriser les oignons
 onionLocation.alwaysPrioritizeAccessKey=t
 onionLocation.notNow=Pas maintenant
 onionLocation.notNowAccessKey=p
-onionLocation.description=Une version qui offre une meilleure protection de vos donnÃ©es et plus sÃ©curisÃ©e de ce site est accessible sur le rÃ©seauÂ Tor par ses services onion. Les services onion aident les Ã©diteurs de sites Web et leurs visiteurs Ã  combattre la surveillance et la censure.
-onionLocation.tryThis=Essayer les servicesÂ onion
+onionLocation.description=Une version qui offre une meilleure protection de vos donnÃ©es et plus sÃ©curisÃ©e de ce site est accessible sur le rÃ©seauÂ Tor par ses servicesÂ oignon. Les servicesÂ oignon aident les Ã©diteurs de sites Web et leurs visiteurs Ã  combattre la surveillance et la censure.
+onionLocation.tryThis=Essayer les servicesÂ oignon
 onionLocation.onionAvailable=Un .onion est proposÃ©
 onionLocation.learnMore=En apprendre davantageâ?¦
 onionLocation.always=Toujours
 onionLocation.askEverytime=Toujours demander
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioriser les sitesÂ .onion sâ??ils sont connus 
-onionLocation.onionServicesTitle=ServicesÂ onion
+onionLocation.onionServicesTitle=ServicesÂ oignon
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Une adresse de cryptomonnaie (%S) a Ã©tÃ© copiÃ©e dâ??un site Web non sÃ©curisÃ©. Elle pourrait avoir Ã©tÃ© modifiÃ©e.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Que pouvez-vous y faireâ???
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Vous pouvez essayer de vous reconnecter avec un nouveau circuit afin dâ??Ã©tablir une connexion sÃ©curisÃ©e ou accepter le risque et ignorer cet avertissement.
diff --git a/chrome/locale/ga-IE/torbutton.properties b/chrome/locale/ga-IE/torbutton.properties
index 1f1c08fb..409a3db8 100644
--- a/chrome/locale/ga-IE/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/ga-IE/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Bain
 onionServices.authPreferences.removeAll=Bain Uile
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=NÃorbh fhÃ©idir eochracha a fhÃ¡il Ã³ Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=NÃorbh fhÃ©idir an eochair a bhaint
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Tuigim
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=NÃ bheidh tÃº in ann teacht ar an suÃomh onion seo go luath
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Tabhair tÃºs Ã¡ite do ShuÃmh Onion
@@ -139,12 +145,12 @@ onionLocation.askEverytime=Fiafraigh dÃom i gcÃ³naÃ
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Tabhair tÃºs Ã¡ite do shuÃmh onion nuair is fÃ©idir.
 onionLocation.onionServicesTitle=SeirbhÃsÃ Onion
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Cad is fÃ©idir leat a dhÃ©anamh?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Tuilleadh eolais
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=AthlÃ³dÃ¡il an CluaisÃn seo le Ciorcad Nua
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
 cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/chrome/locale/he/torbutton.properties b/chrome/locale/he/torbutton.properties
index 363cbbc9..88fe0ac4 100644
--- a/chrome/locale/he/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/he/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=×?×¡×¨
 onionServices.authPreferences.removeAll=×?×¡×¨ ×?×?×?×?
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=×?×? ×?×?×? × ×?×ª×? ×?×?×?×?×¨ ×?×¤×ª×?×?×ª ×?×? tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=×?×? ×?×?×? × ×?×ª×? ×?×?×¡×?×¨ ×?×¤×ª×?
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=×?×?×?×¨×ª ×?×?×¦×?×? ×?×©×?×?×?×© ×©×? ×?×ª×¨ ×?×¦×? ×?×¨×¡×? 2
+onionServices.v2Deprecated.header=×?×ª×¨×? ×?×¦×? ×?×¨×¡×? 2 ×?×?×¦×?×? ×?×©×?×?×?×© ×?×§×¨×?×?
+onionServices.v2Deprecated=×?×ª×¨ ×?×¦×? ×?×? ×?×? ×?×?×?×? × ×?×?×© ×?×?×ª×¨ ×?×§×¨×?×?. ×?× ×? ×¦×?×¨ ×§×©×¨ ×¢×? ×?× ×?×?×? ×?×?×ª×¨ ×?×¢×?×?×? ×?×?×ª×? ×?×©×?×¨×?.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor ×?×¡×?×?×? ×?×ª ×ª×?×?×?×ª×? ×?×?×¨×¡×? 2 ×©×? ×©×?×¨×?×ª×? ×?×¦×? ×?×?×? ×?×?×?×?×? 2021, ×?×?×ª×¨ ×?×?×¦×? ×?×?×? ×?×? ×?×?×?×? × ×?×?×© ×?×?×ª×¨ ×?×?×ª×?×?×ª ×?×?. ×?×? ×?×ª×? ×?× ×?×?×? ×?×?×ª×¨, ×©×?×¨×? ×?×§×¨×?×? ×?×? ×?×¨×¡×? 3 ×©×? ×©×?×¨×?×ª×? ×?×¦×?.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=×?×?× ×ª×?
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=×?×ª×¨ ×?×¦×? ×?×? ×?×? ×?×?×?×? × ×?×?×© ×?×?×ª×¨ ×?×§×¨×?×?
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=×ª×¢×?×£ ×ª×?×?×? ×?×¦×?×?×?
@@ -132,7 +138,7 @@ onionLocation.notNow=×?×? ×¢×?×©×?×?
 onionLocation.notNowAccessKey=n
 onionLocation.description=×?×© ×?×¨×¡×? ×¤×¨×?×?×ª ×?×?×ª×¨ ×?×?×?×?×?×?×?×ª ×?×?×ª×¨ ×©×? ×?×ª×¨ ×?×? ×©×?×?×?× ×? ×¢×? ×?×?×? ×¨×©×ª Tor ×?×?×?×¦×¢×?×ª ×©×?×¨×?×ª×? ×?×¦×?. ×©×?×¨×?×ª×? ×?×¦×? ×¢×?×?×¨×?×? ×?×?×¤×¨×¡×?×? ×?×ª×¨×?×? ×?×?×?×?×§×¨×?×? ×©×?×?×? ×?×?×?×?×¡ ×¦×?×ª×?×ª ×?×¦× ×?×?×¨×?.
 onionLocation.tryThis=× ×¡×? ×©×?×¨×?×ª×? ×?×¦×?
-onionLocation.onionAvailable=×?×¨×¡×ª â??.onion â??×?×?×?× ×?
+onionLocation.onionAvailable=.onion ×?×?×?×?
 onionLocation.learnMore=×?×?×? ×¢×?×?â?¦
 onionLocation.always=×ª×?×?×?
 onionLocation.askEverytime=×©×?×? ×?×? ×¤×¢×?
diff --git a/chrome/locale/hu/torbutton.properties b/chrome/locale/hu/torbutton.properties
index 8c013243..72631994 100644
--- a/chrome/locale/hu/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/hu/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=EltÃ¡volÃt
 onionServices.authPreferences.removeAll=Mindent eltÃ¡volÃt
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Sikertelen a kulcsok lekÃ©rÃ©se a tor-rÃ³l
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Nem lehetsÃ©ges a kulcs eltÃ¡volÃtÃ¡sa
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Megvan
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Mindig priorizÃ¡lja az Onionokat
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=KÃ©rdezze mindig
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=PriorizÃ¡lja a .oinion oldalt, ha ismert.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion SzolgÃ¡ltatÃ¡sok
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
diff --git a/chrome/locale/id/torbutton.properties b/chrome/locale/id/torbutton.properties
index 96b7302a..2ff58a32 100644
--- a/chrome/locale/id/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/id/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Hapus
 onionServices.authPreferences.removeAll=Hapus semua
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Unable to retrieve keys from tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Unable to remove key
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Got it
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Always Prioritize Onions
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=Tanyakan setiap saat
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 onionLocation.onionServicesTitle=Layanan Onion
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
diff --git a/chrome/locale/is/torbutton.properties b/chrome/locale/is/torbutton.properties
index e2445fdd..68e7644d 100644
--- a/chrome/locale/is/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/is/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=FjarlÃ¦gja
 onionServices.authPreferences.removeAll=FjarlÃ¦gja allt
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=TÃ³kst ekki aÃ° nÃ¡ Ã lykla frÃ¡ Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=TÃ³kst ekki aÃ° fjarlÃ¦gja lykil
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Onion-vefsvÃ¦Ã°i af ÃºtgÃ¡fu 2 verÃ°a Ãºrelt
+onionServices.v2Deprecated.header=Onion-vefsvÃ¦Ã°i af ÃºtgÃ¡fu 2 verÃ°a Ãºrelt innan skamms
+onionServices.v2Deprecated=Ã?etta onion-vefsvÃ¦Ã°i verÃ°ur ekki tiltÃ¦kt Ã¡ nÃ¦stunni. HafÃ°u samband viÃ° kerfisstjÃ³ra Ã¾ess og hvettu Ã¾Ã¡ til aÃ° uppfÃ¦ra.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor hÃ¦tti stuÃ°ningi viÃ° onion-Ã¾jÃ³nustur af ÃºtgÃ¡fu 2 Ã byrjun jÃºlÃ 2021, og verÃ°ur Ã¾etta onion-vefsvÃ¦Ã°i ekki lengur tiltÃ¦kt Ã¡ Ã¾essu vistfangi. Ef Ã¾Ãº ert kerfisstjÃ³ri vefsvÃ¦Ã°isins, Ã¦ttirÃ°u sem fyrst aÃ° uppfÃ¦ra onion-Ã¾jÃ³nustuna Ã ÃºtgÃ¡fu 3.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=NÃ¡Ã°i Ã¾vÃ
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Ã?etta onion-vefsvÃ¦Ã°i verÃ°ur ekki tiltÃ¦kt Ã¡ nÃ¦stunni
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Alltaf gefa onion-vefjum forgang
@@ -139,12 +145,12 @@ onionLocation.askEverytime=Spyrja Ã hvert skipti
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Gefa .onion-vefjum forgang Ã¾egar Ã¾eir eru Ã¾ekktir.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion-Ã¾jÃ³nustur
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Rafmyntavistfang (%S) hefur veriÃ° afritaÃ° af Ã³Ã¶ruggu vefsvÃ¦Ã°i. MÃ¶gulega hefur Ã¾vÃ veriÃ° breytt.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=HvaÃ° geturÃ°u gert Ã Ã¾vÃ?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Ã?Ãº getur reynt aÃ° endurtengjast meÃ° nÃ½rri rÃ¡s tl aÃ° koma Ã¡ Ã¶ruggu sambandi, eÃ°a tekiÃ° Ã¡hÃ¦ttuna og hunsaÃ° Ã¾essa aÃ°vÃ¶run.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=FrÃ¦Ã°ast frekar
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=EndurnÃ½ja flipa meÃ° nÃ½rri rÃ¡s
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Hunsa aÃ°vÃ¶run
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/chrome/locale/it/torbutton.properties b/chrome/locale/it/torbutton.properties
index be28d935..d3dd932f 100644
--- a/chrome/locale/it/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/it/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Rimuovi
 onionServices.authPreferences.removeAll=Rimuovi tutte
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Impossibile recuperare le chiavi da Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Impossibile rimuovere la chiave
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Ho capito
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Dare Sempre PrioritÃ  agli Onion
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=Chiedi ogni volta
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Dare prioritÃ  ai siti .onion quando conosciuti.
 onionLocation.onionServicesTitle=Servizi Onion
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Ã? stato copiato un indirizzo di criptovaluta (%S) da un sito non sicuro. Potrebbe essere stato modificato.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Cosa puoi fare al riguardo?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Puoi provare a riconnetterti con un nuovo circuito per stabilire una connessione sicura, o accettare il rischio e chiudere questo avviso.
diff --git a/chrome/locale/ja/torbutton.properties b/chrome/locale/ja/torbutton.properties
index ea893f3c..6f917832 100644
--- a/chrome/locale/ja/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/ja/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=è§£é?¤
 onionServices.authPreferences.removeAll=ã??ã?¹ã?¦å??é?¤
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Tor ã??ã??é?µã??å??å¾?ã?§ã??ã?¾ã??ã??
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=é?µã??å??é?¤ã?§ã??ã?¾ã??ã??
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor ã?¯ã??ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ 2 ã?® Onion ã?µã?¼ã??ã?¹ã?®ã?µã??ã?¼ã??ã?? 2021 å¹´ 7 æ??ã?«çµ?äº?ã??ã?¾ã??ã??ä»?å¾?ã??ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ 2 ã?® Onion ã?µã?¤ã??ã?«ã?¯å?°é??ã?§ã??ã?ªã??ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã??ã?ªã??ã??ã?µã?¤ã??ç®¡ç??è??ã?®å ´å??ã??æ?©æ?¥ã?«ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ 3 ã?® Onion ã?µã?¼ã??ã?¹ã?«ã?¢ã??ã??ã?°ã?¬ã?¼ã??ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=äº?è§£
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=å¸¸ã?« Onion ã??å?ªå??ã??ã??
@@ -139,12 +145,12 @@ onionLocation.askEverytime=æ¯?å??å°?ã?ã??
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=å?å?¨ã??ã??å ´å??ã?¯ .onion ã?µã?¤ã??ã??å?ªå??ç??ã?«å?©ç?¨ã??ã??ã??
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion ã?µã?¼ã??ã?¹
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=æ??å?·é??è²¨ã?¢ã??ã?¬ã?¹ (%S) ã?¯å®?å?¨ã?§ã?¯ã?ªã?? Web ã?µã?¤ã??ã??ã??ã?³ã??ã?¼ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??å¤?æ?´ã??ã??ã??å?¯è?½æ?§ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=ä½?ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã???
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=è©³ç´°æ??å ±
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=æ?°ã??ã??ã?µã?¼ã?ã??ã??ã??å?©ç?¨ã??ã?¦ã?¿ã??ã??å??èªã?¿è¾¼ã?¿
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=è¦å??ã??ç?¡è¦?
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/chrome/locale/ka/torbutton.properties b/chrome/locale/ka/torbutton.properties
index 17f0a2cc..bd3a03ec 100644
--- a/chrome/locale/ka/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/ka/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=á?¬á??á?¨á??á??
 onionServices.authPreferences.removeAll=á?§á??á??á??á??á?¡ á??á??á?ªá??á??á??á??á??
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=á??á??á?  á?®á??á? á?®á??á??á??á?? á??á??á?¡á??á?¦á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?¦á??á??á?? tor-á??á??á??á??
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=á??á??á?  á?®á??á? á?®á??á??á??á?? á??á??á?¡á??á?¦á??á??á??á?¡ á??á??á?ªá??á??á??á??á??
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion-á?¡á??á??á?¢á??á??á??á?¡ á??á??á?£á?¥á??á??á??á??á?¡ á??á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á??
+onionServices.v2Deprecated.header=á??á??-2 á??á??á? á?¡á??á??á?¡ Onion-á?¡á??á??á?¢á??á??á?? á??á??á??á?? á??á??á?£á?¥á??á??á??á??á??
+onionServices.v2Deprecated=á??á?¡ Onion-á?¡á??á??á?¢á?? á??á??á??á?? á??á?¦á??á?  á??á?¥á??á??á??á?? á?®á??á??á??á??á?¡á??á?¬á??á??á??á??á??. á??á??á?®á??á??á??, á??á??á?£á??á??á??á?¨á??á? á??á??á?? á?¡á??á??á?¢á??á?¡ á?®á??á??á??á?«á?¦á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á?? á??á??á?£á?¬á??á??á??á??, á??á?®á??á?? á??á??á? á?¡á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor á?¬á?§á??á??á?¢á?¡ á??á??-2 á??á??á? á?¡á??á??á?¡ Onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á??á??á?¡ á??á?®á??á? á??á??á?á??á? á??á?¡ 2021 á?¬á??á??á?¡ á??á??á??á??á?¡á?¨á?? á??á?? á??á?¡ Onion-á?¡á??á??á?¢á?? á??á?¦á??á?  á??á?¥á??á??á??á?? á?®á??á??á??á??á??á?¡á?¬á??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á?¡á??á??á??á? á??á??á??. á??á?£ á??á?? á?¡á??á??á?¢á?¡ á?®á??á??á??á?«á?¦á??á??á??á??á??á??á??á??, á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á?? Onion-á??á?¡ á??á??-3 á??á??á? á?¡á??á??á??á??.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=á??á??á?¦á??á??á?£á??á??á??
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=á??á?¡ Onion-á?¡á??á??á?¢á??, á??á??á??á?? á??á?¦á??á?  á??á?¥á??á??á??á?? á?®á??á??á??á??á?¡á??á?¬á??á??á??á??á??
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=á?§á??á??á??á??á??á??á??á?¡ Onions
@@ -139,12 +145,12 @@ onionLocation.askEverytime=á?¨á??á??á??á??á?®á??á?? á?§á??á??á??á?? á?¯á??á? á??
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=á?£á??á??á? á??á?¢á??á?¡á??á??á?? .onion-á?¡á??á??á?¢á??á??á?¡ á??á??á??á?ªá??á??á??á??á?¡á??á?¡
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á??á??
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=á??á? á??á??á?¢á??á??á??á??á?£á?¢á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á??á? á??á??á?¡ (%S) á??á?¡á??á?? á??á?¦á??á??á?£á??á??á?? á??á??á?£á?ªá??á??á??á?? á?¡á??á??á?¢á??á??á??á??. á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á??, á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?£á??á?? á??á?§á??á?¡.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=á? á?? á??á??á?¦á??á??á???
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=á?¨á??á??á??á?«á??á??á??á??, á??á?®á??á??á?? á?¬á? á??á??á??á?¡ á?¡á?ªá??á??á??á?? á??á??á?ªá?£á??á?? á??á??á??á?¨á??á? á??á?¡ á??á??á??á?§á??á? á??á??á??, á??á?? á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á?¡ á??á??á?ªá??á??á??á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á?ªá??á??á??á?? á??á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á??.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=á??á?®á??á??á??á?? á??á? á?ªá??á??á??
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=á?©á??á??á??á? á??á??á?¡ á??á??á??á??á?¢á??á??á? á??á??á?? á??á?®á??á??á?? á?¬á? á??á??á??á??
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=á??
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=á??á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á??á?¡ á??á?ªá??á??á??á??á??
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=á??
diff --git a/chrome/locale/ko/torbutton.properties b/chrome/locale/ko/torbutton.properties
index 493064ee..b59c1f58 100644
--- a/chrome/locale/ko/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/ko/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=ì ?ê±°í??ê¸°
 onionServices.authPreferences.removeAll=ëª¨ë?? ì ?ê±°í??ê¸°
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Torì??ì?? í?¤ë¥¼ ê²?ì??í?  ì?? ì??ì??
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=í?¤ë¥¼ ì ?ê±°í?  ì?? ì??ì??
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion ì?¬ì?´í?¸ ë?? ì?´ì?? ì?¬ì?©ë??ì§? ì??ì??
+onionServices.v2Deprecated.header=ë²?ì ? 2 Onion ì?¬ì?´í?¸ë?? ê³§ ë?? ì?´ì?? ì?¬ì?©ë??ì§? ì??ì?µë??ë?¤.
+onionServices.v2Deprecated=ì?´ Onion ì?¬ì?´í?¸ì?? ê³§ ì?°ê²°í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤. ì?¬ì?´í?¸ ê´?ë¦¬ì??ì??ê²? ë¬¸ì??í??ì?¬ ì??ê·¸ë ?ì?´ë??ë¥¼ ê¶?ì?¥í??ì?ì??ì?¤.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Torë?? 2021ë?? 7ì??ë¶?í?° ë²?ì ? 2 Onion ì??ë¹?ì?¤ì?? ë??í?? ì§?ì??ì?? ì¢?ë£?í?  ì??ì ?ì?´ë©°, ì?´ ì£¼ì??ë¡? ë?? ì?´ì?? Onion ì?¬ì?´í?¸ì?? ì ?ì??í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤. ì?¬ì?´í?¸ ê´?ë¦¬ì??ì?¼ ê²½ì?° ê³§ ë²?ì ? 3 Onion ì??ë¹?ì?¤ë¡? ì??ê·¸ë ?ì?´ë??í??ì?ì??ì?¤.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=ì??ê² ì?µë??ë?¤
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=ì?´ Onion ì?¬ì?´í?¸ì?? ê³§ ì?°ê²°í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤.
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=í?ì?? Onion ì?°ì?  ì??ì?? ì§?ì ?
@@ -139,12 +145,12 @@ onionLocation.askEverytime=í?ì?? ë¬»ê¸°
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=ì??ë ¤ì§? ê²½ì?° .onion ì?¬ì?´í?¸ì?? ì?°ì?  ì??ì??ë¥¼ ì§?ì ?í?©ë??ë?¤.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion ì??ë¹?ì?¤
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=ì??ì ?í??ì§? ì??ì?? ì?¹ì?¬ì?´í?¸ì??ì?? ì??í?¸í??í?? ì£¼ì?? (%S)ê°? ë³µì?¬ë??ì??ì?µë??ë?¤. ì??ì ?í??ì?? ì??ë?? ì??ì?µë??ë?¤.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=ì?? ì?°í??ë¡?ì?? ë?¤ì?? ì?°ê²°í??ì?¬ ë³´ì?? ì?°ê²°ì?? ì?¤ì ?í??ê±°ë?? ì??í??ì?? ê°?ì??í??ê³  ì?´ ê²½ê³ ë¥¼ í?´ì ?í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=ë?? ì??ì??ë³´ê¸°
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=ì?? ì?°í??ë¡?ë¥¼ ì?¬ì?©í??ì?¬ í? ë?¤ì?? ë¡?ë??
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=ê²½ê³  í?´ì ?
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/chrome/locale/lt/torbutton.properties b/chrome/locale/lt/torbutton.properties
index 0c385096..f87cf465 100644
--- a/chrome/locale/lt/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/lt/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Å alinti
 onionServices.authPreferences.removeAll=Å alinti visus
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Nepavyko gauti raktÅ³ iÅ¡ Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Nepavyko paÅ¡alinti raktÄ?
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Supratau
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Visada teikti pirmenybÄ? Onions
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=Klausti kiekvienÄ? kartÄ?
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Teikti pirmenybÄ? .onion svetainÄ?ms, kai Å¾inoma.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion paslaugos
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
diff --git a/chrome/locale/mk/torbutton.properties b/chrome/locale/mk/torbutton.properties
index 1476692d..c9972203 100644
--- a/chrome/locale/mk/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/mk/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Ð?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸
 onionServices.authPreferences.removeAll=Ð?Ð·Ð±Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ñ?Ðµ
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ð°Ñ? ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ²Ð¸Ñ?Ðµ Ð¾Ð´ Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ð¸Ð·Ð±Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ ÐºÐ»Ñ?Ñ?
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Ð?Ñ?ÐµÐ´Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÐ´Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð·Ð° Ð?Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð° Ð½Ð° Ð?2 Onion Ð?ÐµÐ± Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸
+onionServices.v2Deprecated.header=Ð?ÐµÑ?Ð·Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ð° 2 Ð½Ð° Onion Ð²ÐµÐ± Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ðµ Ð½Ð°Ñ?ÐºÐ¾Ñ?Ð¾ Ñ?Ðµ Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð°Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð·Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð°
+onionServices.v2Deprecated=Ð?Ð²Ð°Ð° onion Ð²ÐµÐ± Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð° Ð½Ð°Ñ?ÐºÐ¾Ñ?Ð¾ Ð½ÐµÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð¿Ð½Ð°. Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ð¼Ðµ ÐºÐ¾Ð½Ñ?Ð°ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ðµ Ð³Ð¾ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð¾Ñ?Ð¾Ñ? Ð½Ð° Ð²ÐµÐ± Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð°Ñ?Ð° Ð¸ Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð±Ñ?ÐµÑ?Ðµ Ð³Ð¾ Ð´Ð° Ñ?Ð° Ð½Ð°Ð´Ð³Ñ?Ð°Ð´Ð¸.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor Ñ?Ð° Ð·Ð°Ð²Ñ?Ñ?Ñ?Ð²Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð° Ð·Ð° Ð²ÐµÑ?Ð·Ð¸Ñ?Ð° 2 Ð½Ð° onion Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð¸Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ/Ñ?Ñ?Ð»Ñ?Ð³Ð¸Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ñ?Ð½Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ð¸ Ð¾Ð´ Ñ?Ñ?Ð»Ð¸ 2021 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°, Ð¸ Ð¾Ð°Ð° onion Ð²ÐµÐ± Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ?Ðµ Ð½ÐµÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð¿Ð½Ð° Ð½Ð° Ð¾Ð²Ð°Ð° Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð°. Ð?ÐºÐ¾ Ð²Ð¸Ðµ Ñ?Ñ?Ðµ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð¾Ñ?Ð¾Ñ?, Ð½Ð°Ð´Ð³Ñ?Ð°Ð´ÐµÑ?Ðµ Ñ?Ð° Ð²Ð¾ Ð²ÐµÑ?Ð·Ð¸Ñ?Ð° 3 onion Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð¸Ñ?/Ñ?Ñ?Ð»Ñ?Ð³Ð° Ð¿Ð¾Ñ?ÐºÐ¾Ñ?Ð¾.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Ð Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ?Ð°Ð¼
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Ð?Ð²Ð°Ð° onion Ð²ÐµÐ± Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð° Ð½Ð°Ñ?ÐºÐ¾Ñ?Ð¾ Ð½ÐµÐ¼Ð° Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð¿Ð½Ð°
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Ð¡ÐµÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ? Ð¿Ñ?ÐµÑ?ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ? Onion-Ð¸
@@ -139,12 +145,12 @@ onionLocation.askEverytime=Ð?Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ? Ñ?ÐµÐºÐ¾Ñ? Ð¿Ð°Ñ?
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ? .onion Ð²ÐµÐ± Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð³Ð° Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¸.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion Ð£Ñ?Ð»Ñ?Ð³Ð¸
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Ð?Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð°Ñ?Ð° Ð½Ð° ÐºÑ?Ð¸Ð¿Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð»Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð° (%S) Ð±ÐµÑ?Ðµ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð° Ð¾Ð´ Ð½ÐµÐ±ÐµÐ·Ð±ÐµÐ´Ð½Ð° Ð²ÐµÐ± Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð°. Ð?Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ðµ Ð¸Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð° Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð»Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ð¼ÐµÐ½ÐµÑ?Ð°.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Ð¨Ñ?Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ðµ?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Ð?Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ðµ Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ð´ÐµÑ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð¾Ñ?Ð½Ð¾ Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð·ÐµÑ?Ðµ Ñ?Ð¾ Ð?Ð¾Ð² Ð?Ñ?Ñ?Ð³ Ð·Ð° Ð´Ð° Ð²Ð¾Ñ?Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ðµ Ð±ÐµÐ·Ð±ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð·Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?Ð¸Ð·Ð¸ÐºÐ¾Ñ? Ð¸ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð»Ð¸Ñ?Ðµ Ð¿Ñ?ÐµÐ´Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÐ´Ñ?Ð²Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Ð?Ð°Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ?Ðµ
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Ð?Ñ?Ð²ÐµÐ¶Ð¸ Ð¢Ð°Ð± Ñ?Ð¾ Ð?Ð¾Ð² Ð?Ñ?Ñ?Ð³
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Ð?Ñ?Ñ?Ñ?Ð»Ð¸ Ð¿Ñ?ÐµÐ´Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÐ´Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/chrome/locale/ms/torbutton.properties b/chrome/locale/ms/torbutton.properties
index 4da1eaa3..8f066be7 100644
--- a/chrome/locale/ms/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/ms/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Buang
 onionServices.authPreferences.removeAll=Remove All
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Unable to retrieve keys from tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Unable to remove key
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Got it
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Always Prioritize Onions
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=Ask every time
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 onionLocation.onionServicesTitle=Perkhidmatan Onion
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
diff --git a/chrome/locale/my/torbutton.properties b/chrome/locale/my/torbutton.properties
index b19b1b20..d3da5249 100644
--- a/chrome/locale/my/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/my/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=á??á??á?ºá??á?¾á?¬á?¸á??á??á?º
 onionServices.authPreferences.removeAll=á?¡á?¬á?¸á??á?¯á?¶á?¸ á??á??á?ºá??á?¾á?¬á?¸á??á??á?º
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Tor á??á?¾ á??á?®á?¸á??á?¯á??á?ºá??á?»á?¬á?¸ á??á??á??á?°á??á?á?¯á??á?ºá??á?«
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=á??á?®á?¸á??á?¯á??á?º á??á??á?ºá??á?¾á?¬á?¸á??á??á??á??á?«
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=á??á??á?½á?¬á?¸á??á?«á??á?¼á?®
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Onions á??á?»á?¬á?¸á??á?á?¯ á?¡á??á?¼á?² á?¥á?®á?¸á??á?¬á?¸á??á?±á?¸á??á??á?º
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=á?¡á??á?»á?á??á?ºá??á?á?¯á??á?ºá?¸á??á?±á?¸á??á?«
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=.onion á??á?á?¯á??á?ºá??á?»á?¬á?¸ á??á?á??á?¾á?á??á?»á?¾á??á?º á??á??á?ºá?¸á??á?á?¯á?·á??á?á?¯ á?¥á?®á?¸á??á?¬á?¸á??á?±á?¸á??á?«á??
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
diff --git a/chrome/locale/nb-NO/torbutton.properties b/chrome/locale/nb-NO/torbutton.properties
index febca087..cbd35761 100644
--- a/chrome/locale/nb-NO/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/nb-NO/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Fjern
 onionServices.authPreferences.removeAll=Fjern Alle
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Kan ikke hente nÃ¸klene fra tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=75%match\nKunne ikke fjerne nÃ¸kkel
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Got it
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Always Prioritize Onions
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=SpÃ¸r hver gang
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioriter. .onion sider nÃ¥r kjent
 onionLocation.onionServicesTitle=LÃ¸k-tjenester
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
diff --git a/chrome/locale/nl/torbutton.properties b/chrome/locale/nl/torbutton.properties
index 0e38645d..14f8ee0f 100644
--- a/chrome/locale/nl/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/nl/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Verwijderen
 onionServices.authPreferences.removeAll=Alle verwijderen
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Kan geen sleutels van tor ophalen
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Kan sleutel niet verwijderen
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Begrepen
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Onions altijd prioriteit geven
diff --git a/chrome/locale/pl/torbutton.properties b/chrome/locale/pl/torbutton.properties
index fdf2438b..4929465e 100644
--- a/chrome/locale/pl/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/pl/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=UsuÅ?
 onionServices.authPreferences.removeAll=UsuÅ? wszystko
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Nie moÅ¼na odebraÄ? kluczy z Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=UsuniÄ?cie klucza nie powiodÅ?o siÄ?
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=OstrzeÅ¼enie o wycofaniu strony cebulowej w wersji 2
+onionServices.v2Deprecated.header=Strony cebulowe w wersji 2 zostanÄ? wkrÃ³tce wycofane
+onionServices.v2Deprecated=WkrÃ³tce ta strona cebulowa bÄ?dzie niedostÄ?pna. Skontaktuj siÄ? z jej administratorem i zachÄ?Ä? go do aktualizacji.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor koÅ?czy wsparcie dla usÅ?ug cebulowych w wersji 2 poczÄ?wszy od lipca 2021 r., a ta strona cebulowa nie bÄ?dzie juÅ¼ dostÄ?pna pod tym adresem. JeÅ?li jesteÅ? administratorem strony, prÄ?dko uaktualnij usÅ?ugÄ? cebulowÄ? do wersji 3.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Rozumiem
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=WkrÃ³tce ta strona cebulowa bÄ?dzie niedostÄ?pna
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Zawsze traktuj cebule priorytetowo
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=Pytaj za kaÅ¼dym razem
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Nadaj priorytet witrynom .onion, gdy sÄ? znane.
 onionLocation.onionServicesTitle=UsÅ?ugi cebulowe
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Adres kryptowaluty (%S) zostaÅ? skopiowany z niezabezpieczonej strony internetowej. MogÅ?o dojÅ?Ä? do zmodyfikowania.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Co moÅ¼esz z tym zrobiÄ??
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=MoÅ¼esz sprÃ³bowaÄ? ponownie poÅ?Ä?czyÄ? siÄ? z nowym obwodem, aby ustanowiÄ? bezpieczne poÅ?Ä?czenie, lub zaakceptowaÄ? ryzyko i odrzuciÄ? to ostrzeÅ¼enie.
diff --git a/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties b/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties
index e1aeeecd..0c243401 100644
--- a/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Remover
 onionServices.authPreferences.removeAll=Remover tudo
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=NÃ£o foi possÃvel recuperar as chaves do tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=NÃ£o foi possÃvel remover a chave
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Aviso de deprecaÃ§Ã£o do local de onion v2
+onionServices.v2Deprecated.header=Sites onion da versÃ£o 2 serÃ£o depreciados em breve
+onionServices.v2Deprecated=Este site onion nÃ£o serÃ¡ acessÃvel em breve. Entre em contato com o administrador do site e incentive-os a atualizar.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=O Tor estÃ¡ terminando seu suporte para os serviÃ§os onion  da versÃ£o 2 comeÃ§ando em julho de 2021, e este site onion nÃ£o serÃ¡ mais alcÃ¡vel neste endereÃ§o. Se vocÃª Ã© o administrador do site, atualize para um serviÃ§o onion da versÃ£o 3 em breve.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Entendi
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Este site onion nÃ£o serÃ¡ acessÃvel em breve
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Priorizar sempre Onions
@@ -139,12 +145,12 @@ onionLocation.askEverytime=Perguntar sempre
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Priorize sites .onion quando conhecido.
 onionLocation.onionServicesTitle=ServiÃ§os Onion
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Um endereÃ§o de criptomoeda (%S) foi copiado de um site nÃ£o seguro. Pode ter sido modificado.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=O que vocÃª pode fazer a respeito?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=VocÃª pode tentar reconectar com um novo circuito para estabelecer uma conexÃ£o segura ou aceitar o risco e ignorar este aviso.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Saiba Mais
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Recarregar guia com um novo circuito
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Aviso de dispersar
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/chrome/locale/ro/torbutton.properties b/chrome/locale/ro/torbutton.properties
index a37956f5..a62ad70f 100644
--- a/chrome/locale/ro/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/ro/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Eliminare
 onionServices.authPreferences.removeAll=È?terge tot
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Imposibil de a prelua chei de la tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Nu se poate elimina cheia
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Am Ã®nÈ?eles
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Ã?ntotdeauna prioritate pentru serviciile Onion
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=Ã?ntreabÄ? de fiecare datÄ?
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=PrioritizaÈ?i site-urile .onion cÃ¢nd sunt cunoscute.
 onionLocation.onionServicesTitle=Servicii Onion
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
diff --git a/chrome/locale/ru/torbutton.properties b/chrome/locale/ru/torbutton.properties
index 726479d3..c83ae437 100644
--- a/chrome/locale/ru/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/ru/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ?Ñ?
 onionServices.authPreferences.removeAll=Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ðµ
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð¸ Ð¾Ñ? Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ»Ñ?Ñ?
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Ð?Ñ?ÐµÐ´Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾ Ð¿Ñ?ÐµÐºÑ?Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶ÐºÐ¸ Ñ?Ð°Ð¹Ñ?Ð¾Ð² Onion V2
+onionServices.v2Deprecated.header=Ð?Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶ÐºÐ° Ñ?Ð°Ð¹Ñ?Ð¾Ð² Onion Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ð¸ 2 Ñ?ÐºÐ¾Ñ?Ð¾ Ð±Ñ?Ð´ÐµÑ? Ð¿Ñ?ÐµÐºÑ?Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð°.
+onionServices.v2Deprecated=ÐÑ?Ð¾Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ñ? Ñ?ÐºÐ¾Ñ?Ð¾ Ð±Ñ?Ð´ÐµÑ? Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ½. Ð?Ð¾Ð¶Ð°Ð»Ñ?Ð¹Ñ?Ñ?Ð°, Ñ?Ð²Ñ?Ð¶Ð¸Ñ?ÐµÑ?Ñ? Ñ? Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð¾Ñ?Ð¾Ð¼ Ñ?Ð°Ð¹Ñ?Ð° Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ ÐµÐ³Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ñ?.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor Ð¿Ñ?ÐµÐºÑ?Ð°Ñ?Ð°ÐµÑ? Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶ÐºÑ? Onion-Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð¸Ñ?Ð¾Ð² Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ð¸ 2 Ñ? Ð¸Ñ?Ð»Ñ? 2021 Ð³Ð¾Ð´Ð°, Ð¸ Ñ?Ñ?Ð¾Ñ? Onion-Ñ?Ð°Ð¹Ñ? Ð±Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ðµ Ð½Ðµ Ð±Ñ?Ð´ÐµÑ? Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ½ Ð¿Ð¾ Ñ?Ñ?Ð¾Ð¼Ñ? Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ñ?. Ð?Ñ?Ð»Ð¸ Ð²Ñ? Ñ?Ð²Ð»Ñ?ÐµÑ?ÐµÑ?Ñ? Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð¾Ñ?Ð¾Ð¼ Ñ?Ð°Ð¹Ñ?Ð°, Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¹Ð´Ð¸Ñ?Ðµ Ð½Ð° Onion-Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð¸Ñ? Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ð¸ 3 Ð² Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð°Ð¹Ñ?ÐµÐµ Ð²Ñ?ÐµÐ¼Ñ?.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Ð?Ð?
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=ÐÑ?Ð¾Ñ? onion-Ñ?Ð°Ð¹Ñ? Ð² Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð°Ð¹Ñ?ÐµÐµ Ð²Ñ?ÐµÐ¼Ñ? Ñ?Ñ?Ð°Ð½ÐµÑ? Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ñ?Ð¼
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Onion-Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ñ?ÐµÐ³Ð´Ð° Ð² Ð¿Ñ?Ð¸Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÑ?Ðµ
@@ -139,12 +145,12 @@ onionLocation.askEverytime=Ð¡Ð¿Ñ?Ð°Ñ?Ð¸Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ñ?ÐºÐ¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð·
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Onion-Ñ?Ð°Ð¹Ñ?Ñ? Ð² Ð¿Ñ?Ð¸Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÑ?Ðµ (Ð¿Ð¾ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸).
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion-Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Ð?Ð´Ñ?ÐµÑ? ÐºÑ?Ð¸Ð¿Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð»Ñ?Ñ?Ñ? (%S) Ð±Ñ?Ð» Ñ?ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½ Ñ? Ð½ÐµÐ±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐ±-Ñ?Ð°Ð¹Ñ?Ð°. Ð?Ð½ Ð¼Ð¾Ð³ Ð±Ñ?Ñ?Ñ? Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Ð§Ñ?Ð¾ Ð²Ñ? Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ðµ Ñ? Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼ Ñ?Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ?Ñ??
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Ð?Ñ? Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ?Ð¾Ð±Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¿Ð¾Ð´ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ðº Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ñ?ÐµÐ¿Ð¾Ñ?ÐºÐµ, Ñ?Ñ?Ð¾Ð±Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ?Ð½Ð¾Ðµ Ñ?Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ñ?Ð¸Ð½Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ñ?Ðº Ð¸ Ð¿Ñ?Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ð¾ Ð¿Ñ?ÐµÐ´Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Ð£Ð·Ð½Ð°Ñ?Ñ? Ð±Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ðµ
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Ð?ÐµÑ?ÐµÐ·Ð°Ð³Ñ?Ñ?Ð·Ð¸Ñ?Ñ? Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ? Ñ? Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ñ?ÐµÐ¿Ð¾Ñ?ÐºÐ¾Ð¹
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Ð?Ð°ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?ÐµÐ´Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/chrome/locale/sv-SE/browserOnboarding.properties b/chrome/locale/sv-SE/browserOnboarding.properties
index 975896d9..e99a0bfe 100644
--- a/chrome/locale/sv-SE/browserOnboarding.properties
+++ b/chrome/locale/sv-SE/browserOnboarding.properties
@@ -41,7 +41,7 @@ onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=GÃ¥ till Onion-tjÃ¤nster
 onboarding.tour-tor-onion-services=Onion-tjÃ¤nster
 onboarding.tour-tor-onion-services.title=Var extra skyddad.
 onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-tjÃ¤nster Ã¤r webbplatser som slutar med .onion som ger extra skydd till utgivare och besÃ¶kare, inklusive extra skyddsÃ¥tgÃ¤rder mot censur. Onion-tjÃ¤nster tillÃ¥ter vem som helst att tillhandahÃ¥lla innehÃ¥ll och tjÃ¤nster anonymt. Klicka nedan fÃ¶r att besÃ¶ka onion-webbplatsen fÃ¶r DuckDuckGo.
-onboarding.tour-tor-onion-services.button=BesÃ¶k en Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=BesÃ¶k en onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=FÃ¤rdig
 
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Se vad som Ã¤r nytt\ni %S
@@ -49,7 +49,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ny
 onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Uppdaterad
 
 onboarding.tour-tor-toolbar=VerktygsfÃ¤lt
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=AdjÃ¶ Onion-knappen.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=AdjÃ¶ onion-knappen.
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=Vi vill att din upplevelse med Tor ska vara helt integrerad i Tor Browser.
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=DÃ¤rfÃ¶r kan du nu, i stÃ¤llet fÃ¶r att anvÃ¤nda onion-knappen, se din Tor-krets via [i] i webbadressfÃ¤ltet och begÃ¤ra en ny identitet med hjÃ¤lp av verktygsraden eller menyn.
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=Hur man begÃ¤r en ny identitet
diff --git a/chrome/locale/sv-SE/torbutton.dtd b/chrome/locale/sv-SE/torbutton.dtd
index 7d69bc12..ee739e20 100644
--- a/chrome/locale/sv-SE/torbutton.dtd
+++ b/chrome/locale/sv-SE/torbutton.dtd
@@ -31,7 +31,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "SÃ¤krast">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "TillÃ¥t endast webbplatsfunktioner som krÃ¤vs fÃ¶r statiska webbplatser och grundlÃ¤ggande tjÃ¤nster. Dessa fÃ¶rÃ¤ndringar pÃ¥verkar bilder, media och skript.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "I den sÃ¤kraste instÃ¤llningen:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "LÃ¤s mer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "LÃ¤r dig mer">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript Ã¤r inaktiverat pÃ¥ webbplatser utan HTTPS.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript Ã¤r inaktiverat som standard pÃ¥ alla webbplatser.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Vissa teckensnitt och matematiska symboler Ã¤r inaktiverade.">
diff --git a/chrome/locale/sv-SE/torbutton.properties b/chrome/locale/sv-SE/torbutton.properties
index eddcff3f..e8445c5e 100644
--- a/chrome/locale/sv-SE/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/sv-SE/torbutton.properties
@@ -7,7 +7,7 @@ torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bro
 torbutton.circuit_display.unknown_country = OkÃ¤nt land
 torbutton.circuit_display.guard = Vakt
 torbutton.circuit_display.guard_note = Din [Guard]-nod kanske inte Ã¤ndras.
-torbutton.circuit_display.learn_more = LÃ¤s mer
+torbutton.circuit_display.learn_more = LÃ¤r dig mer
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Klicka fÃ¶r att kopiera
 torbutton.circuit_display.copied = Kopierat!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser lÃ¤gger till denna marginal fÃ¶r att gÃ¶ra bredden och hÃ¶jden pÃ¥ ditt fÃ¶nster mindre tydlig. DÃ¤rmed minskas mÃ¶jligheten att spÃ¥ra dig.
@@ -54,15 +54,15 @@ profileMigrationFailed=Migrering av din befintliga %S profil misslyckades.\nNya
 updateDownloadingPanelUILabel=HÃ¤mtar %S-uppdatering
 
 # .Onion Page Info prompt.  Strings are kept here for ease of translation.
-pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Anslutning krypterad (Onion-tjÃ¤nst, %1$S, %2$S bit nycklar, %3$S)
-pageInfo_OnionEncryption=Anslutning krypterad (Onion-tjÃ¤nst)
+pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Anslutning krypterad (onion-tjÃ¤nst, %1$S, %2$S bit nycklar, %3$S)
+pageInfo_OnionEncryption=Anslutning krypterad (onion-tjÃ¤nst)
 pageInfo_OnionName=Onion-namn:
 
 # Onion services strings.  Strings are kept here for ease of translation.
-onionServices.learnMore=LÃ¤s mer
+onionServices.learnMore=LÃ¤r dig mer
 onionServices.errorPage.browser=WebblÃ¤sare
 onionServices.errorPage.network=NÃ¤tverk
-onionServices.errorPage.onionSite=Onion-sida
+onionServices.errorPage.onionSite=Onion-webbplats
 # LOCALIZATION NOTE: In the longDescription strings, %S will be replaced with
 #                    an error code, e.g., 0xF3.
 # Tor SOCKS error 0xF0:
@@ -102,7 +102,7 @@ onionServices.badAddress=Den angivna adressen fÃ¶r onion-webbplatsen Ã¤r ogiltig
 onionServices.badAddress.longDescription=Detaljer: %S â?? Den tillhandahÃ¥llna .onion-adressen Ã¤r ogiltig. Det hÃ¤r felet returneras pÃ¥ grund av ett av fÃ¶ljande skÃ¤l: adresskontrollsumman stÃ¤mmer inte, den offentliga nyckeln ed25519 Ã¤r ogiltig eller kodningen Ã¤r ogiltig.
 # Tor SOCKS error 0xF7:
 onionServices.introTimedOut.pageTitle=Problem med att lÃ¤sa in onion-webbplats
-onionServices.introTimedOut.header=Tiden fÃ¶r skapandet av onionwebbplatskrets lÃ¶pte ut
+onionServices.introTimedOut.header=Tiden fÃ¶r skapandet av onion-webbplatskrets lÃ¶pte ut
 onionServices.introTimedOut=Det gick inte att ansluta till onion-webbplats, eventuellt pÃ¥ grund av en dÃ¥lig nÃ¤tverksanslutning.
 onionServices.introTimedOut.longDescription=Detaljer: %S â?? Anslutningen till den begÃ¤rda onion-tjÃ¤nsten avbrÃ¶ts nÃ¤r man fÃ¶rsÃ¶kte bygga mÃ¶teskretsen.
 #
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Ta bort
 onionServices.authPreferences.removeAll=Ta bort alla
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Det gÃ¥r inte att hÃ¤mta nycklar frÃ¥n Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Det gÃ¥r inte att ta bort nyckeln
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Varning fÃ¶r upphÃ¶rande av V2 onion-webbplats
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 onion-webbplatser kommer snart att upphÃ¶ra att gÃ¤lla
+onionServices.v2Deprecated=Denna onion-webbplats kan inte nÃ¥s snart. Kontakta webbplatsadministratÃ¶ren och uppmuntra dem att uppgradera.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor avslutar sitt stÃ¶d fÃ¶r onion-tjÃ¤nster av version 2 i bÃ¶rjan av juli 2021, och denna onion-webbplats kan inte lÃ¤ngre nÃ¥s pÃ¥ den hÃ¤r adressen. Om du Ã¤r webbplatsadministratÃ¶r kan du snart uppgradera till en onion-tjÃ¤nst av version 3.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=FÃ¶rstÃ¥tt
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Denna onion-webbplats kommer inte vara nÃ¥bar snart
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Prioritera alltid onion-tjÃ¤nster
@@ -133,7 +139,7 @@ onionLocation.notNowAccessKey=n
 onionLocation.description=Det finns en mer privat och sÃ¤ker version av denna webbplats via Tor-nÃ¤tverket via onion-tjÃ¤nster. Onion-tjÃ¤nster hjÃ¤lper webbplatsutgivare och deras besÃ¶kare att besegra Ã¶vervakning och censur.
 onionLocation.tryThis=Prova onion-tjÃ¤nster
 onionLocation.onionAvailable=.onion tillgÃ¤nglig
-onionLocation.learnMore=LÃ¤s mer...
+onionLocation.learnMore=LÃ¤r dig mer...
 onionLocation.always=Alltid
 onionLocation.askEverytime=FrÃ¥ga varje gÃ¥ng
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritera .onion-webbplatser nÃ¤r de Ã¤r kÃ¤nda.
@@ -143,7 +149,7 @@ onionLocation.onionServicesTitle=Onion-tjÃ¤nster
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=En kryptovaluta-adress (%S) har kopierats frÃ¥n en osÃ¤ker webbplats. Den kunde ha Ã¤ndrats.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Vad kan du gÃ¶ra Ã¥t det?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Du kan fÃ¶rsÃ¶ka Ã¥teransluta till en ny krets fÃ¶r att upprÃ¤tta en sÃ¤ker anslutning eller acceptera risken och avvisa denna varning.
-cryptoSafetyPrompt.learnMore=LÃ¤s mer
+cryptoSafetyPrompt.learnMore=LÃ¤r dig mer
 cryptoSafetyPrompt.primaryAction=LÃ¤s om fliken med en ny krets
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
 cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Avvisa varning
diff --git a/chrome/locale/th/aboutTor.dtd b/chrome/locale/th/aboutTor.dtd
index d9671769..96ebca5e 100644
--- a/chrome/locale/th/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/th/aboutTor.dtd
@@ -27,5 +27,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "à¸ªà¹?à¸?à¸?à¸£à¸?à¸?à¹?à¸²à¸§à¸ªà¸²à¸£à¹?à¸?à¸µà¹?à¸¢à¸§à¸?à¸±à¸? Tor à¹?à¸?à¸¢à¸±à¸?à¸?à¸¥à¹?à¸à¸?à¸?à¸?à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸?à¸à¸?à¸?à¸¸à¸?">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "à¸ªà¸¡à¸±à¸?à¸£à¸£à¸±à¸?à¸?à¹?à¸²à¸§à¸ªà¸²à¸£à¹?à¸?à¸µà¹?à¸¢à¸§à¸?à¸±à¸? Tor">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor is free to use because of donations from people like you.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "à¸?à¸£à¸´à¸?à¸²à¸£ Tor à¸?à¸µà¹?à¸?à¸£à¸µ à¹?à¸¡à¹?à¸¡à¸µà¸?à¹?à¸²à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸²à¸¢à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?à¸£à¸²à¸°à¹?à¸?à¸´à¸?à¸?à¸£à¸´à¸?à¸²à¸?à¸?à¸²à¸?à¸?à¸¹à¹?à¸¡à¸µà¸?à¹?à¸³à¹?à¸?à¸à¸¢à¹?à¸²à¸?à¸?à¸¸à¸?">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "à¸£à¹?à¸§à¸¡à¸?à¸£à¸´à¸?à¸²à¸?">
diff --git a/chrome/locale/th/torbutton.properties b/chrome/locale/th/torbutton.properties
index 2018fc39..fec6faa8 100644
--- a/chrome/locale/th/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/th/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=à¸¥à¸?à¸à¸à¸?
 onionServices.authPreferences.removeAll=à¸¥à¸?à¸à¸à¸?à¸?à¸±à¹?à¸?à¸«à¸¡à¸?
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸?à¸?à¸¶à¸?à¸?à¸¸à¸?à¹?à¸?à¸?à¸²à¸? Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸?à¸¥à¸?à¸?à¸¸à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=à¸£à¸±à¸?à¸?à¸£à¸²à¸?
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Always Prioritize Onions
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=Ask every time
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 onionLocation.onionServicesTitle=à¸?à¸£à¸´à¸?à¸²à¸£ Onion
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
diff --git a/chrome/locale/tr/torbutton.properties b/chrome/locale/tr/torbutton.properties
index 10f8b38d..2d2da738 100644
--- a/chrome/locale/tr/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/tr/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Sil
 onionServices.authPreferences.removeAll=TÃ¼mÃ¼nÃ¼ Sil
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Anahtarlar Tor Ã¼zerinden alÄ±namadÄ±
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Anahtar silinemedi
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Sitelerinin KullanÄ±mdan KaldÄ±rÄ±lmasÄ± UyarÄ±sÄ±
+onionServices.v2Deprecated.header=2. sÃ¼rÃ¼m Onion siteleri yakÄ±nda kullanÄ±mdan kaldÄ±rÄ±lacak
+onionServices.v2Deprecated=Bu onion sitesine yakÄ±nda eriÅ?ilemeyecek. LÃ¼tfen site yÃ¶neticisine onion hizmetini yÃ¼kseltmesini bildirin.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor, 2021 Temmuz ayÄ±ndan baÅ?layarak onion hizmetlerinin 2. sÃ¼rÃ¼mÃ¼ne destek vermeyi bÄ±rakacak. O nedenle bu onion sitesine bu adresten eriÅ?ilemeyecek. Sitenin yÃ¶neticisi iseniz en kÄ±sa zamanda onion hizmetini 3. sÃ¼rÃ¼me yÃ¼kseltin. 
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=AnladÄ±m
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Bu onion sitesine yakÄ±nda eriÅ?ilemeyecek
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Onion sitelerine Ã¶ncelik verilsin
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=Her defasÄ±nda sorulsun
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=BilindiÄ?inde .onion sitelerine Ã¶ncelik verilsin.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion Hizmetleri
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=GÃ¼venli olmayan bir web sitesinden bir kripto para birimi adresi (%S) kopyalandÄ±. Adres deÄ?iÅ?tirilmiÅ? olabilir.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Bu konuda ne yapabilirsiniz?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=GÃ¼venli bir baÄ?lantÄ± kurmak iÃ§in baÄ?lantÄ± devresini yenilemeyi deneyebilir ya da riski kabul ederek bu uyarÄ±yÄ± yok sayabilirsiniz.
diff --git a/chrome/locale/vi/torbutton.properties b/chrome/locale/vi/torbutton.properties
index 7d5ddf92..3e275ced 100644
--- a/chrome/locale/vi/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/vi/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Gá»¡ bá»?
 onionServices.authPreferences.removeAll=Remove All
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Unable to retrieve keys from tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Unable to remove key
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Hiá»?u rÃµ
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Always Prioritize Onions
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=Ask every time
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 onionLocation.onionServicesTitle=CÃ¡c Dá»?ch vá»¥ Onion
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
diff --git a/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties b/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties
index cb20b35a..acf66e66 100644
--- a/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=ç§»é?¤
 onionServices.authPreferences.removeAll=ç§»é?¤å?¨é?¨
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=æ? æ³?ä»? Tor è?·å¾?å¯?é?¥
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=æ? æ³?ç§»é?¤å¯?é?¥
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=ç??æ?¬ 2 æ´?è?±ç½?ç«?å¼?ç?¨è¦å??
+onionServices.v2Deprecated.header=ç??æ?¬ 2 æ´?è?±ç½?ç«?å°?å¾?å¿«è¢«å¼?ç?¨
+onionServices.v2Deprecated=è¯¥æ´?è?±ç½?ç«?å°?å¾?å¿«æ? æ³?è®¿é?®ã??è¯·è??ç³»ç«?ç?¹ç®¡ç??å??å¹¶å?¼å??ä»?ä»¬å??çº§ã??
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor å°?ä»? 2021 å¹´ 7 æ??å¼?å§?ç»?æ¢å¯¹ç??æ?¬ 2 æ´?è?±æ??å?¡ç??æ?¯æ??ï¼?æ¤æ´?è?±ç½?ç«?å°?æ? æ³?å??é??è¿?æ¤å?°å??è®¿é?®ã?? å¦?æ??æ?¨æ?¯ç«?ç?¹ç®¡ç??å??ï¼?è¯·å°½å¿«å??çº§å?°ç??æ?¬ 3 ç??æ´?è?±æ??å?¡ã??
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=äº?è§£äº?
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=è¯¥æ´?è?±ç½?ç«?å°?å¾?å¿«æ? æ³?è®¿é?®
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=å§?ç»?ä¼?å??æ´?è?±æ??å?¡
@@ -139,12 +145,12 @@ onionLocation.askEverytime=æ¯?æ¬¡è¯¢é?®
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=è¯·ä¼?å??ä½¿ç?¨ .onion ç«?ç?¹ã??
 onionLocation.onionServicesTitle=æ´?è?±æ??å?¡
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=ä»?ä¸?å®?å?¨ç??ç½?ç«?å¤?å?¶äº?å? å¯?å?°å??ï¼?%Sï¼?ã??å®?å?¯ä»¥è¢«ä¿®æ?¹ã??
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=ä½ è?½ç?¨å®?å??ä»?ä¹??
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=æ?¨å?¯ä»¥å°?è¯?ä½¿ç?¨æ?°çº¿è·¯é??æ?°å»ºç«?å®?å?¨è¿?æ?¥ï¼?æ??è??æ?¥å??é£?é?©å¹¶æ¶?é?¤æ¤è¦å??ã??
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=äº?è§£æ?´å¤?
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=ä½¿ç?¨æ?°çº¿è·¯é??æ?°å? è½½é??é¡¹å?¡
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=æ¶?é?¤è¦å??
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd b/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd
index 79e06ab4..9061dbce 100644
--- a/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd
@@ -27,5 +27,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "å°? Tor ç??æ??æ?°æ¶?æ?¯ç?´æ?¥å?³é??å?°æ?¨ç??æ?¶ä»¶å?£ã??">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "è¨?é?± Tor ç??æ?°è³?è¨?ã??">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "ç?±æ?¼æ??å??æ?¨é??æ¨£ç??äººç??æ??æ¬¾ï¼?Tor å?¯ä»¥å??è²»ä½¿ç?¨ã??">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "ç?±æ?¼æ??å??æ?¨é??æ¨£ç??äººæ??æ¬¾ï¼?Tor å?¯ä»¥å??è²»ä½¿ç?¨ã??">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "ç«?å?»æ??æ¬¾">
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties b/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties
index 047e9c56..19afc103 100644
--- a/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties
@@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=ç§»é?¤
 onionServices.authPreferences.removeAll=å?¨é?¨ç§»é?¤
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=ç?¡æ³?å¾? Tor æ?·å??é??é?°
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=ç?¡æ³?ç§»é?¤é??é?°
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=æ?¶å?°
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=æ´?è?¥æ??å??ç¸½æ?¯å?ªå??
@@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=æ¯?æ¬¡è©¢å??
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=å?ªå??ä½¿ç?¨æ´?è?¥ç¶²ç«?ã??
 onionLocation.onionServicesTitle=æ´?è?¥æ??å??
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Prev by Author: [tor-commits] [tor-browser-build/master] fixup! Add Tor Project bookmarks: tb-manual, community portal, donation, bridges db, and support portal
Next by Author: [tor-commits] [tor-browser/tor-browser-78.11.0esr-10.5-1] Merge remote-tracking branch 'richardgl/40481' into tor-browser-78.11.0esr-10.5-1
Previous by thread: [tor-commits] [tor-launcher/master] Merge remote-tracking branch 'richardgl/40481'
Next by thread: [tor-commits] [torbutton/master] Translations update
Index(es):
- Author
- Thread