[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tor_animation_completed] pulling translations from transifex

commit 92c4e1faa66f73c619b098205c88ad4cb2086811
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Mar 18 22:56:47 2015 +0000

    pulling translations from transifex
---
 Tor_animation.srt |  165 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 ar.srt            |  145 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 de.srt            |  167 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 es.srt            |  143 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 fa.srt            |  140 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 fr.srt            |  143 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 pl.srt            |  164 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 tl_PH.srt         |  143 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 zh_CN.srt         |  146 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 9 files changed, 1356 insertions(+)

diff --git a/Tor_animation.srt b/Tor_animation.srt
new file mode 100644
index 0000000..78c998d
--- /dev/null
+++ b/Tor_animation.srt
@@ -0,0 +1,165 @@
+1
+00:00:00,660 --> 00:00:02,780
+We've gotten very used to the Internet.
+
+2
+00:00:03,120 --> 00:00:07,700
+We are constantly sharing information
+about ourselves and our private lives:
+
+3
+00:00:08,000 --> 00:00:09,960
+food we eat, people we meet,
+
+4
+00:00:10,180 --> 00:00:12,480
+places we go, and the stuff we read.
+
+5
+00:00:13,280 --> 00:00:14,640
+Let me explain it better.
+
+6
+00:00:14,920 --> 00:00:17,740
+Right at this moment,
+if someone attempts to look you up,
+
+7
+00:00:18,060 --> 00:00:22,480
+they'll see your real identity,
+precise location, operating system,
+
+8
+00:00:22,800 --> 00:00:26,500
+all the sites you've visited,
+the browser you use to surf the web,
+
+9
+00:00:26,700 --> 00:00:29,140
+and so much more information
+about you and your life
+
+10
+00:00:29,620 --> 00:00:32,460
+which you probably didn't mean
+to share with unknown strangers,
+
+11
+00:00:32,920 --> 00:00:35,840
+who could easily use this data
+to exploit you.
+
+12
+00:00:36,220 --> 00:00:38,120
+But not if you're using Tor!
+
+13
+00:00:39,140 --> 00:00:42,840
+Tor Browser protects our privacy
+and identity on the Internet.
+
+14
+00:00:43,560 --> 00:00:46,760
+Tor secures your connection
+with three layers of encryption
+
+15
+00:00:46,940 --> 00:00:51,760
+and passes it through three voluntarily
+operated servers around the world,
+
+16
+00:00:52,280 --> 00:00:55,520
+which enables us to communicate
+anonymously over the Internet.
+
+17
+00:00:58,560 --> 00:01:00,280
+Tor also protects our data
+
+18
+00:01:00,400 --> 00:01:03,900
+against corporate or government targeted
+and mass surveillance.
+
+19
+00:01:04,880 --> 00:01:09,340
+Perhaps you live in a repressive country
+which tries to control and surveil the Internet.
+
+20
+00:01:09,900 --> 00:01:13,800
+Or perhaps you don't want big corporations
+taking advantage of your personal information.
+
+21
+00:01:14,880 --> 00:01:17,640
+Tor makes all of its users
+to look the same
+
+22
+00:01:17,920 --> 00:01:20,800
+which confuses the observer
+and makes you anonymous.
+
+23
+00:01:21,500 --> 00:01:24,980
+So, the more people use the Tor network,
+the stronger it gets
+
+24
+00:01:25,140 --> 00:01:29,800
+as it's easier to hide in a crowd
+of people who look exactly the same.
+
+25
+00:01:30,700 --> 00:01:33,240
+You can bypass the censorship
+without being worried about
+
+26
+00:01:33,400 --> 00:01:36,100
+the censor knowing what you do
+on the Internet.
+
+27
+00:01:38,540 --> 00:01:41,440
+The ads won't follow you
+everywhere for months,
+
+28
+00:01:41,640 --> 00:01:43,300
+starting when you first
+clicked on a product.
+
+29
+00:01:45,880 --> 00:01:49,380
+By using Tor, the sites you visit
+won't even know who you are,
+
+30
+00:01:49,540 --> 00:01:51,760
+from what part of the world
+you're visiting them,
+
+31
+00:01:51,920 --> 00:01:53,920
+unless you login and tell them so.
+
+32
+00:01:56,200 --> 00:01:57,840
+By downloading and using Tor,
+
+33
+00:01:58,200 --> 00:02:00,560
+you can protect the people
+who need anonymity,
+
+34
+00:02:00,880 --> 00:02:03,640
+like activists, journalists and bloggers.
+
+35
+00:02:04,000 --> 00:02:09,000
+Download and use Tor! Or run a relay!
+
diff --git a/ar.srt b/ar.srt
new file mode 100644
index 0000000..d9a19d9
--- /dev/null
+++ b/ar.srt
@@ -0,0 +1,145 @@
+1
+00:00:00,660 --> 00:00:02,780
+.Ù?Ù?د إعتدÙ?ا Ù?Ù?غاÙ?Ø© عÙ?Ù? استخداÙ? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت
+
+2
+00:00:03,120 --> 00:00:07,700
+:Ù?شر Ù?عÙ?Ù?Ù?ات باستÙ?رار عÙ? Ø£Ù?Ù?سÙ?ا Ù?Ø­Ù?اتÙ?ا اÙ?خاصة
+
+3
+00:00:08,000 --> 00:00:09,960
+Ø?اÙ?طعاÙ? اÙ?Ø°Ù? Ù?Ø£Ù?Ù?Ù?Ø? اÙ?اشخاص اÙ?Ø°Ù?Ù? Ù?Ù?ابÙ?Ù?Ù?
+
+4
+00:00:10,180 --> 00:00:12,480
+.اÙ?Ø£Ù?اÙ?Ù? اÙ?تÙ? Ù?Ø°Ù?ب Ø¥Ù?Ù?Ù?اØ? Ù?اÙ?اشÙ?اء اÙ?تÙ? Ù?Ù?رأ
+
+5
+00:00:13,280 --> 00:00:14,640
+.دعÙ?Ù?Ù? أشرح Ù?ا اÙ?Ø°Ù? Ø£Ù?صدÙ? بشÙ?Ù? Ù?ختÙ?Ù?
+
+6
+00:00:14,920 --> 00:00:17,740
+Ø?Ù?Ù? Ù?Ø°Ù? اÙ?Ù?حظة
+Ø?إذا حاÙ?Ù? شخص Ù?ا اÙ?بحث عÙ?Ù?
+
+7
+00:00:18,060 --> 00:00:22,480
+Ø?سÙ?عÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?تÙ?Ø? Ù?Ù?Ù?اÙ? Ø¥Ù?اÙ?تÙ?
+Ù?Ù?ظاÙ? اÙ?تشغÙ?Ù? اÙ?Ø°Ù? تستخدÙ?Ù?
+
+8
+00:00:22,800 --> 00:00:26,500
+Ø?Ù?اÙ?Ù?Ù?اÙ?ع اÙ?تÙ? تزÙ?رÙ?ا
+.Ù?اÙ?Ù?تصÙ?Ø­ اÙ?Ø°Ù? تستخدÙ?Ù?
+
+9
+00:00:26,700 --> 00:00:29,140
+Ù?Ù?Ø«Ù?ر Ù?Ù? اÙ?بÙ?اÙ?ات عÙ?Ù? Ù?عÙ? Ø­Ù?اتÙ?
+
+10
+00:00:29,620 --> 00:00:32,460
+Ø?اÙ?تÙ? ربÙ?ا Ù?Ù? تÙ?صد Ù?شارÙ?تÙ?ا Ù?ع اÙ?غرباء
+
+11
+00:00:32,920 --> 00:00:35,840
+.اÙ?Ø°Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? استخداÙ? بÙ?اÙ?اتÙ? Ù?إستغÙ?اÙ?Ù?
+
+12
+00:00:36,220 --> 00:00:38,120
+!Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?س إذا إستخدÙ?ت تÙ?ر
+
+13
+00:00:39,140 --> 00:00:42,840
+.Ù?تصÙ?Ø­ تÙ?ر Ù?Ø­Ù?Ù? خصÙ?صÙ?تÙ?ا Ù?Ù?Ù?Ù?تÙ?ا عÙ?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت
+
+14
+00:00:43,560 --> 00:00:46,760
+.Ù?Ø­Ù?Ù? تÙ?ر إتصاÙ?Ù? باÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت بثÙ?اث طبÙ?ات Ù?Ù? اÙ?تشÙ?Ù?ر
+
+15
+00:00:46,940 --> 00:00:51,760
+Ø«Ù? Ù?Ù?رر إتصاÙ?Ù? Ù?Ù? Ø®Ù?اÙ? Ø«Ù?اث Ø®Ù?ادÙ?
+Ø?Ù?دÙ?رÙ?ا Ù?تطÙ?عÙ?Ù? Ø­Ù?Ù? اÙ?عاÙ?Ù?
+
+16
+00:00:52,280 --> 00:00:55,520
+.Ù?Ù?ا Ù?سÙ?Ø­ Ù?Ù?ا باÙ?تÙ?اصÙ? عÙ?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت بشÙ?Ù? Ù?جÙ?Ù?Ù?
+
+17
+00:00:58,560 --> 00:01:00,280
+تÙ?ر Ø£Ù?ضاÙ? Ù?Ø­Ù?Ù? بÙ?اÙ?اتÙ?ا
+
+18
+00:01:00,400 --> 00:01:03,900
+ضد Ù?راÙ?بة اÙ?شرÙ?ات Ù?اÙ?جÙ?ات اÙ?Ø­Ù?Ù?Ù?Ù?Ø©
+.Ù?Ù?راÙ?بة اÙ?جÙ?Ù?Ù?ر
+
+19
+00:01:04,880 --> 00:01:09,340
+.ربÙ?ا تعÙ?Ø´ Ù?Ù? بÙ?د Ù?Ù?عÙ? Ù?حاÙ?Ù? اÙ?سÙ?طرة عÙ?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت Ù?Ù?راÙ?بتÙ?
+
+20
+00:01:09,900 --> 00:01:13,800
+.Ø£Ù? ربÙ?ا Ù?ا ترÙ?د Ø£Ù? تستÙ?Ù?د اÙ?شرÙ?ات اÙ?Ù?برÙ? Ù?Ù? بÙ?اÙ?اتÙ? اÙ?شخصÙ?Ø©
+
+21
+00:01:14,880 --> 00:01:17,640
+تÙ?ر Ù?جعÙ? Ù?Ù? Ù?ستخدÙ? Ù?شبÙ? اÙ?آخر
+
+22
+00:01:17,920 --> 00:01:20,800
+.Ù?Ù?ا Ù?جعÙ? اÙ?جÙ?Ø© اÙ?Ù?راÙ?بة Ù?خطÙ?ت عÙ?Ù?Ù?ا اÙ?Ø£Ù?ر Ù?Ø£Ù?Ù? Ù?جÙ?Ù?Ù?
+
+23
+00:01:21,500 --> 00:01:24,980
+Ø?Ù?Ù?Ø°Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ا زاد عدد Ù?ستخدÙ?Ù? تÙ?رØ? Ù?Ù?Ù?ا أصبح Ø£Ù?Ù?Ù?
+
+24
+00:01:25,140 --> 00:01:29,800
+.Ù?Ø£Ù? Ù?Ù? اÙ?سÙ?Ù? اÙ?إختباء Ù?Ù? حشد Ù?Ù? اÙ?Ù?اس Ù?شبÙ?Ù?Ù? بعضÙ?Ù? اÙ?بعض
+
+25
+00:01:30,700 --> 00:01:33,240
+Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? تجاÙ?ز اÙ?رÙ?ابة دÙ?Ù? اÙ?شعÙ?ر باÙ?Ù?Ù?Ù?
+
+26
+00:01:33,400 --> 00:01:36,100
+.Ù?Ù? اÙ? Ù?رÙ? اÙ?رÙ?Ù?ب Ù?اذا تÙ?عÙ?Ù? عÙ?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت
+
+27
+00:01:38,540 --> 00:01:41,440
+Ø?Ù?Ù? Ù?تÙ? تتبعÙ? باÙ?إعÙ?اÙ?ات Ù?Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?اÙ? Ù?Ø´Ù?Ù?ر
+
+28
+00:01:41,640 --> 00:01:43,300
+.Ù?Ù?Ø° اÙ?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ø£Ù?Ù? اÙ?Ø°Ù? زرت Ù?Ù?Ù? صÙ?حة اÙ?Ù?Ù?تج
+
+29
+00:01:45,880 --> 00:01:49,380
+إذا استخدÙ?ت تÙ?رØ? Ù?Ù? تتعرÙ? اÙ?Ù?Ù?اÙ?ع عÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?تÙ?
+
+30
+00:01:49,540 --> 00:01:51,760
+Ø?Ù?اÙ?Ù?Ù?اÙ? اÙ?Ø°Ù? تزÙ?رÙ?ا Ù?Ù?Ù?
+
+31
+00:01:51,920 --> 00:01:53,920
+.Ø¥Ù?ا إذا سجÙ?ت دخÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?Ø´Ù?ت عÙ? Ù?Ù?Ù?تÙ?
+
+32
+00:01:56,200 --> 00:01:57,840
+Ø?إذا Ø­Ù?Ù?ت Ù?استخدÙ?ت تÙ?ر
+
+33
+00:01:58,200 --> 00:02:00,560
+Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ø­Ù?اÙ?Ø© اÙ?اشخاص اÙ?Ø°Ù?Ù? Ù?حتاجÙ?Ù? إخÙ?اء Ù?Ù?Ù?تÙ?Ù?
+
+34
+00:02:00,880 --> 00:02:03,640
+.Ù?Ø«Ù?Ø? اÙ?Ù?شطاءØ? Ù?اÙ?صحÙ?Ù?Ù?Ù?Ø? Ù?اÙ?Ù?دÙ?Ù?Ù?Ù?
+
+35
+00:02:04,000 --> 00:02:09,000
+!Ø­Ù?Ù? تÙ?ر Ù?استخدÙ?Ù?! Ø£Ù? شغÙ? خادÙ?
+
diff --git a/de.srt b/de.srt
new file mode 100644
index 0000000..90d34ab
--- /dev/null
+++ b/de.srt
@@ -0,0 +1,167 @@
+1
+00:00:00,660 --> 00:00:02,780
+Das Internet ist schon längst
+Teil unseres Alltags geworden.
+
+2
+00:00:03,120 --> 00:00:07,700
+Wir teilen ständig Dinge über uns
+und unser Privatleben:
+
+3
+00:00:08,000 --> 00:00:09,960
+was wir essen,
+Leute, die wir treffen,
+
+4
+00:00:10,180 --> 00:00:12,480
+Orte, die wir besuchen,
+und was wir lesen.
+
+5
+00:00:13,280 --> 00:00:14,640
+Lass es mich genauer erklären.
+
+6
+00:00:14,920 --> 00:00:17,740
+In diesem Moment, wenn jemand versucht
+etwas über dich herauszufinden,
+
+7
+00:00:18,060 --> 00:00:22,480
+sieht er wer du bist, wo du bist,
+erkennt dein Betriebssystem,
+
+8
+00:00:22,800 --> 00:00:26,500
+die Webseiten die du besucht hast
+und den Browser den du dafür benutzt hast,
+
+9
+00:00:26,700 --> 00:00:29,140
+und so viel mehr Informationen über dich,
+
+10
+00:00:29,620 --> 00:00:32,460
+die du vermutlich nicht
+mit jemandem teilen wolltest,
+
+11
+00:00:32,920 --> 00:00:35,840
+der deine Daten für seine Zwecke ausnutzt.
+
+12
+00:00:36,220 --> 00:00:38,120
+Das passiert nicht, wenn du Tor benutzt!
+
+13
+00:00:39,140 --> 00:00:42,840
+Der Tor Browser schützt
+deine Privatsphäre im Netz.
+
+14
+00:00:43,560 --> 00:00:46,760
+Tor schützt deine Internetverbindung
+durch drei Verschlüsselungsschichten
+
+15
+00:00:46,940 --> 00:00:51,760
+und lenkt sie über drei Server,
+
+16
+00:00:52,280 --> 00:00:55,520
+die von Freiwilligen
+auf der ganzen Welt betrieben werden.
+
+17
+00:00:58,560 --> 00:01:00,280
+Das ermöglicht dir dich
+im Internet anonym zu bewegen.
+
+18
+00:01:00,400 --> 00:01:03,900
+Tor schützt dich au�erdem
+
+19
+00:01:04,880 --> 00:01:09,340
+vor Massenüberwachung
+durch Konzerne und Regierungen.
+
+20
+00:01:09,900 --> 00:01:13,800
+Vielleicht lebst du
+in einem autoritären Land,
+
+21
+00:01:14,880 --> 00:01:17,640
+das versucht das Internet
+zu kontrollieren und zu überwachen.
+
+22
+00:01:17,920 --> 00:01:20,800
+Oder vielleicht willst du einfach nicht,
+dass groÃ?e Unternehmen
+
+23
+00:01:21,500 --> 00:01:24,980
+deine persönlichen Informationen
+zu ihrem Vorteil nutzen können.
+
+24
+00:01:25,140 --> 00:01:29,800
+Tor lässt alle Benutzer gleich aussehen.
+
+25
+00:01:30,700 --> 00:01:33,240
+Das verwirrt den Beobachter
+und macht dich anonym.
+
+26
+00:01:33,400 --> 00:01:36,100
+Je mehr Leute das Tor-Netzwerk benutzen,
+desto stärker wird es.
+
+27
+00:01:38,540 --> 00:01:41,440
+Es ist leichter sich in einer Menschenmenge
+zu verstecken, wenn alle gleich aussehen.
+
+28
+00:01:41,640 --> 00:01:43,300
+Du kannst auÃ?erdem ZensurmaÃ?nahmen umgehen
+ohne dich darum zu sorgen,
+
+29
+00:01:45,880 --> 00:01:49,380
+dass der Zensor weiÃ?
+was du im Internet machst.
+
+30
+00:01:49,540 --> 00:01:51,760
+Werbung wird dich nicht mehr
+monatelang verfolgen,
+
+31
+00:01:51,920 --> 00:01:53,920
+nur weil du einmal
+auf ein Produkt geklickt hast.
+
+32
+00:01:56,200 --> 00:01:57,840
+Wenn du Tor benutzt
+wissen die Webseiten nicht wer du bist
+
+33
+00:01:58,200 --> 00:02:00,560
+und aus welchem Teil der Welt
+du auf sie zugreifst,
+
+34
+00:02:00,880 --> 00:02:03,640
+es sei denn du loggst dich ein
+und sagst es ihnen.
+
+35
+00:02:04,000 --> 00:02:09,000
+Wenn du Tor herunterlädst und benutzt
+
diff --git a/es.srt b/es.srt
new file mode 100644
index 0000000..f8e3361
--- /dev/null
+++ b/es.srt
@@ -0,0 +1,143 @@
+1
+00:00:00,660 --> 00:00:02,780
+Nos hemos habituado mucho a Internet.
+
+2
+00:00:03,120 --> 00:00:07,700
+y constantemente compartimos información sobre nosotros y nuestra vida privada:
+
+3
+00:00:08,000 --> 00:00:09,960
+qué comemos,
+con quién nos encontramos,
+
+4
+00:00:10,180 --> 00:00:12,480
+a dónde vamos,
+y qué leemos.
+
+5
+00:00:13,280 --> 00:00:14,640
+Dejáme explicarlo mejor.
+
+6
+00:00:14,920 --> 00:00:17,740
+Ahora mismo, si alguien intentara averiguar cosas acerca de vos,
+
+7
+00:00:18,060 --> 00:00:22,480
+vería tu identidad real, tu localización exacta, tu Sistema Operativo,
+
+8
+00:00:22,800 --> 00:00:26,500
+todas las páginas que habés visitado, y el navegador que utilizás para navegar por la web,
+
+9
+00:00:26,700 --> 00:00:29,140
+y de la misma manera mucha más información acerca de vos y vuestra vida
+
+10
+00:00:29,620 --> 00:00:32,460
+que vos probablemente no pretendías
+
+11
+00:00:32,920 --> 00:00:35,840
+compartir con extraños desconocidos, que fácilmente pueden utilizar esta información para perjudicarte.
+
+12
+00:00:36,220 --> 00:00:38,120
+¡Pero no si utilizás Tor!
+
+13
+00:00:39,140 --> 00:00:42,840
+Tor Browser proteje tu privacidad e identidad en Internet.
+
+14
+00:00:43,560 --> 00:00:46,760
+Tor asegura tu conexión con tres capas de cifrado,
+
+15
+00:00:46,940 --> 00:00:51,760
+y la dirige a través de tres servidores administrados por voluntarios alrededor del planeta,
+
+16
+00:00:52,280 --> 00:00:55,520
+lo que nos permite comunicarnos anónimamente a través de Internet.
+
+17
+00:00:58,560 --> 00:01:00,280
+Tor además protege nuestros datos
+
+18
+00:01:00,400 --> 00:01:03,900
+contra la vigilancia masiva de gobiernos o empresas.
+
+19
+00:01:04,880 --> 00:01:09,340
+Quizás vivés en un país represivo que intenta controlar y vigilar Internet.
+
+20
+00:01:09,900 --> 00:01:13,800
+O quizás simplemente no querés que las grandes compañías se aprovechen de tu información personal.
+
+21
+00:01:14,880 --> 00:01:17,640
+Tor hace que todos sus usuarios parezcan iguales,
+
+22
+00:01:17,920 --> 00:01:20,800
+lo que confunde al observador y a vos te hace anónimo.
+
+23
+00:01:21,500 --> 00:01:24,980
+Así, cuanta más gente utilice la red Tor,
+ésta se hace más fuerte,
+
+24
+00:01:25,140 --> 00:01:29,800
+ya que es más sencillo ocultarse en una multitud de personas que parecen exactamente iguales.
+
+25
+00:01:30,700 --> 00:01:33,240
+Así podés evitar la censura
+
+26
+00:01:33,400 --> 00:01:36,100
+sin preocuparte de que el censor sepa qué hacés en Internet.
+
+27
+00:01:38,540 --> 00:01:41,440
+Los anuncios no te perseguirán
+
+28
+00:01:41,640 --> 00:01:43,300
+durante meses a partir de la primera vez que hiciste click en un producto.
+
+29
+00:01:45,880 --> 00:01:49,380
+Al utilizar Tor, los sitios que visites ni siquiera sabrán quién sos
+
+30
+00:01:49,540 --> 00:01:51,760
+ni desde qué parte del mundo los visitás
+
+31
+00:01:51,920 --> 00:01:53,920
+a menos que te identifiques y se lo digas.
+
+32
+00:01:56,200 --> 00:01:57,840
+Descargando y utilizando Tor,
+
+33
+00:01:58,200 --> 00:02:00,560
+ayudás a proteger a las personas que necesitan anonimato,
+
+34
+00:02:00,880 --> 00:02:03,640
+por ejemplo, activistas, periodistas y bloqueros.
+
+35
+00:02:04,000 --> 00:02:09,000
+¡Descargá y usá Tor! ¡O proporcioná un servidor!
+
diff --git a/fa.srt b/fa.srt
new file mode 100644
index 0000000..8c5ed04
--- /dev/null
+++ b/fa.srt
@@ -0,0 +1,140 @@
+1
+00:00:00,660 --> 00:00:02,780
+ اÛ?Ù?رÙ?زا بدجÙ?رÛ? بÙ? اÛ?Ù?ترÙ?ت عادت کردÛ?Ù?
+
+2
+00:00:03,120 --> 00:00:07,700
+Ù?Ù?Ù? Ø´ دارÛ?Ù? اطÙ?اعات Ù?Ù?Ù? رÙ? تÙ? اÛ?Ù?ترÙ?ت بÙ? اشتراک Ù?Û?ذارÛ?Ù?
+
+3
+00:00:08,000 --> 00:00:09,960
+غذاÙ?اÛ?Û? Ú©Ù? Ù?Û?â??Ø®Ù?رÛ?Ù?Ø? آدÙ?â??Ù?اÛ?Û? Ú©Ù? Ù?Û?â??بÛ?Ù?Û?Ù?
+
+4
+00:00:10,180 --> 00:00:12,480
+جاÙ?اÛ?Û? Ú©Ù? Ù?Û?رÛ?Ù?
+
+5
+00:00:13,280 --> 00:00:14,640
+Ú?Û?زاÛ?Û? Ú©Ù? Ù?Û?Ø®Ù?Ù?Û?Ù?
+
+6
+00:00:14,920 --> 00:00:17,740
+بذارÛ?Ù? بÙ?تر تÙ?ضÛ?Ø­ بدÙ?
+
+7
+00:00:18,060 --> 00:00:22,480
+Ù?Ù?Û?Ù? Ù?حظÙ? اگÙ? کسÛ? بخÙ?اد اطÙ?اعات Ø´Ù?ا رÙ? Ù?گاÙ? Ú©Ù?Ù?
+
+8
+00:00:22,800 --> 00:00:26,500
+Ù?Û?تÙ?Ù?Ù? بÙ?Ù?Ù?Ù? Ø´Ù?ا Ú©Û? Ù?ستÛ?د
+
+9
+00:00:26,700 --> 00:00:29,140
+از Ú?Ù? سÛ?ستÙ? عاÙ?Ù? Ù? Ù?رÙ?رگرÛ? استÙ?ادÙ? Ù?Û?Ú©Ù?Û?د
+
+10
+00:00:29,620 --> 00:00:32,460
+Ú?Ù? ساÛ?تâ??Ù?اÛ?Û? رÙ? Ù?Û?â??بÛ?Ù?Û?د
+
+11
+00:00:32,920 --> 00:00:35,840
+Ù? دÙ?Û?Ù?Ù? از کجا دارÛ?د Ù?Ù?Û?Ù? Ù?Û?دÛ?Ù? رÙ? تÙ?اشا Ù?Û?Ú©Ù?Û?د
+
+12
+00:00:36,220 --> 00:00:38,120
+بÙ? عÙ?اÙ?Ù? Û?Ù? عاÙ?Ù?Ù? اطÙ?اعات دÛ?Ú¯Ù?
+
+13
+00:00:39,140 --> 00:00:42,840
+Ú©Ù? شاÛ?د دÙ?ست Ù?داشتÙ? باشÛ?د کسÛ? بدÙ?Ù?Ù? 
+
+14
+00:00:43,560 --> 00:00:46,760
+Ù?گر اÛ?Ù?Ú©Ù? از تÙ?ر استÙ?ادÙ? Ú©Ù?Û?د
+
+15
+00:00:46,940 --> 00:00:51,760
+تÙ?ر از حرÛ?Ù? خصÙ?صÛ? Ù?ا تÙ? دÙ?Û?اÛ? اÛ?Ù?ترÙ?ت Ø­Ù?اظت Ù?Û?Ú©Ù?Ù? 
+
+16
+00:00:52,280 --> 00:00:55,520
+اطÙ?اعاتتÙ?Ù? رÙ? تÙ? سÙ? Ù?اÛ?Ù? رÙ?زگذارÛ? Ù?Û?Ú©Ù?Ù? Ù? 
+
+17
+00:00:58,560 --> 00:01:00,280
+Ù?ربار بÙ? سÙ? سرÙ?ر تÙ? جاÙ?اÛ? Ù?ختÙ?Ù? دÙ?Û?ا Ù?Û?Ù?رستÙ? 
+
+18
+00:01:00,400 --> 00:01:03,900
+اÛ?Ù? سرÙ?رÙ?ا رÙ? اعضاÛ? شبکÙ? تÙ?ر داÙ?Ø·Ù?باÙ?Ù? ادارÙ? Ù?Û?Ú©Ù?Ù?د
+
+19
+00:01:04,880 --> 00:01:09,340
+اÛ?Ù?Ø·Ù?رÛ? Ù?ا Ù?Û?تÙ?Ù?Û?Ù? تÙ? اÛ?Ù?ترÙ?ت بÙ? صÙ?رت Ù?اشÙ?اس Ù?عاÙ?Û?ت Ú©Ù?Û?Ù?
+
+20
+00:01:09,900 --> 00:01:13,800
+ضÙ?Ù?Ù? تÙ?ر اطÙ?اعات Ù?ا رÙ? از Ù?ظارت اÙ?راد Ù? شرکتâ??Ù?ا Ù? دÙ?Ù?تâ??Ù?ا Ù?Ù? Ø­Ù?ظ Ù?Û?Ú©Ù?Ù?
+
+21
+00:01:14,880 --> 00:01:17,640
+Ù?Ø«Ù?Ù? شاÛ?د Ø´Ù?ا تÙ? Ú©Ø´Ù?رÛ? Ù?ستÛ?د Ú©Ù? Ø­Ú©Ù?Ù?تش سرکÙ?ب گرÙ?
+
+22
+00:01:17,920 --> 00:01:20,800
+Ù? Ù?Û?Ø®Ù?اد اÛ?Ù?ترÙ?ت Ù? Ú©Ù?ترÙ? Ù? Ù?ظارت Ú©Ù?Ù?
+
+23
+00:01:21,500 --> 00:01:24,980
+Û?ا Ù?Ù?Û?â??Ø®Ù?اÙ?Û?د شرکتâ??Ù?اÛ? بزرگ تجارÛ? از اطÙ?اعاتتÙ?Ù? سÙ?استÙ?ادÙ? Ú©Ù?Ù?د
+
+24
+00:01:25,140 --> 00:01:29,800
+کاربراÛ? شبکÙ? تÙ?رØ? Ù?Ù?Ù? شبÛ?Ù? Ù?Ù?Ù?
+
+25
+00:01:30,700 --> 00:01:33,240
+در Ù?تÛ?جÙ? Ù?اظراÛ? اÛ?Ù?ترÙ?ت Ú¯Û?ج Ù?Û?Ø´Ù? Ù? کاربرا Ù?اشÙ?اس Ù?Û?â??Ù?Ù?Ù?Ù?
+
+26
+00:01:33,400 --> 00:01:36,100
+براÛ? Ù?Ù?Û?Ù? Ù?رÚ?Û? کاربراÛ? تÙ?ر بÛ?شتر بشÙ?Ø? شبکÙ? اÙ?Ù?â??تر Ù?Û?Ø´Ù?
+
+27
+00:01:38,540 --> 00:01:41,440
+Ú?Ù?Ù? تÙ? Û?Ù? جÙ?عÛ?تÛ? Ú©Ù? Ù?Ù?Ù? شبÛ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ø? راحت تر Ù?Û?Ø´Ù? Ù?اÛ?Ù? شد 
+
+28
+00:01:41,640 --> 00:01:43,300
+Ù?Ù?تÛ? از تÙ?ر استÙ?ادÙ? Ù?Û?Ú©Ù?Û?د
+
+29
+00:01:45,880 --> 00:01:49,380
+Ù?Û?تÙ?Ù?Û?د بدÙ?Ù? اÛ?Ù?Ú©Ù? Ù?گراÙ? Ù?ظارت باشÛ?Ù? از Ù?Û?Ù?ترا رد بشÛ?Ù?
+
+30
+00:01:49,540 --> 00:01:51,760
+Ù? بÙ? Ù?ر ساÛ?تÛ? Ú©Ù? دÙ?ست دارÛ?Ù? سر بزÙ?Û?د
+
+31
+00:01:51,920 --> 00:01:53,920
+دÛ?Ú¯Ù? تا رÙ?Û? Û?Ù? Ú?Û?زÛ? Ú©Ù?Û?Ú© Ú©Ù?Û?د
+
+32
+00:01:56,200 --> 00:01:57,840
+تبÙ?Û?غش تا Ù?اÙ?â??Ù?ا دÙ?باÙ?تÙ?Ù? Ù?Ù?Û?اد
+
+33
+00:01:58,200 --> 00:02:00,560
+با تÙ?ر دÛ?Ú¯Ù? حتا Ù?عÙ?Ù?Ù? Ù?Û?ست Ú©Û? Ù?ستÛ?د
+
+34
+00:02:00,880 --> 00:02:03,640
+Ù? از کجاÛ? دÙ?Û?ا بÙ? اÛ?Ù?ترÙ?ت Ù?صÙ? شدÛ?Ù?
+
+35
+00:02:04,000 --> 00:02:09,000
+Ù?گر اÛ?Ù?Ú©Ù? Ø®Ù?دتÙ?Ù? بخÙ?اÛ?Ù? بگÛ?Ù? (Ù?Ø«Ù?Ù? با Ù?رÙ?د بÙ? ساÛ?تÛ? Ú©Ù? Ø´Ù?ارÙ? Ù?Û?Ø´Ù?اسÙ?)
+
diff --git a/fr.srt b/fr.srt
new file mode 100644
index 0000000..de2c320
--- /dev/null
+++ b/fr.srt
@@ -0,0 +1,143 @@
+1
+00:00:00,660 --> 00:00:02,780
+Nous nous sommes habitués à l'internet
+
+2
+00:00:03,120 --> 00:00:07,700
+et sommes en permanence en train de partager
+des informations personelles:
+
+3
+00:00:08,000 --> 00:00:09,960
+notre alimentation, nos rencontres,
+
+4
+00:00:10,180 --> 00:00:12,480
+nos déplacements et nos lectures.
+
+5
+00:00:13,280 --> 00:00:14,640
+Je vous explique:
+
+6
+00:00:14,920 --> 00:00:17,740
+si quelqu'un tente de s'informer sur vous,
+
+7
+00:00:18,060 --> 00:00:22,480
+il pourrait connaitre votre identité, votre localisation, votre navigateur,
+
+8
+00:00:22,800 --> 00:00:26,500
+tous les sites que vous consultez,
+
+9
+00:00:26,700 --> 00:00:29,140
+et tant d'autres informations personelles que vous ne souhaitez
+
+10
+00:00:29,620 --> 00:00:32,460
+partager avec des inconnus
+
+11
+00:00:32,920 --> 00:00:35,840
+qui pourraient les utiliser à votre insu.
+
+12
+00:00:36,220 --> 00:00:38,120
+Ã? moins que vous n'utilisiez Tor !
+
+13
+00:00:39,140 --> 00:00:42,840
+Tor Browser protège votre vie privée et votre identitée sur internet.
+
+14
+00:00:43,560 --> 00:00:46,760
+Tor sécurise votre connexion avec trois couches de chiffrement
+
+15
+00:00:46,940 --> 00:00:51,760
+et les fait passer au travers de trois serveurs gérés par une communauté de bénévoles
+
+16
+00:00:52,280 --> 00:00:55,520
+ce qui permet de communiquer anonymement sur l'internet.
+
+17
+00:00:58,560 --> 00:01:00,280
+Tor protège aussi contre la surveillance de masse
+
+18
+00:01:00,400 --> 00:01:03,900
+de la part d'entreprises ou de gouvernements.
+
+19
+00:01:04,880 --> 00:01:09,340
+Peut-être vivez vous dans un pays répressif qui tente de contrôler et de surveiller l'internet.
+
+20
+00:01:09,900 --> 00:01:13,800
+Peut-être ne voulez vous pas que des entreprises profitent de vos informations personelles.
+
+21
+00:01:14,880 --> 00:01:17,640
+Tor rend tous ses utilisateurs en apparence identiques,
+
+22
+00:01:17,920 --> 00:01:20,800
+ce qui embrouille l'observateur et vous rend anonyme.
+
+23
+00:01:21,500 --> 00:01:24,980
+Plus le nombre d'utilisateurs du réseau Tor est important,
+plus il est éfficace.
+
+24
+00:01:25,140 --> 00:01:29,800
+Ainsi vous pouvez contourner la censure
+
+25
+00:01:30,700 --> 00:01:33,240
+sans craindre que le censeur ne sache ce que vous faites sur l'internet.
+
+26
+00:01:33,400 --> 00:01:36,100
+Les publicités ne vous suiveront plus
+
+27
+00:01:38,540 --> 00:01:41,440
+pendant des mois après avoir cliqué sur un produit.
+
+28
+00:01:41,640 --> 00:01:43,300
+En utilisant Tor...
+les sites que vous consulterez
+
+29
+00:01:45,880 --> 00:01:49,380
+ne sauront plus qui vous êtes
+
+30
+00:01:49,540 --> 00:01:51,760
+ni de quelle région du monde vous venez
+
+31
+00:01:51,920 --> 00:01:53,920
+En téléchargeant et utilisant Tor
+
+32
+00:01:56,200 --> 00:01:57,840
+vous protégerez les gens qui ont besoin d'être anonymes,
+
+33
+00:01:58,200 --> 00:02:00,560
+tel que les activistes, journalistes et blogueurs.
+
+34
+00:02:00,880 --> 00:02:03,640
+Téléchargez et utilisez Tor !
+
+35
+00:02:04,000 --> 00:02:09,000
+Ou bien faites fonctionner un relais !
+
diff --git a/pl.srt b/pl.srt
new file mode 100644
index 0000000..7a50fa8
--- /dev/null
+++ b/pl.srt
@@ -0,0 +1,164 @@
+1
+00:00:00,660 --> 00:00:02,780
+PrzyzwyczailiÅ?my siÄ? do internetu.
+
+2
+00:00:03,120 --> 00:00:07,700
+Stale dzielimy siÄ? informacjami o naszym życiu prywatnym:
+
+3
+00:00:08,000 --> 00:00:09,960
+o tym co jemy, z kim siÄ? spotykamy,
+
+4
+00:00:10,180 --> 00:00:12,480
+miejsca, które odwiedzamy i co czytamy.
+
+5
+00:00:13,280 --> 00:00:14,640
+Pozwólcie, że wyjaÅ?niÄ? to lepiej.
+
+6
+00:00:14,920 --> 00:00:17,740
+WÅ?aÅ?nie w tym momencie,
+ktoÅ? próbuje CiÄ? podejrzeÄ?,
+
+7
+00:00:18,060 --> 00:00:22,480
+zobaczy Twoja prawdziwÄ? tożsamoÅ?Ä?,
+dokÅ?adna lokalizacjÄ? i system operacyjny,
+
+8
+00:00:22,800 --> 00:00:26,500
+wszystkie strony, które odwiedziÅ?eÅ?,
+przeglÄ?darkÄ? którÄ? używasz,
+
+9
+00:00:26,700 --> 00:00:29,140
+i o wiele wiÄ?cej informacji
+o Tobie i Twoim życiu
+
+10
+00:00:29,620 --> 00:00:32,460
+których z pewnoÅ?ciÄ? nie chcesz wcale
+dzieliÄ? z nieznajomymi osobami,
+
+11
+00:00:32,920 --> 00:00:35,840
+którzy mogÄ? użyÄ? Å?atwo tych danych,
+aby CiÄ? wykorzystaÄ?.
+
+12
+00:00:36,220 --> 00:00:38,120
+Ale nie jeÅ?li używasz Tor!
+
+13
+00:00:39,140 --> 00:00:42,840
+Tor Browser chroni TwojÄ? prywatnoÅ?Ä?
+i tożsamoÅ?Ä? w Internecie.
+
+14
+00:00:43,560 --> 00:00:46,760
+Tor zabezpiecza Twoje poÅ?Ä?czenie
+poprzez trzy warstwy szyfrowania
+
+15
+00:00:46,940 --> 00:00:51,760
+i przesyÅ?a je przez trzy serwery
+udostÄ?pnione ochotniczo na caÅ?ym Å?wiecie,
+
+16
+00:00:52,280 --> 00:00:55,520
+które pozwalajÄ? komunikowaÄ? siÄ? nam
+anonimowo przez Internet.
+
+17
+00:00:58,560 --> 00:01:00,280
+Tor chroni również nasze dane
+
+18
+00:01:00,400 --> 00:01:03,900
+przed korporacjami lub rzÄ?dem
+i masowÄ? inwigilacjÄ?.
+
+19
+00:01:04,880 --> 00:01:09,340
+ByÄ? może żyjesz w represjonowanym kraju,
+który próbuje kontrolowaÄ? i nadzorowaÄ? Internet.
+
+20
+00:01:09,900 --> 00:01:13,800
+Albo nie chcesz, aby wielkie korporacje
+wykorzystywaÅ?y Twoje osobiste dane.
+
+21
+00:01:14,880 --> 00:01:17,640
+Tor sprawia, że wszyscy jego użytkownicy
+wyglÄ?dajÄ? tak samo
+
+22
+00:01:17,920 --> 00:01:20,800
+co myli obserwatora
+i daje Ci anonimowoÅ?Ä?.
+
+23
+00:01:21,500 --> 00:01:24,980
+A wiÄ?c, im wiÄ?cej osób używa sieci Tor,
+tym silniejsza siÄ? ona staje
+
+24
+00:01:25,140 --> 00:01:29,800
+jako, że Å?atwiej jest siÄ? ukryÄ? w tÅ?umie
+ludzi, którzy wyglÄ?dajÄ? dokÅ?adnie tak samo.
+
+25
+00:01:30,700 --> 00:01:33,240
+Możesz ominÄ?Ä? cenzurÄ?
+bez obaw o to, że
+
+26
+00:01:33,400 --> 00:01:36,100
+cenzorzy zobaczÄ? co robisz
+w Internecie.
+
+27
+00:01:38,540 --> 00:01:41,440
+Reklamy nie bÄ?dÄ? CiÄ? przeÅ?ladowaÄ?
+przez caÅ?y czas,
+
+28
+00:01:41,640 --> 00:01:43,300
+odkÄ?d po raz pierwszy
+w nie kliknÄ?Å?eÅ?.
+
+29
+00:01:45,880 --> 00:01:49,380
+UżywajÄ?c Tor, strony, które odwiedzasz
+nie bÄ?dÄ? nawet wiedziaÅ?y kim jesteÅ?,
+
+30
+00:01:49,540 --> 00:01:51,760
+z jakiej czÄ?Å?ci Å?wiata
+je odwiedzasz,
+
+31
+00:01:51,920 --> 00:01:53,920
+o ile nie zalogujesz siÄ? i im tego nie powiesz.
+
+32
+00:01:56,200 --> 00:01:57,840
+Å?ciÄ?gajÄ?c i używajÄ?c Tor,
+
+33
+00:01:58,200 --> 00:02:00,560
+możesz ochroniÄ? ludzi,
+którzy potrzebujÄ? anonimowoÅ?ci,
+
+34
+00:02:00,880 --> 00:02:03,640
+jak aktywiÅ?ci, dziennikarze i blogerzy.
+
+35
+00:02:04,000 --> 00:02:09,000
+Pobierz i używaj Tor! Lub uruchom wÅ?asny przekaźnik!
+
diff --git a/tl_PH.srt b/tl_PH.srt
new file mode 100644
index 0000000..5910259
--- /dev/null
+++ b/tl_PH.srt
@@ -0,0 +1,143 @@
+1
+00:00:00,660 --> 00:00:02,780
+Sobrang nasanay na tayo sa Internet
+
+2
+00:00:03,120 --> 00:00:07,700
+Palagi tayong namamahagi ng tungkol sa atin at pati na rin sa ating pribadong buhay:
+
+3
+00:00:08,000 --> 00:00:09,960
+mga kinakain natin, mga taong kasalamuha natin,
+
+4
+00:00:10,180 --> 00:00:12,480
+mga lugar na pinupuntahan natin, at mga binabasa natin.
+
+5
+00:00:13,280 --> 00:00:14,640
+Hayaan mo akong ipaliwanag ito sa iyo ng mas mabuti.
+
+6
+00:00:14,920 --> 00:00:17,740
+Sa mismong oras na ito,
+kapag mayroong sinuman na magtangkang tignan kung sino ka sa Internet,
+
+7
+00:00:18,060 --> 00:00:22,480
+malalaman nila kung sino ka talaga,
+kung nasaan ka mismo, operating system,
+
+8
+00:00:22,800 --> 00:00:26,500
+lahat ng website na binisita mo,
+ang browser na ginagamit mo para mag surf sa web,
+
+9
+00:00:26,700 --> 00:00:29,140
+at kung ano-ano pa tungkol sa iyo at sobra-sobra pa tungkol sa iyo.
+
+10
+00:00:29,620 --> 00:00:32,460
+na hindi mo naman talagang sadyang ibahagi sa mga taong hindi mo kilala
+
+11
+00:00:32,920 --> 00:00:35,840
+- na maaring gamitin ang impormasyon mo na kanila'y pakikinabangan.
+
+12
+00:00:36,220 --> 00:00:38,120
+Pero lahat ng iyon ay maiiwasan sa pamamagitan ng Tor!
+
+13
+00:00:39,140 --> 00:00:42,840
+Pinoprotektahan ng Tor Browser ang ating palihim (privacy) at pagkakakilanlan (identity) sa Internet.
+
+14
+00:00:43,560 --> 00:00:46,760
+Pinapatibay at sinisigurado ng Tor ang iyong koneksyon sa pamamagitan ng tatlong patong ng encryption
+
+15
+00:00:46,940 --> 00:00:51,760
+at idinadaan ito sa tatlong kinusang-loob na mga servers sa iba't-ibang sulok ng mundo,
+
+16
+00:00:52,280 --> 00:00:55,520
+para magkaroon tayong nang paliham na komunikasyon sa Internet.
+
+17
+00:00:58,560 --> 00:01:00,280
+Pinoprotektahan din ng Tor ang ating mga data
+
+18
+00:01:00,400 --> 00:01:03,900
+laban sa patamaang-gobyerno (government-targeted) o patamaang-korporasyon (corporate-targeted) at pang-masang pamamahala (mass surveillance).
+
+19
+00:01:04,880 --> 00:01:09,340
+Baka nakatira ka sa isang bansa na strikto sa kalayaan na sinusubukang kontrolin at imahala (surveil) ang Internet.
+
+20
+00:01:09,900 --> 00:01:13,800
+O kaya nama'y ayaw mong pakinabangan ng malalaking korporasyon ang iyong personal na impormasyon.
+
+21
+00:01:14,880 --> 00:01:17,640
+Ginagawa ng Tor na magkakamukha ang mga gumagamit nito
+
+22
+00:01:17,920 --> 00:01:20,800
+na nililito ang sinumang namamahala o nanonood, at sa pamamagitan nito ikaw ay nagiging anonimo o hindi nakikilala.
+
+23
+00:01:21,500 --> 00:01:24,980
+Kaya, kapag mas maraming taong gumagamit ng Tor network, mas lumalakas ito
+
+24
+00:01:25,140 --> 00:01:29,800
+sapagkat mas madaling magtago sa pangkat o grupo ng tao na magkakamukha.
+
+25
+00:01:30,700 --> 00:01:33,240
+Maaring mong iwasan o sikutan ang pagsensura ng hindi pagaalala
+
+26
+00:01:33,400 --> 00:01:36,100
+tungkol sa pagaalam ng sensura kung ano ang ginagawa mo sa Internet.
+
+27
+00:01:38,540 --> 00:01:41,440
+Hindi ka susundan ng mga ads kahit saan ng ilang buwan,
+
+28
+00:01:41,640 --> 00:01:43,300
+simula nung una kang pumindot sa isang produkto.
+
+29
+00:01:45,880 --> 00:01:49,380
+Sa pagamit ng Tor, hindi ka man lang malaman ng mga sites na binisita mo kung sino ka,
+
+30
+00:01:49,540 --> 00:01:51,760
+kung saang parte ng mundo mo sila binisita,
+
+31
+00:01:51,920 --> 00:01:53,920
+kung hindi ka mag lologin at magkukusang magsabi.
+
+32
+00:01:56,200 --> 00:01:57,840
+Sa pag-download at paggamit ng Tor,
+
+33
+00:01:58,200 --> 00:02:00,560
+maproprotektahan mo din ang pagiging anonimo ng mga nangangailangang tao,
+
+34
+00:02:00,880 --> 00:02:03,640
+tulad ng activists, journalists at bloggers.
+
+35
+00:02:04,000 --> 00:02:09,000
+Kaya'y i-download mo na ang Tor at gamitin! O kaya'y magpatakbo ng relay!
+
diff --git a/zh_CN.srt b/zh_CN.srt
new file mode 100644
index 0000000..f786e82
--- /dev/null
+++ b/zh_CN.srt
@@ -0,0 +1,146 @@
+1
+00:00:00,660 --> 00:00:02,780
+äº?è??ç½?å·²æ?¯æ?¥å¸¸ç??æ´»ç??ä¸?é?¨å??
+
+2
+00:00:03,120 --> 00:00:07,700
+æ??们ç»?常å?¨ç½?ä¸?å??享æ??å?³è?ªå·±ç??ä¿¡æ?¯
+
+3
+00:00:08,000 --> 00:00:09,960
+å?¨å?ªé??享å??ç¾?é£?ï¼?é??å?°äº?å?ªäº?人
+
+4
+00:00:10,180 --> 00:00:12,480
+å?»è¿?ç??å?°æ?¹ï¼?è¿?æ??æ­£å?¨é??读ç??书ç±?
+
+5
+00:00:13,280 --> 00:00:14,640
+���说
+
+6
+00:00:14,920 --> 00:00:17,740
+此次此å?»ï¼?æ??人æ?³è¦?æ?¥è¯¢ä½ ç??ä¿¡æ?¯
+
+7
+00:00:18,060 --> 00:00:22,480
+ä»?们å?¯ä»¥å??ç?°ä½ ç??ç??å®?身份ã??å?·ä½?ä½?ç½®ã??ä½ ç?¨ç??æ??ä½?ç³»ç»?
+
+8
+00:00:22,800 --> 00:00:26,500
+ä½ æ??å¼?è¿?ç??ç½?ç«?ï¼?è¿?æ??ç??ç½?页ç?¨äº?å?ªä¸ªæµ?è§?å?¨
+
+9
+00:00:26,700 --> 00:00:29,140
+ä»?们å?¯ä»¥æ?¾å?°å¤§é??å?³äº?ä½ ç??ä¿¡æ?¯ï¼?ä½?ä½ å?¯è?½æ²¡æ??æ??è¯?å?°
+
+10
+00:00:29,620 --> 00:00:32,460
+è?ªå·±å?¨ä¸?é??ç??人å??享è¿?äº?æ?°æ?®ï¼?è¿?äº?人å¾?容æ??
+
+11
+00:00:32,920 --> 00:00:35,840
+å?©ç?¨ä½ ç??个人信æ?¯ï¼?对你é? æ??å½±å??æ??伤害
+
+12
+00:00:36,220 --> 00:00:38,120
+ä¸?è¿?ï¼?Tor å?¯ä»¥è®©ä½ é?¿å??è¿?äº?æ??忧ï¼?
+
+13
+00:00:39,140 --> 00:00:42,840
+Tor æµ?è§?å?¨ä¿?æ?¤ä½ ç??å?¨çº¿é??ç§?å??身份
+
+14
+00:00:43,560 --> 00:00:46,760
+é??è¿?ä¸?å±?å? å¯?ï¼? Tor ç¡®ä¿?ä½ ç??è¿?æ?¥å®?å?¨
+
+15
+00:00:46,940 --> 00:00:51,760
+Tor ç½?ç»?ç?±ä¸?ç??å??å?°ç??è?ªæ?¿è??æ?­å»ºç??è??ç?¹ç»?æ??
+é??è¿?ä¸?个è¿?æ ·ç??è??ç?¹è®¿é?®äº?è??ç½?
+
+16
+00:00:52,280 --> 00:00:55,520
+ç¡®ä¿?æ??们è?½å¤?è?ªç?±å?°å?¨çº¿æ²?é??ï¼?并ä¿?æ??å?¿å??
+
+17
+00:00:58,560 --> 00:01:00,280
+å?¦å¤?ï¼?é?¢å¯¹ä¼?ä¸?æ??æ?¿åº?å®?å??ç??è§?å??大ä¼?ç??æ?§
+
+18
+00:01:00,400 --> 00:01:03,900
+Tor å??æ ·å?¯ä»¥ä¿?æ?¤æ??们ç??å?¨çº¿é??ç§?
+
+19
+00:01:04,880 --> 00:01:09,340
+æ??许你æ??å?¨ç??å?½å®¶è¯?å?¾ç??æ?§äº?è??ç½?
+
+20
+00:01:09,900 --> 00:01:13,800
+æ??许你ä¸?æ?³é?£äº?大å?¬å?¸å?©ç?¨ä½ ç??个人信æ?¯
+
+21
+00:01:14,880 --> 00:01:17,640
+使ç?¨ Tor å?¯ä»¥è®©æ¯?个ç?¨æ?·ç??èµ·æ?¥ä¸?模ä¸?æ ·
+
+22
+00:01:17,920 --> 00:01:20,800
+å¦?æ??ç½?ç«?å??æ??å?¡å?¨æ? æ³?å?ºå??ä½ å??å?¶ä»?人
+é?£ä¹?ä½ å°±æ?¯å?¿å??ç??
+
+23
+00:01:21,500 --> 00:01:24,980
+æ??以ï¼?æ?´å¤?人使ç?¨ Tor
+è¿?è¡?å?ºå??å°±æ?´é?¾ï¼?ä½ å°±æ?´è?½å¤?ä¿?æ??å?¿å??
+
+24
+00:01:25,140 --> 00:01:29,800
+å? ä¸ºï¼?å¦?æ??大家ç??èµ·æ?¥é?½ä¸?æ ·
+å°±æ? æ³?æ??ä½ ä»?人群中æ?¾å?ºæ?¥
+
+25
+00:01:30,700 --> 00:01:33,240
+ä½ å?¯ä»¥ç»?è¿?ç½?ç»?å°?é??å??审æ?¥
+
+26
+00:01:33,400 --> 00:01:36,100
+å??æ?¶æ? é??æ??å¿?审æ?¥äººå??
+ç?¥é??ä½ å?¨ç½?ç»?å??äº?ä»?ä¹?
+
+27
+00:01:38,540 --> 00:01:41,440
+ä¹?ä¸?ç?¨æ??å¿?ç?¹å?»ä¸?个é?¾æ?¥å??
+
+28
+00:01:41,640 --> 00:01:43,300
+å? ä¸ªæ??é?½ä¼?ç??å?°ç±»ä¼¼ç??广å??
+
+29
+00:01:45,880 --> 00:01:49,380
+使� Tor ���
+
+30
+00:01:49,540 --> 00:01:51,760
+ç½?ç«?å°±æ? æ³?ç?¥é??ä½ æ?¯è°?ï¼?ä½ å?¨å?°ç??ç??å?ªä¸ªè§?è?½
+
+31
+00:01:51,920 --> 00:01:53,920
+å½?ç?¶ï¼?é?¤é??ä½ ç?»å½?ç½?ç«?并é??é?²è¿?äº?ä¿¡æ?¯
+
+32
+00:01:56,200 --> 00:01:57,840
+使� Tor ���
+
+33
+00:01:58,200 --> 00:02:00,560
+ä¿?æ?¤é?£äº?é??è¦?å?¿å??ç??人
+
+34
+00:02:00,880 --> 00:02:03,640
+æ¯?å¦?ï¼?å¼?议人士ï¼?è¡?å?¨è??ï¼?è®°è??å??å??客ä½?è??
+
+35
+00:02:04,000 --> 00:02:09,000
+马��载���� Tor�
+å?¦å¤?ï¼?ä½ ä¹?å?¯ä»¥æ?­å»º Tor 中继è??ç?¹ï¼?
+


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits