[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor



commit 086253b94d9354f4ed9c27db2b896b6fadcfec4c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Mar 27 08:45:04 2015 +0000

    Update translations for gettor
---
 bn_IN/gettor.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/bn_IN/gettor.po b/bn_IN/gettor.po
index 91ac3db..23d4363 100644
--- a/bn_IN/gettor.po
+++ b/bn_IN/gettor.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-27 08:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-27 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Rajarshi Bhowmick <raz.bhowmick@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bn_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "�মি �পনা�� �র প�যা��� পাঠি
 msgid ""
 "Please reply to this mail, and tell me a single package name anywhere \n"
 "in the body of your email."
-msgstr ""
+msgstr "দà§?াà¦?রà§?, à¦?à¦? মà§?à¦?ল â??â??à¦?তà§?তর দিন, à¦?বà¦? à¦?পনার à¦?মà§?à¦?ল শরà§?রà§?র যà§? à¦?à§?ন সà§?থানà§?\nà¦?à¦?à¦?ি পà§?যাà¦?à§?à¦?à§?র নাম বলà§?ন."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:64
 msgid ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "source:\n"
 "The Tor source code, for experts. Most users do not want this package."
-msgstr ""
+msgstr "��স:\n�র স�র�স ��ড, হল বিশ�ষ���দ�র �ন�য. �ধি�া�শ ব�যবহার�ার�দ�র �� প�যা��� দর�ার হ� না."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:269
 msgid ""
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "�র �ি �িনিস ?"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:274
 msgid "The name \"Tor\" can refer to several different components."
-msgstr ""
+msgstr "\"�র\" নাম�ি বিভিন�ন বিষ��র হত� পার�.  "
 
 #: lib/gettor/i18n.py:276
 msgid ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:299
 msgid "How do I extract the file(s) you sent me?"
-msgstr ""
+msgstr "�মা�� য� ফা�ল ��লি পাঠিয়���ন স���লি �িভাব� ���স��র�যা��� �রব?"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:301
 msgid "QUESTION:"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits