[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c94cf4e5b03e9ded7fc13a81512a29b83988e9a0
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Mar 5 14:45:54 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 hi/https-everywhere.dtd | 40 ++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/hi/https-everywhere.dtd b/hi/https-everywhere.dtd
index 2fca1a937..d198adfe9 100644
--- a/hi/https-everywhere.dtd
+++ b/hi/https-everywhere.dtd
@@ -7,29 +7,29 @@
 <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF �� दान ���िय�">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "�स�स�ल व�धशाला प�राथमि�ता��">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "हर ��ह HTTPS स��षम">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "सभ� �न����रिप���ड �न�र�ध�� �� ब�ल�� �रना">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "�ा���र दि�ा��">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "सभ� नियम द����">
 
-<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "General Settings">
-<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Import Settings">
+<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "सामान�य स��ि���स">
+<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "स��ि�� �यात �रन� �� लि�">
 <!ENTITY https-everywhere.options.import "�यात">
-<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Your settings have been imported.">
+<!ENTITY https-everywhere.options.imported "�प�� स��ि���स �यात �� �ा ���� ह�� ।">
 
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Export Settings">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Reset to Defaults">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "स��ि���स निर�यात �रन� �� लि� ��लि� �र��">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "डिफ़�ल�� पर र�स�� �र��">
 
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Add a rule for this site">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Add a new rule for this site">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Always use https for this host">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Show advanced">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Hide advanced">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Rule name">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Redirect to">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "स�थिर नियम">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "�न व�बसा���� पर �न���रिप�� �ि� �� �न���शन�� �� बल द��:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "प�राय��ि� नियम">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "य� ��तावनिया� या ���न� �ा �ारण ह� स�ता ह�. यह� �ारण ह� �ि व� डिफ़�ल�� र�प स� ���षम ह��. ">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "�स सा�� �� लि� �� नियम ��ड़��.">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "�स सा�� �� लि� �� नया नियम ��ड़��">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "हम�शा �स म��बान �� लि� HTTPS �ा �पय�� �र��">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "म��़बान:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "दि�ाना �न�नत वि�ल�प ">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "�िपाना �न�नत वि�ल�प ">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "नियम �ा नाम">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "मिलान  regex">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "यहा� र�डिर���� �र�">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "रद�द �र��">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits