[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 3518e2d97a46557e9b74b4262259bf0ed42cdf49
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Mar 22 00:16:17 2018 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 da/torlauncher.properties | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/da/torlauncher.properties b/da/torlauncher.properties
index 890073169..daa46511e 100644
--- a/da/torlauncher.properties
+++ b/da/torlauncher.properties
@@ -26,20 +26,20 @@ torlauncher.error_proxy_addr_missing=Du skal angive både IP adresse eller vært
 torlauncher.error_proxy_type_missing=Du skal vælge proxytypen:
 torlauncher.error_bridges_missing=Du skal angive en eller flere broer.
 torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Du skal vælge en transporttype for de tildelte broer.
-torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge.
+torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Anmod venligst om en bro.
 torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Ingen tildelte broer med transporttypen %S er tilgængelige. Justér venligst dine indstillinger.
 
 torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(virker i kina)
 torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(virker i kina)
 
-torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridgeâ?¦
-torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridgeâ?¦
-torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait.
-torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge.
-torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try again.
-torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from BridgeDB.\n\n%S
-torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed to obtain bridges.
-torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. Sorry.
+torlauncher.request_a_bridge=Anmod om en broâ?¦
+torlauncher.request_a_new_bridge=Anmod om en ny broâ?¦
+torlauncher.contacting_bridgedb=Kontakter BridgeDB. Vent venligst.
+torlauncher.captcha_prompt=Løs CAPTCHA'en for at anmode om en bro.
+torlauncher.bad_captcha_solution=Løsningen er ikke korrekt. Prøv venligst igen.
+torlauncher.unable_to_get_bridge=Kan ikke hente en bro fra BridgeDB.\n\n%S
+torlauncher.no_meek=Browseren er ikke konfigureret til meek, som behøves for at hente broer.
+torlauncher.no_bridges_available=Der er ingen broer tilgængelige på nuværende tidspunkt. Beklager.
 
 torlauncher.connect=Tilslut
 torlauncher.restart_tor=Genstart Tor
@@ -73,6 +73,6 @@ torlauncher.bootstrapWarning.noroute=ingen rute til vært
 torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=læse/skrive fejl
 torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=mangler udskiftelig transport
 
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was lost.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the server.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the proxy.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=Mistede forbindelsen til serveren.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Kunne ikke oprette forbindelse til serveren.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Kunne ikke oprette forbindelse til proxyen.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits