[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] [translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib
From: translation@xxxxxxxxxxxxxx
Date: Sat, 31 Mar 2018 13:48:47 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Sat, 31 Mar 2018 09:49:14 -0400
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: "auto: code repository commits" <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Patch-author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Sender: "tor-commits" <tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

commit e23c24d88fad44bda2015e080d4bbce637e141d3
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Mar 31 13:48:44 2018 +0000

    Update translations for tails-perl5lib
---
 ach.po             |  8 ++++----
 ady.po             |  8 ++++----
 af.po              |  8 ++++----
 ak.po              |  8 ++++----
 am.po              |  8 ++++----
 ar.po              | 14 +++++++-------
 arn.po             |  8 ++++----
 ast.po             |  8 ++++----
 az.po              | 10 +++++-----
 ba.po              |  8 ++++----
 be.po              |  8 ++++----
 bg.po              | 14 +++++++-------
 bn.po              | 12 ++++++------
 bn_BD.po           | 16 ++++++++--------
 bn_IN.po           |  8 ++++----
 bo.po              | 10 +++++-----
 br.po              | 10 +++++-----
 brx.po             |  8 ++++----
 bs.po              |  8 ++++----
 ca.po              | 14 +++++++-------
 ceb.po             |  8 ++++----
 cs.po              | 14 +++++++-------
 csb.po             |  8 ++++----
 cv.po              |  8 ++++----
 cy.po              | 14 +++++++-------
 da.po              | 14 +++++++-------
 de.po              | 14 +++++++-------
 dz.po              |  8 ++++----
 el.po              | 14 +++++++-------
 en_GB.po           | 14 +++++++-------
 eo.po              |  8 ++++----
 es.po              | 14 +++++++-------
 es_AR.po           | 14 +++++++-------
 es_CL.po           |  8 ++++----
 es_CO.po           |  8 ++++----
 es_MX.po           | 14 +++++++-------
 et.po              | 14 +++++++-------
 eu.po              | 14 +++++++-------
 fa.po              | 14 +++++++-------
 fi.po              | 14 +++++++-------
 fil.po             | 14 +++++++-------
 fo.po              |  8 ++++----
 fr.po              | 14 +++++++-------
 fr_CA.po           | 14 +++++++-------
 fur.po             |  8 ++++----
 fy.po              |  8 ++++----
 ga.po              | 14 +++++++-------
 gd.po              | 10 +++++-----
 gl.po              | 12 ++++++------
 gu.po              |  8 ++++----
 gu_IN.po           |  8 ++++----
 gun.po             |  8 ++++----
 ha.po              |  8 ++++----
 he.po              | 14 +++++++-------
 hi.po              | 10 +++++-----
 hr.po              | 10 +++++-----
 hr_HR.po           | 14 +++++++-------
 ht.po              |  8 ++++----
 hu.po              | 14 +++++++-------
 hy.po              | 10 +++++-----
 ia.po              |  8 ++++----
 id.po              | 14 +++++++-------
 is.po              | 14 +++++++-------
 it.po              | 14 +++++++-------
 ja.po              | 14 +++++++-------
 jv.po              |  8 ++++----
 ka.po              |  8 ++++----
 kk.po              | 10 +++++-----
 km.po              | 12 ++++++------
 kn.po              | 14 +++++++-------
 ko.po              | 14 +++++++-------
 ko_KR.po           |  8 ++++----
 ku.po              |  8 ++++----
 ku_IQ.po           |  8 ++++----
 kw.po              |  8 ++++----
 ky.po              | 10 +++++-----
 la.po              |  8 ++++----
 lb.po              | 14 +++++++-------
 lg.po              |  8 ++++----
 ln.po              |  8 ++++----
 lo.po              | 14 +++++++-------
 lt.po              | 16 ++++++++--------
 lv.po              | 14 +++++++-------
 mg.po              |  8 ++++----
 mi.po              |  8 ++++----
 mk.po              | 10 +++++-----
 ml.po              | 10 +++++-----
 mn.po              |  8 ++++----
 mr.po              | 10 +++++-----
 ms_MY.po           | 14 +++++++-------
 mt.po              |  8 ++++----
 my.po              | 10 +++++-----
 nah.po             |  8 ++++----
 nap.po             |  8 ++++----
 nb.po              | 14 +++++++-------
 nds.po             |  8 ++++----
 ne.po              |  8 ++++----
 nl.po              | 14 +++++++-------
 nl_BE.po           | 14 +++++++-------
 nn.po              | 14 +++++++-------
 nso.po             |  8 ++++----
 oc.po              |  8 ++++----
 om.po              | 10 +++++-----
 or.po              |  8 ++++----
 pa.po              |  8 ++++----
 pap.po             |  8 ++++----
 pl.po              | 14 +++++++-------
 pms.po             |  8 ++++----
 ps.po              |  8 ++++----
 pt.po              | 14 +++++++-------
 pt_BR.po           | 14 +++++++-------
 ro.po              | 14 +++++++-------
 ru.po              | 14 +++++++-------
 ru@xxxxxxxxxxx     | 10 +++++-----
 scn.po             |  8 ++++----
 sco.po             |  8 ++++----
 si_LK.po           | 10 +++++-----
 sk.po              | 10 +++++-----
 sk_SK.po           | 14 +++++++-------
 sl.po              | 10 +++++-----
 sl_SI.po           | 12 ++++++------
 sn.po              | 10 +++++-----
 so.po              |  8 ++++----
 son.po             |  8 ++++----
 sq.po              | 14 +++++++-------
 sr.po              | 10 +++++-----
 sr@xxxxxxxx        | 10 +++++-----
 st.po              |  8 ++++----
 su.po              |  8 ++++----
 sv.po              | 14 +++++++-------
 sw.po              |  8 ++++----
 szl.po             |  8 ++++----
 ta.po              | 14 +++++++-------
 tails-perl5lib.pot | 12 ++++++------
 te.po              |  8 ++++----
 te_IN.po           | 10 +++++-----
 tg.po              | 10 +++++-----
 th.po              | 10 +++++-----
 ti.po              | 10 +++++-----
 tk.po              | 10 +++++-----
 tr.po              | 14 +++++++-------
 tzm.po             | 10 +++++-----
 ug@xxxxxxx         | 10 +++++-----
 uk.po              | 14 +++++++-------
 ur.po              | 10 +++++-----
 ur_PK.po           | 12 ++++++------
 uz.po              | 10 +++++-----
 ve.po              |  8 ++++----
 vi.po              | 14 +++++++-------
 wa.po              |  8 ++++----
 wo.po              |  8 ++++----
 zh_CN.po           | 14 +++++++-------
 zh_HK.po           | 14 +++++++-------
 zh_TW.po           | 14 +++++++-------
 zu.po              |  8 ++++----
 155 files changed, 826 insertions(+), 826 deletions(-)

diff --git a/ach.po b/ach.po
index 5794f6f73..e09f01186 100644
--- a/ach.po
+++ b/ach.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ach/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ady.po b/ady.po
index 10659f351..40b6d082d 100644
--- a/ady.po
+++ b/ady.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Adyghe (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ady/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/af.po b/af.po
index eaf68aad5..6fb2b448a 100644
--- a/af.po
+++ b/af.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ak.po b/ak.po
index 942239be3..e4d5df523 100644
--- a/ak.po
+++ b/ak.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Akan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ak/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/am.po b/am.po
index 3ef2e4092..968ca63c9 100644
--- a/am.po
+++ b/am.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "á?µá??á?°á?µ "
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ar.po b/ar.po
index 90fb02e5e..6ec3b50a8 100644
--- a/ar.po
+++ b/ar.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmed Alhammadi <6622227a@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "Ø®Ø·Ø£"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Ø§Ù?Ø¬Ù?Ø§Ø² Ø§Ù?Ø°Ù? Ù?Ø¹Ù?Ù? Tails Ø¹Ù?Ù?Ù? ØºÙ?Ø± Ù?Ù?Ø¬Ù?Ø¯. Ø±Ø¨Ù?Ø§ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù?Øª Ø®Ù?Ø§Ø± 'ØªÙ?Ø±Ø§Ù?' Ø?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ø¹Ø«Ù?Ø± Ø¹Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?ØØ±Ù? Ø§Ù?Ø°Ù? Ù?Ø¹Ù?Ù? Ø¹Ù?Ù?Ù? ØªÙ?Ù?Ø². Ù?Ø¯ Ù?Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ø³Ø¨Ø¨ Ø§Ø®ØªÙ?Ø§Ø±Ù? \"ØªÙ?Ø±Ø§Ù?\" `toram'"
+msgstr ""
diff --git a/arn.po b/arn.po
index b8d0c9295..0bbd2357f 100644
--- a/arn.po
+++ b/arn.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Mapudungun (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/arn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ast.po b/ast.po
index 073ed5966..514496ba2 100644
--- a/ast.po
+++ b/ast.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/az.po b/az.po
index 93b1db7e3..fdca6a87d 100644
--- a/az.po
+++ b/az.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-11 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "XÉ?ta"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Ä°Å?lÉ?k cihaz tapÄ±lmÄ±r. Ola bilÉ?r siz `toram' seÃ§Ä±mÄ±ndÉ?n istifadÉ? etmisiniz"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ba.po b/ba.po
index 36540b990..6488748db 100644
--- a/ba.po
+++ b/ba.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Bashkir (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ba/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/be.po b/be.po
index 0375ac4d4..4e525e45d 100644
--- a/be.po
+++ b/be.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Ð?Ð°Ð¼Ñ?Ð»ÐºÐ°"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/bg.po b/bg.po
index 6e79832f7..b37cbfbce 100644
--- a/bg.po
+++ b/bg.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:58+0000\n"
-"Last-Translator: Tsvetan Nikolov <slakware@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ°"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Ð£Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¾ Ð¾Ñ? ÐºÐ¾ÐµÑ?Ð¾ Tails Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð±Ñ?Ð´Ðµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ½Ð¾. Ð?Ð¾Ð¶Ðµ Ð±Ð¸ Ñ?Ñ?Ðµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð»Ð¸ Ð¾Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð° \"toram\"?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Ð£Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¾ Ð¾Ñ? ÐºÐ¾ÐµÑ?Ð¾ Tails Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð±Ñ?Ð´Ðµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ½Ð¾. Ð?Ð¾Ð¶Ðµ Ð±Ð¸ Ñ?Ñ?Ðµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð»Ð¸ Ð¾Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð° \"toram\"?"
+msgstr ""
diff --git a/bn.po b/bn.po
index 6f615cc37..9b1cbfcce 100644
--- a/bn.po
+++ b/bn.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: lisa hayat\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "à¦¡à¦¿à¦à¦¾à¦?à¦¸ à¦¯à¦¾ à¦?à§?à¦?à¦²à¦¸ à¦¥à§?à¦?à§? à¦?à¦²à¦®à¦¾à¦¨ à¦ªà¦¾à¦?à¦¯à¦¼à¦¾ à¦¯à¦¾à¦¯à¦¼à¦¨à¦¿à¥¤ à¦¹à¦¯à¦¼à¦¤à§? à¦?à¦ªà¦¨à¦¿ `toram' à¦?à¦ªà¦¶à¦¨ à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦?à¦°à§?à¦?à§?à¦¨?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/bn_BD.po b/bn_BD.po
index 6506e4094..0b056f900 100644
--- a/bn_BD.po
+++ b/bn_BD.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Al Shahrior <shahrior3814@xxxxxxxxx>, 2017
+# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814@xxxxxxxxx>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-14 19:16+0000\n"
-"Last-Translator: Al Shahrior <shahrior3814@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "à¦à§?à¦²"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "à¦¡à¦¿à¦à¦¾à¦?à¦¸ à¦?à¦¾à¦?à¦² à¦¥à§?à¦?à§? à¦?à¦²à¦®à¦¾à¦¨ à¦¹à¦¯à¦¼ à¦ªà¦¾à¦?à¦¯à¦¼à¦¾ à¦¯à¦¾à¦¬à§? à¦¨à¦¾à¥¤ à¦¹à¦¯à¦¼à¦¤à§? à¦?à¦ªà¦¨à¦¿ 'toram' à¦¬à¦¿à¦?à¦²à§?à¦ª à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦?à¦°à§?à¦?à§?à¦¨?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "à¦¡à§?à¦°à¦¾à¦?à¦ à¦?à¦¾à¦?à¦² à¦¥à§?à¦?à§? à¦?à¦²à¦®à¦¾à¦¨ à¦¹à¦¯à¦¼ à¦ªà¦¾à¦?à¦¯à¦¼à¦¾ à¦¯à¦¾à¦¬à§? à¦¨à¦¾à¥¤ à¦¹à¦¯à¦¼à¦¤à§? à¦?à¦ªà¦¨à¦¿ 'toram' à¦¬à¦¿à¦?à¦²à§?à¦ª à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦?à¦°à§?à¦?à§?à¦¨?"
+msgstr ""
diff --git a/bn_IN.po b/bn_IN.po
index a4f637798..d91b6450e 100644
--- a/bn_IN.po
+++ b/bn_IN.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/bo.po b/bo.po
index d58d00300..760b80d44 100644
--- a/bo.po
+++ b/bo.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Florencia Herra Vega <flohdot@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tibetan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Error"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/br.po b/br.po
index 403b8d2bd..4574dbf9a 100644
--- a/br.po
+++ b/br.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-12 12:29+0000\n"
-"Last-Translator: Irriep Nala Novram <allannkorh@xxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Fazi"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/brx.po b/brx.po
index 819d9e62e..8cd4db469 100644
--- a/brx.po
+++ b/brx.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Bodo (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/brx/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/bs.po b/bs.po
index 64d893fc1..cfab57fbd 100644
--- a/bs.po
+++ b/bs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ca.po b/ca.po
index fe03c717d..392f959c4 100644
--- a/ca.po
+++ b/ca.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:28+0000\n"
-"Last-Translator: laia_\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Error"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "El dispositiu des d'on s'executa el Tails no s'ha trobat. Heu fet servir l'opciÃ³ Toram?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "La unitat des d'on s'executa el Tails no s'ha trobat. Heu fet servir l'opciÃ³ Toram?"
+msgstr ""
diff --git a/ceb.po b/ceb.po
index 243f22e77..4146ada75 100644
--- a/ceb.po
+++ b/ceb.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Cebuano (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ceb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/cs.po b/cs.po
index cde2a90f7..d1378da39 100644
--- a/cs.po
+++ b/cs.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:28+0000\n"
-"Last-Translator: Mikulas Holy\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Chyba"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Nelze nalÃ©zt zaÅ?ÃzenÃ, na kterÃ©m bÄ?Å¾Ã Tails. MoÅ¾nÃ¡ jste pouÅ¾ili volbu `toram' ?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Nelze nalÃ©zt disk, na kterÃ©m bÄ?Å¾Ã Tails. MoÅ¾nÃ¡ jste pouÅ¾ili volbu `toram'?"
+msgstr ""
diff --git a/csb.po b/csb.po
index 3b3680b46..19283eb29 100644
--- a/csb.po
+++ b/csb.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Kashubian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/csb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/cv.po b/cv.po
index 2e4a1b406..1f6129331 100644
--- a/cv.po
+++ b/cv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Chuvash (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/cy.po b/cy.po
index 1aa893868..25e085f33 100644
--- a/cy.po
+++ b/cy.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: ianto <transifex@xxxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Gwall"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Ni all y ddyfais sy'n rhedeg Tails gael ei ganfod. Bosib y dewisoch 'toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Ni all y ddyfais sy'n rhedeg Tails gael ei ganfod. Efallai y dewisoch yr opsiwn 'toram'?"
+msgstr ""
diff --git a/da.po b/da.po
index 43b417165..879273faf 100644
--- a/da.po
+++ b/da.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: scootergrisen\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Fejl"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Enheden som Tails kÃ¸rer fra kan ikke findes. Brugte du \"toram\"-indstillingen?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Drevet Tails kÃ¸rer fra kan ikke findes. Brugte du \"toram\"-indstillingen?"
+msgstr ""
diff --git a/de.po b/de.po
index 39f58c2b7..01bd7391d 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:28+0000\n"
-"Last-Translator: max weber\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "Fehler"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Das GerÃ¤t, von dem Tails ausgefÃ¼hrt wird, konnte nicht gefunden werden. Haben Sie vielleicht die Â»toramÂ«-Option benutzt?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Das Speichermedium von dem Tails ausgefÃ¼hrt wird konnte nicht gefunden werden. Haben Sie vielleicht die `toram' Option benutzt?"
+msgstr ""
diff --git a/dz.po b/dz.po
index 303f17715..759cdc884 100644
--- a/dz.po
+++ b/dz.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Dzongkha (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/dz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/el.po b/el.po
index 2fe830137..88c618c77 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: TitanJack <titanjack.com@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Î£Ï?Î¬Î»Î¼Î±"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Î? Ï?Ï?Ï?ÎºÎµÏ?Î® Î±Ï?Ï? Ï?Î·Î½ Î¿Ï?Î¿Î¯Î± Ï?Ï?ÎÏ?ÎµÎ¹ Ï?Î¿ Tails Î´ÎµÎ½ Î¼Ï?Î¿Ï?ÎµÎ¯ Î½Î± Î²Ï?ÎµÎ¸ÎµÎ¯. Î?Ï?Ï?Ï? ÎÏ?ÎµÏ?Îµ Ï?Ï?Î·Ï?Î¹Î¼Î¿Ï?Î¿Î¹Î®Ï?ÎµÎ¹ Ï?Î·Î½ ÎµÏ?Î¹Î»Î¿Î³Î® 'toram'; "
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Î? Î¿Î´Î·Î³Ï?Ï? Tails Ï?Î¿Ï? Ï?Ï?ÎÏ?ÎµÎ¹ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï?Î¿Ï?ÎµÎ¯ Î½Î± Î²Ï?ÎµÎ¸ÎµÎ¯. Î§Ï?Î·Ï?Î¹Î¼Î¿Ï?Î¿Î¹Î®Ï?Î±Ï?Îµ Ï?Î·Î½ ÎµÏ?Î¹Î»Î¿Î³Î®  `toram' ;"
+msgstr ""
diff --git a/en_GB.po b/en_GB.po
index 010c0b4dd..dbd8b1cc1 100644
--- a/en_GB.po
+++ b/en_GB.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: Andi Chandler <andi@xxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Error"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' option?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' option?"
+msgstr ""
diff --git a/eo.po b/eo.po
index 1afc50407..198848503 100644
--- a/eo.po
+++ b/eo.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-10 18:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Eraro"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/es.po b/es.po
index 91131a572..2c1725ec7 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-17 13:51+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Error"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "No se pudo encontrar el dispositivo desde el cual Tails se estÃ¡ ejecutando. Â¿QuizÃ¡s estÃ¡s usando la opciÃ³n `toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "La unidad desde la que se estÃ¡ ejecutando Tails no se puede encontrar. Â¿QuizÃ¡s has elegido la opciÃ³n `toram'?"
+msgstr ""
diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po
index 4ca8fadc0..5406e9469 100644
--- a/es_AR.po
+++ b/es_AR.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-10 15:17+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "Error"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "El dispositivo Tails estÃ¡ en ejecuciÃ³n desde un lugar que no se puede encontrar. Tal vez ha utilizado la opciÃ³n `toram '?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "El dispositivo desde el que Tails se estÃ¡ ejecutando no se puede encontrar. Tal vez has utilizado la opciÃ³n `toram '?"
+msgstr ""
diff --git a/es_CL.po b/es_CL.po
index b3e41b3d2..d2d667192 100644
--- a/es_CL.po
+++ b/es_CL.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/es_CO.po b/es_CO.po
index 8557b754a..f390ea9d6 100644
--- a/es_CO.po
+++ b/es_CO.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/es_MX.po b/es_MX.po
index 6bb58db5c..1fa4a018f 100644
--- a/es_MX.po
+++ b/es_MX.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 00:56+0000\n"
-"Last-Translator: Sanxcher Motala <motala.sanxcher@xxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Error"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Las dispositivo Colas esta corriendo de no puede ser encontrado. Tal vez usaste la opciÃ³n 'toram'? "
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "El ordenador del que Tails esta corriendo no puede ser encontrado. Tal vez usaste la opciÃ³n 'toram'? "
+msgstr ""
diff --git a/et.po b/et.po
index fb0f66281..592080636 100644
--- a/et.po
+++ b/et.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: Kristjan RÃ¤ts <kristjanrats@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Viga"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Seade, millel Tails kÃ¤ivitati, ei ole leitav. VÃµib-olla kasutasid parameetrit 'toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Ketas, millel Tails kÃ¤ivitati, ei ole leitav. VÃµib-olla kasutasid parameetrit 'toram'?"
+msgstr ""
diff --git a/eu.po b/eu.po
index ffa0377f7..f12c5edc3 100644
--- a/eu.po
+++ b/eu.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Osoitz <oelkoro@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Akatsa"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Tails gailua nondik exekutatzen ari den ezin da aurkitu. Agian `toram' aukera erabili duzu?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Ezin izan da aurkitu Tails exekutatzeko erabili den unitatea. Agian `toram' aukera erabili duzu?"
+msgstr ""
diff --git a/fa.po b/fa.po
index 65cfe5df3..faeeaf1f2 100644
--- a/fa.po
+++ b/fa.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Marzieh Behboodi <marziehbehboodi@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Ø®Ø·Ø§"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Ø¯Ø³ØªÚ¯Ø§Ù?Ù? Ù?Ù? Ø§Ø² Ø¢Ù? ØªÙ?Ù?Ø² Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ù?Ù?â??Ø´Ù?Ø¯ Ù?Ø§Ù?Øª Ù?Ø´Ø¯. Ù?Ù?Ù?Ù? Ø§Ø³Øª Ø§Ø² Ú¯Ø²Ù?Ù?Ù? 'toram' Ø§Ø³ØªÙ?Ø§Ø¯Ù? Ù?Ø±Ø¯Ù?Ø¯Ø?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Ø¯Ø±Ø§Û?Ù?Û? Ú©Ù? 'ØªÛ?Ù?Ø²' Ø§Ø² Ø¢Ù? Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ù?Û? Ø´Ù?Ø¯ Û?Ø§Ù?Øª Ù?Ø´Ø¯. Ù?Ù?Ú©Ù? Ø§Ø³Øª Ø´Ù?Ø§ Ø§Ø² Ú¯Ø²Û?Ù?Ù? 'toram' Ø§Ø³ØªÙ?Ø§Ø¯Ù? Ú©Ø±Ø¯Û?Ø¯Ø?"
+msgstr ""
diff --git a/fi.po b/fi.po
index d3cafae0c..2a0e58f6f 100644
--- a/fi.po
+++ b/fi.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:28+0000\n"
-"Last-Translator: Finland355 <ville.ehrukainen2@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Virhe"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Laitetta, jolta Tailsia kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n, ei tunnistettu. KÃ¤ytitkÃ¶ kÃ¤ynnistÃ¤essÃ¤ â??toramâ??-valitsinta?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Asemaa josta Tails suoritetaan, ei lÃ¶ydy. EhkÃ¤ kÃ¤ytit â??toramâ??-vaihtoehtoa?"
+msgstr ""
diff --git a/fil.po b/fil.po
index 743118dc4..52ef28e5c 100644
--- a/fil.po
+++ b/fil.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: Alvin Abuke <abuke.ac@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fil/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Error"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Ang device na ginagamit ng Tails ay hindi makita. Baka gumamit ka ng opsyon na 'toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Ang drive Tails is running ngunit cannot be found. Maaaring ginamit mo ang `toram' na option?"
+msgstr ""
diff --git a/fo.po b/fo.po
index 03f1ee5ca..a14a44620 100644
--- a/fo.po
+++ b/fo.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/fr.po b/fr.po
index 0d187c7d9..f12f28479 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-26 19:54+0000\n"
-"Last-Translator: French language coordinator <french.coordinator@xxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Erreur"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Le pÃ©riphÃ©rique Ã  partir duquel Tails fonctionne est introuvable. Auriez-vous utilisÃ© lâ??option `toram'â???"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Le lecteur Ã  partir duquel Tails fonctionne est introuvable. Auriez-vous utilisÃ© lâ??option `toram'â???"
+msgstr ""
diff --git a/fr_CA.po b/fr_CA.po
index 861e2da62..1153b425d 100644
--- a/fr_CA.po
+++ b/fr_CA.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-10 15:36+0000\n"
-"Last-Translator: French language coordinator <french.coordinator@xxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Erreur"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Le pÃ©riphÃ©rique Ã  partir duquel Tails fonctionne est introuvable. Auriez-vous utilisÃ© lâ??option Â«Â toramÂ Â»?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Le lecteur Ã  partir duquel Tails fonctionne est introuvable. Auriez-vous utilisÃ© lâ??option Â«Â toramÂ Â»?"
+msgstr ""
diff --git a/fur.po b/fur.po
index da7e2ab41..9e091fe21 100644
--- a/fur.po
+++ b/fur.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Friulian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/fy.po b/fy.po
index 50eb2d834..294fbd491 100644
--- a/fy.po
+++ b/fy.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Flater"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ga.po b/ga.po
index 9a595811c..3e042d39a 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:34+0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "EarrÃ¡id"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "NÃ fÃ©idir teacht ar an nglÃ©as Ã³na bhfuil Tails ag rith. B'fhÃ©idir gur ÃºsÃ¡id tÃº an rogha `toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "NÃ fÃ©idir teacht ar an tiomÃ¡ntÃ¡n Ã³na bhfuil Tails ag rith. B'fhÃ©idir gur ÃºsÃ¡id tÃº an rogha `toram'?"
+msgstr ""
diff --git a/gd.po b/gd.po
index 5073d9816..42aaf1b07 100644
--- a/gd.po
+++ b/gd.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gd/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/gl.po b/gl.po
index 682aa3411..13a8c2ac8 100644
--- a/gl.po
+++ b/gl.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: XosÃ© M. Lamas <correo@xxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Erro"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Non se pode atopar o dispositivo desde o que se estÃ¡ executando Tails . Quizais empregou a  opciÃ³n toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/gu.po b/gu.po
index 3f8fd6db4..78cf842fc 100644
--- a/gu.po
+++ b/gu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/gu_IN.po b/gu_IN.po
index 529625305..b21250915 100644
--- a/gu_IN.po
+++ b/gu_IN.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Gujarati (India) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/gun.po b/gun.po
index 2f867123e..c64f1003c 100644
--- a/gun.po
+++ b/gun.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Gun (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gun/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ha.po b/ha.po
index fdaa79b38..b9a9b6ac5 100644
--- a/ha.po
+++ b/ha.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Hausa (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ha/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/he.po b/he.po
index 0409123a4..823c5f42d 100644
--- a/he.po
+++ b/he.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-30 16:40+0000\n"
-"Last-Translator: ION\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "×©×?×?×?×?"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "×?×?×ª×§×? ×?×?× ×? Tails ×¨×¥ ×?×?× ×? ×?×?×?×? ×?×?×?×?×¦×?. ×?×?×?×? ×?×©×ª×?×©×ª ×?×?×¤×©×¨×?×ª `toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "×?×?×?× ×? ×?×?× ×? Tails ×¨×¥ ×?×?× ×? ×?×?×?×? ×?×?×?×?×¦×?. ×?×?×?×? ×?×©×ª×?×©×ª ×?×?×¤×©×¨×?×ª `toram'?"
+msgstr ""
diff --git a/hi.po b/hi.po
index 16c352dce..0ec8c8b2a 100644
--- a/hi.po
+++ b/hi.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: U.M.K. Dikshit <dikshitrocks93@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/hr.po b/hr.po
index eac7f42f8..579a9fd35 100644
--- a/hr.po
+++ b/hr.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Josip DomÅ¡iÄ? <josip.domsic@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "GreÅ¡ka"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/hr_HR.po b/hr_HR.po
index 81dcb21cc..6e560d6bf 100644
--- a/hr_HR.po
+++ b/hr_HR.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 22:20+0000\n"
-"Last-Translator: Igor <lyricaltumor@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "PogreÅ¡ka"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "UreÄ?aj s kojeg se Tails pokreÄ?e ne moÅ¾e biti pronaÄ?en. MoÅ¾da ste koristili 'toram' opciju?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Pogon sa kojeg se Tails pokreÄ?e ne moÅ¾e biti pronaÄ?en. MoÅ¾da ste koristili 'toram' opciju?"
+msgstr ""
diff --git a/ht.po b/ht.po
index 675badcf1..2b6272289 100644
--- a/ht.po
+++ b/ht.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Haitian (Haitian Creole) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ht/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/hu.po b/hu.po
index 59c7c9338..b342daa1c 100644
--- a/hu.po
+++ b/hu.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: benewfy <benewfy@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Hiba"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Az eszkÃ¶z amirÅ?l a Tails fut nem talÃ¡lhatÃ³. LehetsÃ©ges, hogy a \"toram\" opciÃ³t hasznÃ¡ltad?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Nem talÃ¡lhatÃ³ a meghajtÃ³, amirÅ?l a Tails fut. TalÃ¡n a `toram' opciÃ³t hasznÃ¡ltad?"
+msgstr ""
diff --git a/hy.po b/hy.po
index e0c8ded20..81fa1b147 100644
--- a/hy.po
+++ b/hy.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Martus Translations <translations@xxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Õ?ÕÕ¡Õ¬"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ia.po b/ia.po
index e098f7ea2..ac7c4c614 100644
--- a/ia.po
+++ b/ia.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Error"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/id.po b/id.po
index 986dfd2e9..995fcee7f 100644
--- a/id.po
+++ b/id.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Dafis <robertdafis@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,12 +28,12 @@ msgstr "Kesalahan"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Perangkat asal Tails berjalan tidak dapat ditemukan. Mungkin Anda menggunakan opsi `toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Perangkat Tails yang sedang berjalan tidak dapat ditemukan. Mungkin kamu menggunakan opsi 'toram'?"
+msgstr ""
diff --git a/is.po b/is.po
index 27b726e96..1ddb4df90 100644
--- a/is.po
+++ b/is.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn Ã Felli <sv1@xxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Villa"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "TÃ¦kiÃ° sem Tails er keyrt af finnst ekki. Getur veriÃ° aÃ° Ã¾Ãº hafir notaÃ° `toram' valkostinn?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "DrifiÃ° sem Tails er keyrt af finnst ekki. Getur veriÃ° aÃ° Ã¾Ãº hafir notaÃ° `toram' valkostinn?"
+msgstr ""
diff --git a/it.po b/it.po
index 3622edbde..f573197ae 100644
--- a/it.po
+++ b/it.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-21 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: Alessandro Toffalini\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "Errore"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Il dispositivo su cui Tails Ã¨ in esecuzione non puÃ² essere trovato. Ã? stata utilizzata l'opzione \"toram\"?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Il drive su cui Tails Ã¨ in esecuzione non puÃ² essere trovato. Hai forse usato l'opzione \"toram\"?"
+msgstr ""
diff --git a/ja.po b/ja.po
index 1a7429210..d291112c6 100644
--- a/ja.po
+++ b/ja.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: nord stream <nord-stream@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "ã?¨ã?©ã?¼"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Tailsã??å??ä½?ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?¤ã?¹ã??ç?ºè¦?å?ºæ?¥ã?¾ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¦`toram' ã?ªã??ã?·ã?§ã?³ã??ä½¿ã?£ã?¦ã?¯ã??ã?¾ã??ã??ã??ï¼?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Tailsã??å??ä½?ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?©ã?¤ã??ã??ç?ºè¦?å?ºæ?¥ã?¾ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¦`toram' ã?ªã??ã?·ã?§ã?³ã??ä½¿ã?£ã?¦ã?¯ã??ã?¾ã??ã??ã??ï¼?"
+msgstr ""
diff --git a/jv.po b/jv.po
index eef06b32e..3eec02248 100644
--- a/jv.po
+++ b/jv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Javanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/jv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ka.po b/ka.po
index e83780ebb..2424f1cf7 100644
--- a/ka.po
+++ b/ka.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/kk.po b/kk.po
index 122b06dda..3a49a5e6c 100644
--- a/kk.po
+++ b/kk.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Ò?Ð°Ñ?Ðµ"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/km.po b/km.po
index 991a51a16..0522ba020 100644
--- a/km.po
+++ b/km.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Ty Sok <sokty2@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "á??á??á? á?»á??"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Tails á??á??á??á??â??á?§á??á??á??á??á??â??á??á??á??á?»á??â??á??á??á??á?¾á??á??á?¶á??â??á??á??á??â??â??á??á??á??á?·á??á??á?¾á??á?? á??á??á??á? á??á??á??á?¶â??á?¢á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¾â??á??á??á??á??á?¾á?? `toram' ?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/kn.po b/kn.po
index 26d21453a..7313c44f0 100644
--- a/kn.po
+++ b/kn.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-15 03:07+0000\n"
-"Last-Translator: MSJ\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "à²?à³?à²²à³?à²¸à³? à²?à²¡à³?à²¤à³?à²¤à²¿à²°à³?à²µ à²®à²·à³?à²¨à³? à²¯à²¾à²µà³?à²¦à³? à²?à²?à²¦à³? à²¤à²¿à²³à²¿à²¯à²²à³? à²?à²?à³?à²¤à³?à²¤à²¿à²²à³?à²². à²¬à²¹à³?à²¶à²? à²¨à³?à²µà³? \"à²?à³?à²°à²?\" à²?à²¯à³?à²?à³? à²¬à²³à²¸à²¿à²¦à³?à²¦à³?à²°à²¿..."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "à²?à³?à²²à³?à²¸à³? à²?à²¡à³?à²¤à³?à²¤à²¿à²°à³?à²µ à²¡à³?à²°à³?à²µà³? à²¯à²¾à²µà³?à²¦à³? à²?à²?à²¦à³? à²¤à²¿à²³à²¿à²¯à²²à³? à²?à²?à³?à²¤à³?à²¤à²¿à²²à³?à²². à²¬à²¹à³?à²¶à²? à²¨à³?à²µà³? \"à²?à³?à²°à²?\" à²?à²¯à³?à²?à³? à²¬à²³à²¸à²¿à²¦à³?à²¦à³?à²°à²¿..."
+msgstr ""
diff --git a/ko.po b/ko.po
index 073f8bc72..31d747de5 100644
--- a/ko.po
+++ b/ko.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: SangGu Lee <wtspout@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "ì?¤ë¥?ë°?ì??"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Tailsì??ì?? ì?¤í??ë??ë?? ì?¥ì¹?ë¥¼ ì°¾ì?? ì?? ì??ì?µë??ë?¤. í?¹ì?? 'toram'ì?µì??ì?? ì?¬ì?©í??ì?¨ë??ì???"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Tailsê°? ì?°ì?´ê³  ì??ë?? ë??ë?¼ì?´ë¸?ë¥¼ ì°¾ì?? ì?? ì??ì?µë??ë?¤. toram ì?µì??ì?? ì?°ì?¨ë??ì???"
+msgstr ""
diff --git a/ko_KR.po b/ko_KR.po
index 77c060ea9..f5f0295d3 100644
--- a/ko_KR.po
+++ b/ko_KR.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko_KR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "ì?¤ë¥?"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ku.po b/ku.po
index 45c758da5..1a86c602f 100644
--- a/ku.po
+++ b/ku.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Kurdish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ku/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ku_IQ.po b/ku_IQ.po
index 4262f6f70..c396d6580 100644
--- a/ku_IQ.po
+++ b/ku_IQ.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-21 19:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ku_IQ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Ù?Û?ÚµÛ?"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/kw.po b/kw.po
index 01dbeb7e1..0f05e24f2 100644
--- a/kw.po
+++ b/kw.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Cornish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ky.po b/ky.po
index 42a710b27..3a622e3b7 100644
--- a/ky.po
+++ b/ky.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Chyngyz Monokbaev <monokbaev@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Kyrgyz (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð°"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/la.po b/la.po
index 6f2307afd..4a10e4bf8 100644
--- a/la.po
+++ b/la.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-04 13:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Latin (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/la/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Erratum"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/lb.po b/lb.po
index 4e2982c47..6016098ab 100644
--- a/lb.po
+++ b/lb.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: Tyler Durden <virii@xxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Feeler"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "D'GerÃ¤t op deem Tails leeft kann net fonnt ginn. VlÃ¤icht hutt der d'Optioun \"toram\" benotzt?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "D'Lafwierk op deem Tails leeft kann net fonnt ginn. VlÃ¤icht hutt der d'Optioun \"toram\" benotzt?"
+msgstr ""
diff --git a/lg.po b/lg.po
index 10c27e6e5..db371264f 100644
--- a/lg.po
+++ b/lg.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Ganda (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Ensobi"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ln.po b/ln.po
index 4342f2490..74474de94 100644
--- a/ln.po
+++ b/ln.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Lingala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ln/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/lo.po b/lo.po
index 502dc37b1..b7d562ce3 100644
--- a/lo.po
+++ b/lo.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: àºªàºµàºªàº¸àº§àº±àº? àºªàº±àº?àº?àº»àº§àº?àº¸àº¥àº»àº¡ <sisouvan@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "àº?àº´àº?àº?àº²àº?"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "àºàº¸àº?àº°àº?àºàº? Tails àº?àº³àº¥àº±àº?à»?àº¥à»?àº?àº?àº²àº?àºªàº´à»?àº?àº?àºµà»?àº?à»?à»?àºªàº²àº¡àº²àº?àº?àº»à»?àº?àº?àº»àº?. àº?à»?àº²àº?àºàº²àº?àº¢àº²àº?à»?àº?à»? àº?àº²àº?à»?àº¥àº·àºàº? Â´toram ' àº?à»?à»??"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "àºàº¸àº?àº°àº?àºàº? Tails àº?àº³àº¥àº±àº?à»?àº¥à»?àº?àº?àº²àº?àºªàº´à»?àº?àº?àºµà»?àº?à»?à»?àºªàº²àº¡àº²àº?àº?àº»à»?àº?àº?àº»àº?. àº?à»?àº²àº?àºàº²àº?àº¢àº²àº?à»?àº?à»? àº?àº²àº?à»?àº¥àº·àºàº? Â´toram ' àº?à»?à»??"
+msgstr ""
diff --git a/lt.po b/lt.po
index 83e721ef9..725a77751 100644
--- a/lt.po
+++ b/lt.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Moo, 2015-2017
-# TylQuest <tylquest@xxxxxxxxx>, 2014
+# TylQuest, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: Moo\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Klaida"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Nepavyksta rasti Ä¯renginio, kuriame paleista Tails. GalbÅ«t, jÅ«s naudojote \"toram\" pasirinkimÄ??"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Nepavyksta rasti disko, iÅ¡ kurio yra paleista Tails. GalbÅ«t, jÅ«s naudojote \"toram\" pasirinkimÄ??"
+msgstr ""
diff --git a/lv.po b/lv.po
index 0aa07d206..667cd28d4 100644
--- a/lv.po
+++ b/lv.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "KÄ¼Å«da"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "IerÄ«ce Tails darbojas tomÄ?r nevar atrast. IespÄ?jams, ka lietojat iespÄ?ju `toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Nevar atrast diskierÄ«ci no kuras darbojas Tails. IespÄ?jams, ka lietojat opciju `toram'?"
+msgstr ""
diff --git a/mg.po b/mg.po
index b10c5ad5a..c75befccf 100644
--- a/mg.po
+++ b/mg.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Malagasy (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/mi.po b/mi.po
index 238db6640..92ad76468 100644
--- a/mi.po
+++ b/mi.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Maori (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/mk.po b/mk.po
index f21990281..3371dcaf2 100644
--- a/mk.po
+++ b/mk.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Dimitar Poposki <poposkidimitar@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ°"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ml.po b/ml.po
index 2a4b9d4ee..9003edecd 100644
--- a/ml.po
+++ b/ml.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: ST Alfas\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "à´ªà´¿à´¶à´?àµ?"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/mn.po b/mn.po
index dd810147b..801eb366e 100644
--- a/mn.po
+++ b/mn.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/mr.po b/mr.po
index 36deeac4a..90161606e 100644
--- a/mr.po
+++ b/mr.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "à¤¹à¥? à¤¡à¤¿à¤µà¥?à¤¹à¤¾à¤?à¤¸ Tails à¤?à¤¢à¤³à¥? à¤¶à¤?à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥? à¤ªà¤¾à¤¸à¥?à¤¨ à¤?à¤¾à¤°à¥?à¤¯à¤°à¤¤ à¤?à¤¹à¥?. à¤?à¤¦à¤¾à¤?à¤¿à¤¤ à¤?à¤ªà¤£ `toram' à¤ªà¤°à¥?à¤¯à¤¾à¤¯ à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤²à¥? à¤?à¤¸à¥?à¤²?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po
index 336c37fa1..387268ed3 100644
--- a/ms_MY.po
+++ b/ms_MY.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-03 10:36+0000\n"
-"Last-Translator: abuyop <abuyop@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "Ralat"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Peranti Tail sedang berjalan tetapi tidak ditemui. Adakah anda menggunakan pilihan 'toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Pemacu Tail sedang berjalan tetapi tidak ditemui. Adakah anda menggunakan pilihan 'toram'?"
+msgstr ""
diff --git a/mt.po b/mt.po
index 04a78e8c3..8f16eea86 100644
--- a/mt.po
+++ b/mt.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Maltese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/my.po b/my.po
index a10c3d880..7c7e00849 100644
--- a/my.po
+++ b/my.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Yoon\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/my/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "á??á?»á?á?¯á?·á??á?½á??á?ºá?¸á??á?»á??á?º"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/nah.po b/nah.po
index cc45f5452..7bc1ac6bd 100644
--- a/nah.po
+++ b/nah.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Nahuatl (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nah/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/nap.po b/nap.po
index d7596aef2..9b8a8573e 100644
--- a/nap.po
+++ b/nap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Neapolitan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nap/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/nb.po b/nb.po
index 85dbc54b1..4f3864dbd 100644
--- a/nb.po
+++ b/nb.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: Allan NordhÃ¸y <epost@xxxxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Feil"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Kunne ikke finne enheten Tails kjÃ¸rer fra. Brukte du 'toram'-valget ved oppstart?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Klarer ikke Ã¥ finne stasjonen Tails kjÃ¸rer fra. Kanskje du brukte 'toram'-valget ved oppstart?"
+msgstr ""
diff --git a/nds.po b/nds.po
index 1b0f8008e..b57069125 100644
--- a/nds.po
+++ b/nds.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Low German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nds/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ne.po b/ne.po
index 8b04a651b..7c91c9736 100644
--- a/ne.po
+++ b/ne.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/nl.po b/nl.po
index 0f24f3705..e90339b02 100644
--- a/nl.po
+++ b/nl.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Florencia Herra Vega <flohdot@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Fout"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Het apparaat waarvan Tails is opgestart kan niet worden gevonden. Misschien heb je de optie 'toram' gebruikt?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Het schijfstation waarvan Tails is opgestart kan niet worden gevonden. Misschien heb je de optie 'toram' gebruikt?"
+msgstr ""
diff --git a/nl_BE.po b/nl_BE.po
index 2e2aedc30..374320e05 100644
--- a/nl_BE.po
+++ b/nl_BE.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-26 11:49+0000\n"
-"Last-Translator: Joren Vandeweyer <jorenvandeweyer@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl_BE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Foutmelding:"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Het apparaat waarop Tails uitgevoerd wordt, kan niet gevonden worden. Misschien heeft u de `toram' optie gebruikt."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Het schijfstation waarvan Tails is opgestart kan niet worden gevonden. Misschien heeft u de optie 'toram' gebruikt?"
+msgstr ""
diff --git a/nn.po b/nn.po
index 5de33f5c9..a29c9f606 100644
--- a/nn.po
+++ b/nn.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-23 15:40+0000\n"
-"Last-Translator: BjÃ¸rn I. <bjorn.svindseth@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Feil"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Klarte ikkje Ã¥ finna eininga som Tails kÃ¸yrer frÃ¥. Kanskje du nytta `toram'  ved oppstart?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Finn ikkje lagringseininga Tails kÃ¸yrer frÃ¥. \nKanskje du brukte `toram'-valet?"
+msgstr ""
diff --git a/nso.po b/nso.po
index 6bcb8cf28..63562ea1c 100644
--- a/nso.po
+++ b/nso.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Northern Sotho (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nso/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/oc.po b/oc.po
index b74af890b..a9f4a7162 100644
--- a/oc.po
+++ b/oc.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/om.po b/om.po
index b5d646cc9..e6a0abf7a 100644
--- a/om.po
+++ b/om.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Ermias Tasfaye <ermiastas@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Oromo (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/om/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Dogoggora"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/or.po b/or.po
index 5222d3c37..7c41995f4 100644
--- a/or.po
+++ b/or.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/pa.po b/pa.po
index 4aa55650b..20f04e646 100644
--- a/pa.po
+++ b/pa.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "à¨?à¨²à¨¤à©?:"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/pap.po b/pap.po
index 6b6688064..e8838d475 100644
--- a/pap.po
+++ b/pap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Papiamento (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pap/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/pl.po b/pl.po
index 66e58ae33..8813c0135 100644
--- a/pl.po
+++ b/pl.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:28+0000\n"
-"Last-Translator: Jakub Goldberg <zenji.yamada.nihon@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "BÅ?Ä?d"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Nie moÅ¼na znaleÅºÄ? urzÄ?dzenia, z ktÃ³rego dziaÅ?a Tails. MoÅ¼e uÅ¼yto opcji `toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Nie moÅ¼na znaleÅºÄ? dysku z ktÃ³rego dziaÅ?a Tails. MoÅ¼e uÅ¼yto opcji `toram'?"
+msgstr ""
diff --git a/pms.po b/pms.po
index cdb0998af..f139656f0 100644
--- a/pms.po
+++ b/pms.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Piemontese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ps.po b/ps.po
index 2bd46c709..092bf0397 100644
--- a/ps.po
+++ b/ps.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Pushto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ps/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/pt.po b/pt.po
index 865222fa9..56b0cc4bd 100644
--- a/pt.po
+++ b/pt.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:28+0000\n"
-"Last-Translator: Cesar Silva <cesarsilvabx@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Erro"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "O dispositivo Tails estÃ¡ em execuÃ§Ã£o e nÃ£o Ã© possÃvel encontrÃ¡-lo. Em vez disso, poderÃ¡ utilizar a opÃ§Ã£o 'toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel encontrar a drive que executa o Tails. SerÃ¡ usou a opÃ§Ã£o 'toram' ?"
+msgstr ""
diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po
index 29b69eb01..f8acb6050 100644
--- a/pt_BR.po
+++ b/pt_BR.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:28+0000\n"
-"Last-Translator: Communia <ameaneantie@xxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Erro"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "O dispositivo a partir do qual o Tails estÃ¡ rodando nÃ£o foi encontrado. Talvez vocÃª tenha usado a opÃ§Ã£o `toram`?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "O drive a partir do qual o Tails estÃ¡ rodando nÃ£o foi encontrado. Talvez vocÃª tenha usado a opÃ§Ã£o 'toram'?"
+msgstr ""
diff --git a/ro.po b/ro.po
index 912c87cd8..0791f1525 100644
--- a/ro.po
+++ b/ro.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: kyx <mihaidiaconu@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Eroare"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Drive-ul de pe care Tails ruleazÄ? nu poate fi gÄ?sit. Poate aÈ?i folosit opÈ?iunea `toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Drive-ul de pe care Tails ruleazÄ? nu poate fi gÄ?sit. Poate aÈ?i folosit opÈ?iunea `toram'?"
+msgstr ""
diff --git a/ru.po b/ru.po
index 7e1f23b0e..303915ace 100644
--- a/ru.po
+++ b/ru.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-09 19:07+0000\n"
-"Last-Translator: Roberto Brigante\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ°"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¾, Ñ? ÐºÐ¾Ñ?Ð¾Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð° Tails. Ð?Ð¾Ð¶ÐµÑ? Ð±Ñ?Ñ?Ñ?, Ð²Ñ? Ð²Ð¾Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð¸Ñ?Ñ? Ð¾Ð¿Ñ?Ð¸ÐµÐ¹ `toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Ð£Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¾ Ñ? Tails Ð½Ðµ Ð±Ñ?Ð»Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾. Ð?Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾, Ð²Ñ? Ð¸Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ð·Ñ?ÐµÑ?Ðµ Ð¾Ð¿Ñ?Ð¸Ñ? \"toram\"?"
+msgstr ""
diff --git a/ru@xxxxxxxxxxx b/ru@xxxxxxxxxxx
index 197354ffa..cd5997f3c 100644
--- a/ru@xxxxxxxxxxx
+++ b/ru@xxxxxxxxxxx
@@ -7,10 +7,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru@petr1708/)\n"
+"Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru%40petr1708/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/scn.po b/scn.po
index a6ea76e1e..e2f8ebd91 100644
--- a/scn.po
+++ b/scn.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Sicilian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/scn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/sco.po b/sco.po
index abda9bef3..974c5e992 100644
--- a/sco.po
+++ b/sco.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Scots (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sco/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/si_LK.po b/si_LK.po
index cb7a60289..f32554e17 100644
--- a/si_LK.po
+++ b/si_LK.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "à¶¯à·?à·?à¶ºà¶?à·?"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Tails à¶?à¶¸à·?à¶´à¶±à·?à¶±à¶º à¶?à·?â??à¶»à·?à¶ºà·?à¶à·?à¶¸à¶? à·?à¶± à·?à·?à¶®à·?à¶±à¶º à·?à·?à¶ºà·?à¶?à¶ à¶±à·?à·?à·?à¶?. à¶?à¶à·?à¶¸à·? à·?à·?à¶§ à¶?à¶¶ `toram' à·?à·?à¶?à¶½à·?à¶´à¶º à¶·à·?à·?à·?à¶à·? à¶?à¶½à·?à¶¯?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/sk.po b/sk.po
index 5af758843..3e33c5904 100644
--- a/sk.po
+++ b/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Chyba"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Zariadenie, z ktorÃ©ho je Tails spustenÃ½, nie je moÅ¾nÃ© nÃ¡jsÅ¥. NepouÅ¾ili ste nÃ¡hodou voÄ¾bu `toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/sk_SK.po b/sk_SK.po
index be06e38b9..8a6dcb081 100644
--- a/sk_SK.po
+++ b/sk_SK.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: DaÅ¡a MatÃºÅ¡ovÃ¡\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Chyba"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Zariadenie, na ktorom je spustenÃ½ Tails, nie je moÅ¾nÃ© nÃ¡jsÅ¥. Je moÅ¾nÃ©, Å¾e ste pouÅ¾ili nastavenie 'toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Nie je moÅ¾nÃ© nÃ¡jsÅ¥ zariadenie, z ktorÃ©ho je spustenÃ½ Tail. Je moÅ¾nÃ©, Å¾e ste pouÅ¾ili moÅ¾nosÅ¥ `toram' ?"
+msgstr ""
diff --git a/sl.po b/sl.po
index a6f0cd259..5d9a79026 100644
--- a/sl.po
+++ b/sl.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: bungabunga\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Napaka"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/sl_SI.po b/sl_SI.po
index 7917c463b..3323dfbe9 100644
--- a/sl_SI.po
+++ b/sl_SI.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: DuÅ¡an <dusan.k@xxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl_SI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Napaka"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Ni moÅ¾no ugotoviti odkod naprava Sledi teÄ?e. Morda ste uporabili opcijo `toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/sn.po b/sn.po
index 7f36a9d9b..539df4469 100644
--- a/sn.po
+++ b/sn.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Clara Chido <ccmusodza@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Shona (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Paita kanganiso"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/so.po b/so.po
index e20eade5d..2e6ad46af 100644
--- a/so.po
+++ b/so.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Somali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/so/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/son.po b/son.po
index 0389d0d35..d9169f611 100644
--- a/son.po
+++ b/son.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Songhay (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/son/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/sq.po b/sq.po
index a22e280c6..ab19dd8f4 100644
--- a/sq.po
+++ b/sq.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-22 17:26+0000\n"
-"Last-Translator: Bujar Tafili\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Gabim"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Pajisja Tails po ekzekutohet prej nga s'mund ta gjejmÃ«. Mos ndoshta pÃ«rdorÃ«t opsionin `toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "NjÃ«sia Tails po ekzekutohet nga ku s'Ã«shtÃ« e mundur tÃ« gjendet. Ndoshta pÃ«rdorÃ«t opsionin `toram'?"
+msgstr ""
diff --git a/sr.po b/sr.po
index 77d622ae3..223116bfc 100644
--- a/sr.po
+++ b/sr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "GreÅ¡ka"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "UreÄ?aj sa koga pokreÄ?ete Tails nije pronaÄ?en. MoÅ¾da ste koristili opciju 'toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/sr@xxxxxxxx b/sr@xxxxxxxx
index 9568b662c..0586ad4ce 100644
--- a/sr@xxxxxxxx
+++ b/sr@xxxxxxxx
@@ -7,10 +7,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr@latin/)\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr%40latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/st.po b/st.po
index 8a64afc12..f9f3ccb31 100644
--- a/st.po
+++ b/st.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Sotho, Southern (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/st/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/su.po b/su.po
index 08027c49c..7e0a90f5c 100644
--- a/su.po
+++ b/su.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Sundanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/su/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/sv.po b/sv.po
index f13b6eac7..d981feb5e 100644
--- a/sv.po
+++ b/sv.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-20 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: Jacob Andersson <jacob.c.andersson@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Fel"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Enheten Tails kÃ¶rs ifrÃ¥n kan inte hittas. Kanske du startade med `toram' alternativet?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Kunde inte hitta den enhet Tails kÃ¶rs ifrÃ¥n. Kanske du startade med `toram' alternativet?"
+msgstr ""
diff --git a/sw.po b/sw.po
index 26d2f3386..849f1dc07 100644
--- a/sw.po
+++ b/sw.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/szl.po b/szl.po
index da133d4c1..b6cce11cf 100644
--- a/szl.po
+++ b/szl.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Silesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/szl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ta.po b/ta.po
index 8eb622158..af23b21d3 100644
--- a/ta.po
+++ b/ta.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-04 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Senthil Kumar <paranthaba@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "à®ªà®¿à®´à¯?"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Tails à®?à®°à¯?à®¨à¯?à®¤à¯? à®?à®¯à®?à¯?à®?à¯?à®®à¯? à®?à®¾à®¤à®©à®¤à¯?à®¤à¯? à®?à®£à¯?à®?à®±à®¿à®¯ à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®¾à®¤à¯?. à®?à®°à¯?à®µà¯?à®³à¯? à®¨à¯?à®?à¯?à®?à®³à¯? `toram' à®µà®¿à®°à¯?à®ªà¯?à®ªà®¤à¯?à®¤à¯? à®ªà®¯à®©à¯?à®ªà®?à¯?à®¤à¯?à®¤à®¿à®©à®¾à®²à¯??"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Tails à®?à®¯à®?à¯?à®?à¯?à®®à¯? à®µà®?à¯?à®?à¯? à®?à®¾à®£à®ªà¯?à®ªà¯?à®±à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?. à®¨à¯?à®?à¯?à®?à®³à¯? 'toram' à®µà®?à¯?à®¯à®¿à®©à¯? à®ªà®¯à®©à¯?à®ªà®?à¯?à®¤à¯?à®¤à®¿à®¯à®¿à®°à¯?à®?à¯?à®?à®²à®¾à®®à¯??"
+msgstr ""
diff --git a/tails-perl5lib.pot b/tails-perl5lib.pot
index 646be693b..3c2d3f679 100644
--- a/tails-perl5lib.pot
+++ b/tails-perl5lib.pot
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: English (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Error"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' option?"
+msgstr "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' option?"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' option?"
+msgstr "The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' option?"
diff --git a/te.po b/te.po
index 0e7a6d51e..f4be7eb51 100644
--- a/te.po
+++ b/te.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/te_IN.po b/te_IN.po
index 3c12f1903..59a7479c5 100644
--- a/te_IN.po
+++ b/te_IN.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Srinivas Vengala <vsrinu26f@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Telugu (India) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "à°¤à°ªà±?à°ªà°¿à°¦à°®à±?"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/tg.po b/tg.po
index e7da73134..ac57964e2 100644
--- a/tg.po
+++ b/tg.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tajik (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Ð¥Ð°Ñ?Ð¾Ð³Ó£"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/th.po b/th.po
index 169373110..ff60a331b 100644
--- a/th.po
+++ b/th.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Martus Translations <translations@xxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "à¸?à¹?à¸à¸?à¸´à¸?à¸?à¸¥à¸²à¸?"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ti.po b/ti.po
index d89e84c0a..5deab1e48 100644
--- a/ti.po
+++ b/ti.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: mulugetta tsegay <mulugettaat@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tigrinya (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ti/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "á??á??"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/tk.po b/tk.po
index 299ddd8c4..074fa3193 100644
--- a/tk.po
+++ b/tk.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Muhammed Soltanov <soltanoff.m@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Turkmen (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "SÃ¤wlik"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/tr.po b/tr.po
index c28504115..d38d108f9 100644
--- a/tr.po
+++ b/tr.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:28+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "Hata"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Tails Ã§alÄ±Å?tÄ±ran aygÄ±t bulunamadÄ±. `toram' seÃ§eneÄ?ini mi kullanÄ±yorsunuz?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Tails yazÄ±lÄ±mÄ±nÄ±n Ã§alÄ±Å?tÄ±Ä?Ä± bir sÃ¼rÃ¼cÃ¼ bulunamadÄ±. `toram' seÃ§eneÄ?ini mi kullanÄ±yorsunuz?"
+msgstr ""
diff --git a/tzm.po b/tzm.po
index 0bd29989d..f2013c70b 100644
--- a/tzm.po
+++ b/tzm.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Central Atlas Tamazight (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tzm/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ug@xxxxxxx b/ug@xxxxxxx
index 3b8c70610..f1c93fc47 100644
--- a/ug@xxxxxxx
+++ b/ug@xxxxxxx
@@ -7,10 +7,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Uighur (Arabic) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ug@Arab/)\n"
+"Language-Team: Uighur (Arabic) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ug%40Arab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Ø®Ø·Ø£"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/uk.po b/uk.po
index ec596cceb..3c6e5cd96 100644
--- a/uk.po
+++ b/uk.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: mykola <mykola.bilovus@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Ð?ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¹, Ð· Ñ?ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Tails. Ð?Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð?Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ñ?Ð²Ð°Ð»Ð¸ Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ñ? \"toram\"?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Ð?ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¹, Ð· Ñ?ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Tails. Ð?Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð?Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ñ?Ð²Ð°Ð»Ð¸ Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ñ? \"toram\"?"
+msgstr ""
diff --git a/ur.po b/ur.po
index 6272af694..d3bf28c6b 100644
--- a/ur.po
+++ b/ur.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: Muhammad Sohaib Raza <sohaibraza000@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "ØºÙ?Ø·Û?"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ur_PK.po b/ur_PK.po
index 68e00f700..4e9568942 100644
--- a/ur_PK.po
+++ b/ur_PK.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Qayum <name.all5@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur_PK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Ø®Ø±Ø§Ø¨Û?"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Ú?Û?Ù?Ø§Ø¦Ø³ Ú©Û?Ø§ Tails Ø§Ø¨Ú¾Û? ØªÚ© Ú?Ù? Ø±Û?Û? Û?Û?Úº Ø?Ø´Ø§Û?Ø¯ Ø§Ù?Ù¾ Ù?Û?Û? toram Ø§Ù?Ù¾Ø´Ù? Ø§Ø³ØªØ¹Ù?Ø§Ù? Ú©Û?Ø§ Û?Û?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/uz.po b/uz.po
index 4c827632c..005961ab6 100644
--- a/uz.po
+++ b/uz.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Adham Kurbanov <x@xxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Xato"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/ve.po b/ve.po
index 3ccb31334..a56aee6e3 100644
--- a/ve.po
+++ b/ve.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Venda (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ve/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/vi.po b/vi.po
index 9db533b34..4202ef1bb 100644
--- a/vi.po
+++ b/vi.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Lá»?i"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Thiáº¿t bá»? Ä?ang váºn hÃ nh Tails khÃ´ng Ä?Æ°á»£c tÃ¬m tháº¥y. CÃ³ thá»? báº¡n Ä?Ã£ dÃ¹ng tÃ¹y chá»?n 'toram'?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "á»? Ä?Ä©a nÆ¡i Tails Ä?ang cháº¡y khÃ´ng Ä?Æ°á»£c tÃ¬m tháº¥y. CÃ³ láº½ báº¡n Ä?ang dÃ¹ng tÃ¹y chá»?n 'toram'?"
+msgstr ""
diff --git a/wa.po b/wa.po
index 02067579a..fa9e2d3b3 100644
--- a/wa.po
+++ b/wa.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Walloon (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/wa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/wo.po b/wo.po
index e9d336220..5a6271539 100644
--- a/wo.po
+++ b/wo.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Wolof (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/wo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""
diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po
index 20a85d159..1703f6fbf 100644
--- a/zh_CN.po
+++ b/zh_CN.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:28+0000\n"
-"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "é??è¯¯"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "Tail å?¯å?¨æ?¶ç??è¿?è¡?è®¾å¤?å·²æ? æ³?æ?¾å?°ã??å?¯è?½æ?¨ä½¿ç?¨äº?'toram'æ?·è´?è?³å??å?é??é¡¹ï¼?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "Tail ç??å?¯å?¨è®¾å¤?å·²æ? æ³?æ?¾å?°ã??ä¹?è®¸æ?¨ä½¿ç?¨äº? 'toram' é??é¡¹ï¼?"
+msgstr ""
diff --git a/zh_HK.po b/zh_HK.po
index 84516031d..2c67c5263 100644
--- a/zh_HK.po
+++ b/zh_HK.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: å¤§å??æ´?è?¥\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "é?¯èª¤"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "æ?µå??å?°é??è¡?Tailså??è£?ç½®ã??ä¿?å?ªç?¨å??ã??toramã??é?¸é ?ï¼?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "æ?µå??å?°é??è¡?Tailså??è¨å??ã??ä¿?å?ªç?¨å??ã??toramã??é?¸é ?ï¼?"
+msgstr ""
diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index cf80d045a..593db98fa 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: AgustÃn Wu <losangwuyts@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "é?¯èª¤"
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr "ç?¨æ?¼å??å?? Tails ä¹?è£?ç½®æ?¾ä¸?å?°ï¼?æ??è¨±æ?¨ä½¿ç?¨äº?ã??toramã??é?¸é ?ï¼?"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr "ç?¨æ?¼å??å?? Tails ä¹?ç£?ç¢?æ?¾ä¸?å?°ï¼?æ??è¨±æ?¨ä½¿ç?¨äº?ã??toramã??é?¸é ?ï¼?"
+msgstr ""
diff --git a/zu.po b/zu.po
index 10b691364..fa6cbaccf 100644
--- a/zu.po
+++ b/zu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Zulu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
-"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
 msgid ""
-"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
 msgstr ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Prev by Author: [tor-commits] [translation/tails-greeter-2_completed] Update translations for tails-greeter-2_completed
Next by Author: [tor-commits] [translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd
Previous by thread: [tor-commits] [translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib
Next by thread: [tor-commits] [translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib
Index(es):
- Author
- Thread