[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 051fc474b65aa37cb0087ee6fcbab11bd17469f9
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Mar 15 17:19:22 2019 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 pt_BR/browserOnboarding.properties | 2 +-
 pt_PT/browserOnboarding.properties | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/browserOnboarding.properties b/pt_BR/browserOnboarding.properties
index 8d3097970..fb3935b0f 100644
--- a/pt_BR/browserOnboarding.properties
+++ b/pt_BR/browserOnboarding.properties
@@ -25,7 +25,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Ver Meu Caminho
 onboarding.tour-tor-security=Segurança
 onboarding.tour-tor-security.title=Escolha sua experiência.
 onboarding.tour-tor-security.description=Nós também fornecemos a você configurações adicionais para aumentar a segurança do seu browser. Nossas Configurações de Segurança permitem você bloquear elementos que podem ser utilizados para atacar o seu computador. Clique abaixo para ver o que as diferentes opções fazem.
-onboarding.tour-tor-security-level.button=See Your Security Level
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Veja seu nível de segurança
 
 onboarding.tour-tor-expect-differences=Dicas de Experiência
 onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Espere algumas diferenças.
diff --git a/pt_PT/browserOnboarding.properties b/pt_PT/browserOnboarding.properties
index 3b86ea5e7..64d317f99 100644
--- a/pt_PT/browserOnboarding.properties
+++ b/pt_PT/browserOnboarding.properties
@@ -25,7 +25,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Ver Meu Caminho
 onboarding.tour-tor-security=Segurança
 onboarding.tour-tor-security.title=Escolha a sua experiência.
 onboarding.tour-tor-security.description=Também lhe fornecemos configurações adicionais para aumentar a segurança do seu navegador de internet. As nossas Configurações de Segurança permitem-lhe bloquear elementos que poderiam ser utilizados para atacar o seu computador. Clique abaixo para ver o que as diferentes opções fazem.
-onboarding.tour-tor-security-level.button=See Your Security Level
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Ver o seu nível de segurança
 
 onboarding.tour-tor-expect-differences=Dicas de Experiência
 onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Espere algumas diferenças.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits