[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 33557f98b48145ae6d704996216b6d907ab82e49
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Mar 22 06:17:59 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot_completed
---
 contents+ru.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 08aa3367b..53ccb09be 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -2062,9 +2062,9 @@ msgid ""
 "default location, however the folder will be named \"tor-browser_en-US\" if "
 "you are running the English Tor Browser."
 msgstr ""
-"1. Ð?айдиÑ?е папкÑ? Tor Browser. РаÑ?положением по Ñ?молÑ?аниÑ? на Windows Ñ?влÑ?еÑ?Ñ?Ñ?"
-" Ñ?абоÑ?ий Ñ?Ñ?ол; на Mac OS X Ñ?Ñ?о папка пÑ?иложений. Ð?а Linux неÑ? Ñ?аÑ?положениÑ? "
-"по Ñ?молÑ?аниÑ?, однако папка бÑ?деÑ? назÑ?ваÑ?Ñ?Ñ?Ñ? «tor-browser_en-US», еÑ?ли вÑ? "
+"1. Ð?айдиÑ?е папкÑ? Tor Browser. Ð?о Ñ?молÑ?аниÑ? в Windows Ñ?Ñ?а папка лежиÑ? на "
+"Ñ?абоÑ?ем Ñ?Ñ?оле, а на Mac OS X Ñ?Ñ?о папка пÑ?иложений. Ð?а Linux неÑ? Ñ?аÑ?положениÑ?"
+" по Ñ?молÑ?аниÑ?, однако папка бÑ?деÑ? назÑ?ваÑ?Ñ?Ñ?Ñ? \"tor-browser_en-US\", еÑ?ли вÑ? "
 "иÑ?полÑ?зÑ?еÑ?е англоÑ?зÑ?Ñ?нÑ?й Tor Browser."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/uninstalling/
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "2. УдалиÑ?е папкÑ? Tor Browser."
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/uninstalling/
 #: (content/uninstalling/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid "3. Empty your Trash"
-msgstr "3. Ð?Ñ?иÑ?Ñ?иÑ?е Ð?оÑ?зинÑ?"
+msgstr "3. Ð?Ñ?иÑ?Ñ?иÑ?е Ð?оÑ?зинÑ?."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/uninstalling/
 #: (content/uninstalling/contents+en-US.lrtopic.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits