[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 791db632d9592d8032129f82db5ded52e81ed04c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Mar 23 21:17:49 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot
---
 contents+it.po | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index e157982e5..bc598baab 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -489,12 +489,16 @@ msgid ""
 "* Visit [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] and follow "
 "the instructions, or"
 msgstr ""
+"* Visita [https://bridges.torproject.org/ bridges.torproject.org] e segui le"
+" istruzioni, oppure"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid ""
 "* Email bridges@xxxxxxxxxxxxxx from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address."
 msgstr ""
+"* Invia un'email a bridges@xxxxxxxxxxxxxx da un indirizzo Gmail, Yahoo o "
+"Riseup."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -600,11 +604,13 @@ msgid ""
 "Currently there are five pluggable transports available, but more are being "
 "developed."
 msgstr ""
+"Al momento, ci sono cinque pluggable transport disponibili, ma altri sono in"
+" fase di sviluppo."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
 #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid "<table class=\"table table-striped\">"
-msgstr ""
+msgstr "<table class=\"table table-striped\">"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
 #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits