[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit dbdc36a9fb854caaab9c0e985c7168786d56ec80
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Mar 7 11:53:04 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+zh-CN.po | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index ed66f50e3d..7a8da137aa 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -2847,6 +2847,8 @@ msgid ""
 " used to fingerprint activity across the web, allowing for a truly private "
 "browsing session that's fully obfuscated from end-to-end."
 msgstr ""
+"Tor "
+"æµ?è§?å?¨ä¸?ä»?æ??ä¾?äº?æ??æ??被é??å¿?ç??ç§?人æ ?ç­¾ç??ç?¹ç?¹ï¼?å??æ?¶è¿?é??è??äº?æ??æ??å?¯ä»¥è¢«ç?¨æ?¥è§?å¯?ç½?ç»?æ´»å?¨è½¨è¿¹ç??æº?IPã??æµ?è§?å??好å??设å¤?ç»?è??ï¼?ç»?ç?¨æ?·æ??ä¾?äº?ä¸?个ç??æ­£ç??å?¨è¿?ç¨?é??è?½ç??ç§?å¯?æµ?è§?ä½?éª?ã??"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-and-incognito-mode/
 #: (content/tbb/tbb-and-incognito-mode/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2856,6 +2858,9 @@ msgid ""
 "Browsing](https://support.mozilla.org/en-US/kb/common-myths-about-private-";
 "browsing)."
 msgstr ""
+"æ?³è¦?äº?解æ?´å¤?æ??å?³å?¿å??模å¼?å??ç§?人æ ?ç­¾ç??å±?é??æ?§ï¼?请æ?¥é??Mozillaå?³äº? [ ç§?å¯?æµ?è§?常è§?ç??è°£è¨? ] "
+"(https://support.mozilla.org/en-US/kb/common-myths-about-private-browsing) "
+"ä¸?æ??ã??"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-editing-torrc/
 #: (content/tbb/tbb-editing-torrc/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2894,7 +2899,7 @@ msgstr "é»?认设置åº?该è?½å?¨å¤§å¤?æ?°ç??Torç?¨æ?·é?£é??正常工ä½?ï¼?å? æ­¤
 msgid ""
 "To find your Tor Browser `torrc`, follow the instructions for your operating"
 " system below."
-msgstr ""
+msgstr "请æ??ç?§ä¸?æ?¹å¯¹åº?æ?¨ç??æ??ä½?ç³»ç»?ç??æ??示æ?¾å?°æ?¨ç??Tor æµ?è§?å?¨ç??torrcã??"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-editing-torrc/
 #: (content/tbb/tbb-editing-torrc/contents+en.lrquestion.description)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits