[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 1392c0ae48f16983748729596a453139e8778543
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Mar 7 19:21:19 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 fa/torbutton.properties | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/fa/torbutton.properties b/fa/torbutton.properties
index 6bc2850d23..10be5b191c 100644
--- a/fa/torbutton.properties
+++ b/fa/torbutton.properties
@@ -69,14 +69,14 @@ onionServices.authPrompt.done=اÙ?جاÙ? شد
 onionServices.authPrompt.doneAccessKey=d
 onionServices.authPrompt.invalidKey=Ù?Ø·Ù?ا Û?Ú© Ú©Ù?Û?د Ù?عتبر Ù?ارد Ù?Ù?اÛ?Û?د( 52 کاراکتر در Ù?بÙ?اÛ? 32 Û?ا 44 کاراکتر در Ù?بÙ?اÛ? 64)
 onionServices.authPrompt.failedToSetKey=اÙ?کاÙ? Ù¾Û?کرâ??بÙ?دÛ? Tor با Ú©Ù?Û?د Ø´Ù?ا Ù?جÙ?د Ù?دارد
-onionServices.authPreferences.header=Onion Services Authentication
+onionServices.authPreferences.header=اصاÙ?ت سÙ?جÛ? سرÙ?Û?س Ù¾Û?ازÛ?
 onionServices.authPreferences.overview=Some onion services require that you identify yourself with a key (a kind of password) before you can access them.
-onionServices.authPreferences.savedKeys=Saved Keysâ?¦
-onionServices.authPreferences.dialogTitle=Onion Service Keys
+onionServices.authPreferences.savedKeys=Ú©Ù?Û?دÙ?اÛ? ذخÛ?رÙ?â??شدÙ?...
+onionServices.authPreferences.dialogTitle=Ú©Ù?Û?دÙ?اÛ? سرÙ?Û?س Ù¾Û?ازÛ?
 onionServices.authPreferences.dialogIntro=Keys for the following onionsites are stored on your computer
 onionServices.authPreferences.onionSite=Onionsite
 onionServices.authPreferences.onionKey=Ú©Ù?Û?د
 onionServices.authPreferences.remove=حذÙ?
-onionServices.authPreferences.removeAll=Remove All
-onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Unable to retrieve keys from tor
-onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Unable to remove key
+onionServices.authPreferences.removeAll=حذÙ? کردÙ? Ù?Ù?Ù?
+onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Ù?ادر بÙ? بازÛ?ابÛ? Ú©Ù?Û?دÙ?ا از تÙ?ر Ù?Û?ستÛ?Ù?
+onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Ù?ادر بÙ? حذÙ? کردÙ? Ú©Ù?Û?د Ù?Û?ستÛ?Ù?

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits