[tor-commits] [translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 9d78fdcdab74ed58cad0f3ddfe42f5efeb8774ae
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Mar 9 07:15:59 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
 vi/https-everywhere.dtd | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/vi/https-everywhere.dtd b/vi/https-everywhere.dtd
index 657929b58e..a50773327d 100644
--- a/vi/https-everywhere.dtd
+++ b/vi/https-everywhere.dtd
@@ -29,8 +29,8 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "Quy tắc HTTPS Everywhere ngÆ°á»?i dùng Ä?ặt">
 <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "Danh sách trang web tắt HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Cảnh bảo: Thêm kênh cập nhật phần má»?m có thá»? cho các kẻ tấn công lợi dụng chiếm Ä?oạt quyá»?n của trình duyá»?t. Chá»? chá»?nh sá»­a ná»?i dung nà y khi nà o bạn biết rõ mình Ä?ang là m gì.">
-<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "Add Disabled Site">
-<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "Enter disabled site">
+<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "Thêm trang web Ä?ược ngoại trừ">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "Ä?iá»?n trang web ngoại trừ">
 <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Thêm kênh cập nhật">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Nhập tên kênh cập nhật">
 <!ENTITY https-everywhere.options.delete "Xóa">
@@ -50,10 +50,10 @@
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "Ch� m� trang không bảo mật cho phiên nà y">
 
 <!ENTITY https-everywhere.onboarding.intro "Mã hóa Web! Tá»± Ä?á»?ng sá»­ dụng bảo mật HTTPS á»? nhiá»?u trang web.">
-<!ENTITY https-everywhere.onboarding.header "Changes with version 3.9.2020">
-<!ENTITY https-everywhere.onboarding.details_one "EASE Mode Optimized">
-<!ENTITY https-everywhere.onboarding.details_two "You can now whitelist sites to disable in HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.onboarding.footer "HTTPS Everywhere is an EFF project">
+<!ENTITY https-everywhere.onboarding.header "Thay Ä?á»?i trong phiên bản 3.9.2020">
+<!ENTITY https-everywhere.onboarding.details_one "Ä?ã tá»?i Æ°u Chế Ä?á»? EASE">
+<!ENTITY https-everywhere.onboarding.details_two "Gi� bạn có th� thêm trang web và o danh sách mà HTTPS Everywhere sẽ b� vô hi�u hóa.">
+<!ENTITY https-everywhere.onboarding.footer "HTTPS Everywhere là m�t dự án của EFF">
 
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "Cà i Ä?ặt cho trang nà y">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "Ch�nh sửa tùy ch�n v� kết n�i mã hóa">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits