[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit d40f3d71d5cfbcfe5ea866d46b8d62c2f0a0180e
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Mar 14 00:53:01 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties
---
 fa/torlauncher.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fa/torlauncher.properties b/fa/torlauncher.properties
index 5dabff753d..0083965a52 100644
--- a/fa/torlauncher.properties
+++ b/fa/torlauncher.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ torlauncher.unable_to_start_tor=Tor Ù?ادر بÙ? اجرا شدÙ? Ù?Û?ست\n\n%S
 torlauncher.tor_missing=Ù?اÛ?Ù? اجراÛ?Û? Tor Û?اÙ?ت Ù?شد.
 torlauncher.torrc_missing=Ù?اÛ?Ù? torrc Ù¾Û?دا Ù?شد Ù? ساخت Ù?اÛ?Ù? جدÛ?د Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù? بÙ?د.
 torlauncher.datadir_missing=داÛ?رکتÙ?رÛ? اطÙ?اعات تÙ?ر Ù?جÙ?د Ù?دارد Ù? ساخت Ø¢Ù? Ù?Û?ز Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù? بÙ?د.
-torlauncher.onionauthdir_missing=The Tor onion authentication directory does not exist and could not be created.
+torlauncher.onionauthdir_missing=Ù?Ù?رست تأÛ?Û?د Ù?Ù?Û?ت Tor onion Ù?جÙ?د Ù?دارد Ù? Ù?Ù?Û? تÙ?اÙ?د اÛ?جاد Ø´Ù?د.
 torlauncher.password_hash_missing=Ú©Ù?Ù?Ù?Ù? عبÙ?ر رÙ?زشدÙ? درÛ?اÙ?ت Ù?شد.
 
 torlauncher.failed_to_get_settings=Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù? در بازگرداÙ?Û? تÙ?ظÛ?Ù?ات Tor.\n\n%S
@@ -61,7 +61,7 @@ torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=اتصاÙ? بÙ? پراکسÛ? برÙ?
 torlauncher.bootstrapStatus.conn=در حاÙ? اتصاÙ? بÙ? Û?Ú© رÙ?Ù? Û? Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=بÙ? Û?Ú© رÙ?Ù? Û? Tor Ù?تصÙ? شد
 torlauncher.bootstrapStatus.handshake=در حاÙ? Ù?ذاکرÙ? با Û?Ú© رÙ?Ù? Û? Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Ù?ذاکرÙ? با Û?Ú© Ù¾Ù? Tor اÙ?جاÙ? شد
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Ù?ذاکرÙ? با Û?Ú© رÙ?Ù? Û? Tor بÙ? پاÛ?اÙ? رسÛ?د.
 torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=برپاÛ?Û? Û?Ú© اتصاÙ? Ù?Ù?رست رÙ?زبÙ?دÛ? شدÙ?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=بازÛ?ابÛ? Ù?ضÛ?عت شبکÙ?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=بارگذارÛ? Ù?ضÛ?عت شبکÙ?

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits