[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 7328d694530036b3eca7818d556690857ac7ceea
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Mar 16 22:24:20 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+fr.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index df673b30e8..7b9ac51fc2 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -6310,9 +6310,10 @@ msgid ""
 "ordinary relays, however, they are not listed publicly, so an adversary "
 "cannot identify them easily."
 msgstr ""
-"Comme les [relais](#relais), les ponts sont gérés par des bénévolesâ??; "
-"cependant, contrairement aux relais ordinaires, ils ne sont pas répertoriés "
-"publiquement. Un adversaire ne peut donc pas les découvrir facilement."
+"Comme les [relais](#relais) Tor ordinaires, les ponts sont gérés par des "
+"bénévolesâ??; cependant, contrairement aux relais ordinaires, ils ne sont pas "
+"répertoriés publiquement. Un adversaire ne peut donc pas les découvrir "
+"facilement."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits