[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 9be4d3c1d33015321c5ad6292f07429cdc96dee8
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Mar 6 14:46:47 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+es-AR.po | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index c9fd302687..5519c77e1f 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -402,6 +402,9 @@ msgid ""
 "message to [gettor@xxxxxxxxxxxxxx](mailto:gettor@xxxxxxxxxxxxxx) with the "
 "words \"linux zh\" in it."
 msgstr ""
+"Para obtener vínculos para descargar el Navegador Tor en chino para Linux, "
+"enviá un mensaje a [gettor@xxxxxxxxxxxxxx](mailto:gettor@xxxxxxxxxxxxxx) con"
+" las palabras \"linux zh\" en él."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.title)
@@ -500,6 +503,9 @@ msgid ""
 "5. You'll need to tell your GNU/Linux that you want the ability to execute "
 "shell scripts from the graphical interface or the command line."
 msgstr ""
+"5. Vas a necesitar decirle a tu GNU/Linux que querés la habilidad de "
+"ejecutar archivos por lotes del intérprete de comandos desde el interfaz "
+"gráfico o la línea de comandos."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
@@ -527,6 +533,8 @@ msgid ""
 "**Note:** On Ubuntu and some other distros if you try to launch the start-"
 "tor-browser.desktop file a text file might open up."
 msgstr ""
+"**Nota:** En Ubuntu y algunas otras distribuciones, si intentás lanzar el "
+"archivo start-tor-browser.desktop, se abre un archivo de texto."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits