[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[or-cvs] r22419: {translation} Commit from The Tor Translation Portal by user runa. 66 of 6 (translation/trunk/projects/website/fa)

Author: pootle
Date: 2010-05-27 16:16:24 +0000 (Thu, 27 May 2010)
New Revision: 22419

Modified:
   translation/trunk/projects/website/fa/1-high.download.po
Log:
Commit from The Tor Translation Portal by user runa. 66 of 67 messages translated (1 fuzzy).

Modified: translation/trunk/projects/website/fa/1-high.download.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/fa/1-high.download.po	2010-05-27 16:08:37 UTC (rev 22418)
+++ translation/trunk/projects/website/fa/1-high.download.po	2010-05-27 16:16:24 UTC (rev 22419)
@@ -7,14 +7,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 17:54+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-26 00:28-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-27 10:11-0600\n"
 "Last-Translator: Runa Sandvik <runa.sandvik@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Language: \n"
 
 #. type: Content of: <div><h2>
 #: /home/runa/tor/website/en/download.wml:9
@@ -353,12 +353,12 @@
 "mozilla.com/en-US/firefox/all-older.html\">Firefox</a> with the <a href="
 "\"https://addons.mozilla.org/firefox/2275/\";>Torbutton</a> extension."
 msgstr ""
-"ØÙØ ÙÙØ ÙØÙ ØÙØØØÙØÙ ØÙÙØØÙØÙ ØØ ØØØ ÙÙØØ ÙØØØ ÙÙâØÙØ ÙÙ ØØØÙ ØØÙØ ØØØÙÙÙ ØØÙ "
-"ØØ ØÙØ ØÙØÙÙ ØØÙ ØØØÙØ. $mdash; ÙÙØ ØÙ ØÙÙ ØÙÙÙ ÙÙ ØÙâØØ ÙØØ ÙØØÙâØÙØ Ù ØÙ ØÙØØ "
-"ØØØÙÙÙØ ØØØÙÙÙ ØÙÙØØÙØÙ ØÙØ ØØ ÙØÙÙ ÙØÙØÙØ ÙØØ.  ÙÙØÙÙØØ ÙÙâÙÙÙÙ ØØ <a href="
-"\"http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all-older.html\";>ÙØÙØÚØ ÙØÙØÙØÙØ</a> "
-"ØØ <a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/2275/\";>ØÙØÙÙÙ ØÙØØØØÙÙ</a> "
-"ØØØÙØØÙ ÙÙÙØ."
+"ØÙØ ÙÙØ ÙØÙ ØÙØØØÙØÙ ØÙÙØØÙØÙ ØØ ØØØ ÙÙØØ ÙØØØ ÙÙâØÙØ ÙÙ ØØØÙ ØØÙØ ØØØÙÙÙ "
+"ØØÙ ØØ ØÙØ ØÙØÙÙ ØØÙ ØØØÙØ. &mdash; ÙÙØ ØÙ ØÙÙ ØÙÙÙ ÙÙ ØÙâØØ ÙØØ ÙØØÙâØÙØ Ù "
+"ØÙ ØÙØØ ØØØÙÙÙØ ØØØÙÙÙ ØÙÙØØÙØÙ ØÙØ ØØ ÙØÙÙ ÙØÙØÙØ ÙØØ.  ÙÙØÙÙØØ ÙÙâÙÙÙÙ ØØ "
+"<a href=\"http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all-older.html\";>ÙØÙØÚØ "
+"ÙØÙØÙØÙØ</a> ØØ <a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/2275/\";>ØÙØÙÙÙ "
+"ØÙØØØØÙÙ</a> ØØØÙØØÙ ÙÙÙØ."
 
 #. type: Content of: <div><div><ol><li>
 #: /home/runa/tor/website/en/download.wml:211