[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor



commit a0e4382f6a6801953a5079c7650a9c17b6ef59a2
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun May 12 04:15:06 2013 +0000

    Update translations for gettor
---
 zh_CN/gettor.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/gettor.po b/zh_CN/gettor.po
index 5c8f4da..d6ebe1d 100644
--- a/zh_CN/gettor.po
+++ b/zh_CN/gettor.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-12 03:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-12 04:03+0000\n"
 "Last-Translator: simabull tsai\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
 "Tor network. You can read more about how Tor works here:\n"
 "\n"
 "    https://www.torproject.org/about/overview.html.en";
-msgstr "Tor 软件æ?¯ä¸?款å®?è£?å?¨ç?¨æ?·è®¡ç®?æ?ºä¸?ç?¨äº?ä¿?æ?¤ç?¨æ?·äº?è??ç½?å®?å?¨ç??ç¨?åº?ã??\nå?©ç?¨ç?±ä¸?ç??å??å?°å¿?æ?¿è??建ç«?ç??å??å¸?å¼?中继ç½?ç»?ï¼?Tor å?¯ä¿?æ?¤ç?¨æ?·ç??é??ä¿¡\nå®?å?¨ï¼?é?²æ­¢æ??äº?人é??è¿?ç??è§?äº?è??ç½?è¿?æ?¥è?·å??ç?¨æ?·ç??ç½?ç«?访é?®ä¿¡æ?¯ï¼?å??æ?¶\né?²æ­¢ç?¨æ?·è®¿é?®ç??ç½?ç«?è?·å??ç?¨æ?·ç??ç?©ç??ä½?ç½®ã??è¿?æ ·ä¸?ç»?ç?±å¿?æ?¿è??ç»?æ??ç??中\n继称为 Tor ç½?ç»?ã??æ??å?³æ?´å¤? Tor å¦?ä½?å·¥ä½?ç??ä¿¡æ?¯ï¼?请访é?®ä»¥ä¸?ç½?å??ï¼?\n\n    https://www.torproject.org/about/overview.html.en";
+msgstr "Tor 软件æ?¯ä¸?款å®?è£?å?¨ç?¨æ?·è®¡ç®?æ?ºä¸?ç?¨äº?ä¿?æ?¤ç?¨æ?·äº?è??ç½?å®?å?¨ç??ç¨?åº?ã??\nå?©ç?¨ç?±ä¸?ç??å??å?°å¿?æ?¿è??建ç«?ç??å??å¸?å¼?中继ç½?ç»?ï¼?Tor å?¯ä¿?æ?¤ç?¨æ?·ç??é??ä¿¡\nå®?å?¨ï¼?é?²æ­¢æ??äº?人é??è¿?ç??è§?äº?è??ç½?è¿?æ?¥è?·å??ç?¨æ?·ç??ç½?ç«?访é?®ä¿¡æ?¯ï¼?å??æ?¶\né?²æ­¢ç½?ç«?è?·å??ç?¨æ?·ç??ç?©ç??ä½?ç½®ã??è¿?æ ·ä¸?ç»?ç?±å¿?æ?¿è??æ?­å»ºç??中\n继称为 Tor ç½?ç»?ã??æ??å?³æ?´å¤? Tor å¦?ä½?å·¥ä½?ç??ä¿¡æ?¯ï¼?请访é?®ä»¥ä¸?ç½?å??ï¼?\n\n    https://www.torproject.org/about/overview.html.en";
 
 #: lib/gettor/i18n.py:286
 msgid "What is the Tor Browser Bundle?"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits