[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

commit 285d012ab1715a0e0d6894cfd7b8f3edf8ad68ae
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat May 25 08:45:33 2013 +0000

    Update translations for vidalia_help
---
 si_LK/bridges.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/si_LK/bridges.po b/si_LK/bridges.po
index 9988a21..3e16c4b 100644
--- a/si_LK/bridges.po
+++ b/si_LK/bridges.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-25 08:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-25 08:40+0000\n"
 "Last-Translator: Sachie <jemabha@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid ""
 " of their Relay page. Unlike running an exit relay, running a bridge relay "
 "just passes data to and from the Tor network, so it shouldn't expose the "
 "operator to any abuse complaints."
-msgstr ""
+msgstr "පà·?දà·?à¶?ලà·?à¶? à·?à·?තà·? පරà·?à·?රණය à·?දà·?à·? à¶?බà·? මà·?තà·?රනà·? à·?ට à·?à·?රණය නà·?à¶?à·? පà·?â??රදà·?à·?යà¶? à·?à·?ඩà·?ලà·?යà·? à·?à·? Tor à¶?à·?â??රà·?යà·?තà·?මà¶? à¶?à·?රà·?මට à·?ලà·?à·?à·?නà·?න. à¶?නà·?පà·?à·? à·?à·?ඩà·?ලà·?යà·? à·?à·? <a href=\"server.html\">පà·?â??රතà·?යà·?ජà¶? à·?à·?ටà·?à·?මà·? පà·?ටà·?à·?</a> තà·?ල à¶?තà·? <i>à·?à·?රණය à¶?ල පරà·?à·?à·?ලà¶?යනà·?ට à¶?පà¶?à·?රà·? à·?නà·?න</i> මත à¶?à·?ලà·?à¶?à·? à¶?රනà·?න. à¶?à·?à·?ට පà·?â??රතà·?යà·?ජà¶? à·?à·?ටà·?à·?මà·? පà·?ටà·?à·?à·?à·?à·? පà·?ල දà·?à¶?à·?à·?à·?න <i>à·?à·?තà·? ලà·?පà·?නය</i> à¶?à·?à·?නà·? à¶?බට පà·?දà·?à¶?ලà·?à¶?à·? යà·?à·?à·?ය යà·?තà·?à·?à·?. මà·?ය භà·?à·?à·?තà·? à¶?à·?රà·?මà·?නà·? à·?à·?තà·? පà·?â??රතà·?යà·?ජà¶?යනà·? à·?à·? ටà·?රà·? ජà·?ලà¶
 º à¶?ත
 ර පමණ�� දත�ත ���ම�ර���� ��ද��න බ���න� ම���ය�න�න�ට �යථ� ල�� දත�ත ලබ���න�මට න����."
 
 #. type: Content of: <html><body><p>
 #: en/bridges.html:52
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid ""
 "itself in the body of the mail. However, so we can make it harder for an "
 "attacker to learn lots of bridge addresses, you must send this request from "
 "a Gmail account."
-msgstr ""
+msgstr "à¶?බ පà·?දà·? à·?à·?තà·? පà·?â??රතà·?යà·?ජà¶? ලà·?පà·?නයනà·? දà·?නà¶?à·?නà·?මට <b>https://bridges.torproject.org</b> යනà·?න. à¶?à·?à·? à¶?තà·? à·?à·?තà·? පà·?â??රතà·?යà·?ජà¶? ලà·?පà·?නයනà·? නà·?තර à·?à·?නà·?à·? à·?න නà·?à·?à·? à¶?ලà·?නà·? à¶?ලට පà·?දà·? à·?à·?තà·? පà·?â??රතà·?යà·?ජà¶? ලà·?පà·?නයනà·? පරà·?à¶?à·?à·?à·? à¶?ර බලනà·?න. "
 
 #. type: Content of: <html><body><p>
 #: en/bridges.html:63


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits