[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 7cb4ae3d9158726fa3df6d0f0fad46acaee0455a
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat May 25 14:16:07 2013 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 si_LK/ssl-observatory.dtd |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/si_LK/ssl-observatory.dtd b/si_LK/ssl-observatory.dtd
index afeb79d..f19c216 100644
--- a/si_LK/ssl-observatory.dtd
+++ b/si_LK/ssl-observatory.dtd
@@ -30,9 +30,9 @@ to turn it on?">-->
 "ය�ම��ර�ම�න� ප�� ��ම�මත ම�ල ��ත�� බලධ�ර�න� �ත��න� �ල ��ත�� පර����� �රන�න.">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip 
-"">
+"à¶?à¶?නà·?තà·?à¶? à·?à¶?යà·?à¶?à·?ත ජà·?ලයà¶?à·? à·?à·? TLS proxy à·?à·? පà·?දà·?à¶?ලà·?à¶? à·?à·?තà·?à¶? බලධà·?රà·?යà·? à·?à·?à·?à·?නà·? à¶?බà·? පà·?රà·?à¶?à·?à·?à·?මà·? නà·?රà·?à¶?à·?à·?ණය à¶?රන ලබන Kaspersky පà·?â??රතà·?à·?යà·?රà·? මà·?දà·?à¶?à·?à¶?à¶?යà¶?à·? à·?à·? භà·?à·?à·?තà·? à¶?රන à·?à·?ට මà·?ම à·?à·?à¶?ලà·?පය à·?බල à¶?à·?රà·?ම à·?à·?රà¶?à·?à·?à·?ත නà·?à·?à·? (à¶?මà·?නà·?ම මà·?ය à¶?නà·?à·?ණ à¶?දà·?à·?à¶?à·?). මà·?à·?à·?නà·? ජà·?ලයà¶? මà·?ම à·?à·?à¶?ලà·?පය à·?බල à¶?ර තà·?බà·?à·?à·?à·?තà·? à¶?ම proxy යà·?දà·? à¶?à·?ය https:// à·?à·?මà·? පà·?à·?à·?බද à·?à·?à¶?à·?à·?à·? à·?à·?à·?à·?à·?à·?ය à·?à·?à¶?. à¶? නà·?à·?à·? මà·?ම à·?à·?à¶?ලà·?පය à·?à·?මà·?නà·?â??යයà·?නà·? à¶?බල à¶?ර à¶?ත.">
 
-<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "න�ර�න�ම��ත�� �ද�� Tor ය�ද��න�න� ��ත�� බලන�න.">
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable 
 "">
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip 
@@ -44,7 +44,7 @@ to turn it on?">-->
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip
 "">
 
-<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "�රන ලද�">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "��ර�යය �ට� �රන ලද�">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation 
 "">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits