[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit b9d88fce3d5b4e2d119ebb785273d2466819f6e9
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat May 25 16:16:25 2013 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 si_LK/torbirdy.properties |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/si_LK/torbirdy.properties b/si_LK/torbirdy.properties
index 96bfcc1..c462c3e 100644
--- a/si_LK/torbirdy.properties
+++ b/si_LK/torbirdy.properties
@@ -7,11 +7,11 @@ torbirdy.enabled.torification=TorBirdy �බල ��ර�ම: ප�රද
 torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy �බල ��ර�ම: Whonix
 torbirdy.disabled=TorBirdy: �බල �ර �ත!
 
-torbirdy.email.prompt=TorBirdy මà¶?à·?නà·? Thunderbird à·?à·? à·?à·?à·?යà¶?à¶?à·?â??රà·?ය à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à·?à·?ජà·?ජà·?à·? à¶?බà·? නà·?රà·?නà·?මà·?à¶?තà·?à·?ය à·?à·?රà·?à¶?à·?ම à¶?à·?රà·?ම à·?දà·?à·? à¶?බල à¶?ර à¶?ත.\n\nනà·?රà·?දà·?à·?à·?ත à¶?රà¶?à·?à·?à¶? à¶?ටà·?ටල à¶?à¶?à¶? %S à·?දà·?à·? à·?à¶?à·?à·? à¶?ර à¶?ත.\n\nà¶?බට දà·?නà·? à¶?à·?ණà·?මà·?à·?à·? à¶?ඩà¶?à¶?à·? à¶?නà·?à¶?à·?තà·? à¶?ටà·?ටල à¶?à¶?à¶? à·?à·?නà·?à·? à¶?à·?රà·?මà·? à·?à·?à¶?à·?යà·?à·?à¶?à·? à¶?ත.
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy මà¶?à·?නà·? Thunderbird à·?à·? à·?à·?à·?යà¶?à¶?à·?â??රà·?ය à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à·?à·?ජà·?ජà·?à·? à¶?බà·? නà·?රà·?නà·?මà·?à¶?තà·?à·?ය à·?à·?රà·?à¶?à·?ම à¶?à·?රà·?ම à·?දà·?à·? à¶?බල à¶?ර à¶?ත.\n\nනà·?රà·?දà·?à·?à·?ත à¶?රà¶?à·?à·?à¶? à·?à·?ටà·?à·?මà·? %S à·?දà·?à·? à·?à¶?à·?à·? à¶?ර à¶?ත.\n\nà¶?බට දà·?නà·? à¶?à·?ණà·?මà·?à·?à·? à¶?ඩà¶?à¶?à·? à¶?නà·?à¶?à·?තà·? à¶?ටà·?ටල à¶?à¶?à¶? à·?à·?නà·?à·? à¶?à·?රà·?මà·? à·?à·?à¶?à·?යà·?à·?à¶?à·? à¶?ත.
 
-torbirdy.email.advanced=TorBirdy ත�ල ���� �ට�ටල ��� ��න�� ��ර�ම� ����ය���� න�ම�ත� බ� �ර�����න� �ල�න�න.\n\n�බ �රන �ටය�ත�ත ප���බද ප�ර�ණ �������ය�� �ත�නම� පමණ�� �ද�ර�යට යන�න.
-torbirdy.email.advanced.nextwarning=ම�ම ����දය න��ත ප�න��න�න.
-torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy ���� �ට�ටල ���
+torbirdy.email.advanced=TorBirdy ත�ල ���� ��ට��ම� ��න�� ��ර�ම� ����ය���� න�ම�ත� බ� �ර�ණ���න� �ල�න�න.\n\n�බ �රන �ටය�ත�ත ප���බද ප�ර�ණ �������ය�� �ත�නම� පමණ�� �ද�ර�යට යන�න.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=ම�ම ����දය �ල� �ත���ද� න��ත ප�න��න�න.
+torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy ���� ��ට��ම�
 
 torbirdy.restart=à·?à·?ලà·? à¶?ලà·?ප à¶?භà·?රà·?චà·?ය à¶?à·?â??රà·?යà·?තà·?මà¶? à¶?à·?රà·?මට à¶?රà·?ණà·?à¶?ර Thunderbird à·?à·?à·? දමà·? නà·?à·?ත පටනà·? à¶?නà·?න.
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits