[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 63eb0972eb272cefde819a33793c53c6469f8ed4
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed May 21 05:45:32 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 tr/network-settings.dtd    |    2 +-
 zh_TW/network-settings.dtd |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/tr/network-settings.dtd b/tr/network-settings.dtd
index 90f6b3b..7ac52b6 100644
--- a/tr/network-settings.dtd
+++ b/tr/network-settings.dtd
@@ -61,4 +61,4 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "E-posta Otomatik Cevaplandırıcı AracılıÄ?ıyla">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "bridges@xxxxxxxxxxxxxx adresine, iletide sadece 'get bridges' satırını yazarak bir e-posta gönderin.&#160; Ancak, bir saldırganın çok sayıda köprü adresi öÄ?renmesini zorlaÅ?tırmak için bu e-postayı gmail.com veya yahoo.com adreslerinden yollamanız gerekmektedir.">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Help Desk aracılıÄ?ıyla.">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Son bir çare olarak köprü adres taleplerini help@xxxxxxxxxxxxxxxxx adresine posta göndererek rica edebilirsiniz.&amp;#160 Birisinin bu talebi cevaplayacaÄ?ını unutmayın.">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Son bir çare olarak köprü adres taleplerini help@xxxxxxxxxxxxxxxxx adresine posta göndererek rica edebilirsiniz.&#160; Birisinin bu talebi cevaplayacaÄ?ını unutmayın.">
diff --git a/zh_TW/network-settings.dtd b/zh_TW/network-settings.dtd
index a370b28..6d66ac6 100644
--- a/zh_TW/network-settings.dtd
+++ b/zh_TW/network-settings.dtd
@@ -23,7 +23,7 @@
 <!ENTITY torSettings.firewallHelp "è?¥æ?¨ç?¡æ³?確å®?å¦?ä½?å??ç­?é??å??å??é¡?ï¼?è«?é?¸æ??ã??å?¦ã??ã??è?¥æ?¨å?¨é?£çµ?è?³ Tor 網路æ??é?­é??å??é¡?ï¼?è«?å??æ?¹è®?此設å®?ã??">
 <!ENTITY torSettings.enterFirewall "è«?輸å?¥é?²ç?«ç??å??許ç??é?£ç·?å? ï¼?è«?以é??è??å??é??ï¼?ã??">
 <!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "æ?¨ç??網路ä¾?æ??å?? (ISP) é?»æ??æ??è??審æ?¥ Tor 網路é?£ç·?ï¼?">
-<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "å¦?æ??ä½ ä¸?ç?¥é??å¦?ä½?å??ç­?é??å??å??é¡?ï¼?è«?é?¸æ??ã??å?¦ã??&amp;#160ï¼?å¦?æ??ä½ é?¸æ??é?¸æ??ã??æ?¯ã??ï¼?ä½ å°?被è¦?æ±?設å®?Tor網æ©?ï¼?é??å?¯ä»¥è®?é?»æ??客æ?¶ç«¯è??Tor伺æ??å?¨ç??é?£æ?¥æ?´å?°é?£ã??">
+<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "å¦?æ??ä½ ä¸?ç?¥é??å¦?ä½?å??ç­?é??å??å??é¡?ï¼?è«?é?¸æ??ã??å?¦ã??&#160; å¦?æ??ä½ é?¸æ??é?¸æ??ã??æ?¯ã??ï¼?ä½ å°?被è¦?æ±?設å®?Tor網æ©?ï¼?é??å?¯ä»¥è®?é?»æ??客æ?¶ç«¯è??Tor伺æ??å?¨ç??é?£æ?¥æ?´å?°é?£ã??">
 <!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "æ?¨å?¯ä»¥ä½¿ç?¨é ?設ç??網æ©?æ??è??ä½ å?¯ä»¥ä½¿ç?¨è?ªå®?義設置ç??網æ©?ã??">
 
 <!-- Other: -->

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits