[tor-commits] [translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 0ade798b50051d17cd6c2f6ea5253531c7f6d345
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat May 13 01:15:40 2017 +0000

    Update translations for liveusb-creator_completed
---
 es_AR/es_AR.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po
index 12970f6..8da6920 100644
--- a/es_AR/es_AR.po
+++ b/es_AR/es_AR.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-13 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-13 00:49+0000\n"
 "Last-Translator: Joaquín Serna\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Error: El SHA1 de su Live CD es invalido. Puede ejecutar este programa c
 
 #: ../liveusb/creator.py:155
 msgid "Extracting live image to the target device..."
-msgstr "Extrayendo imagen \"live\" en el dispositivo destino..."
+msgstr "Extrayendo imagen \"live\" en el dispositivo de destino..."
 
 #: ../liveusb/creator.py:1140
 #, python-format
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Estableciendo los archivos de arranque OLPC..."
 msgid ""
 "Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
 "unmounted before starting the installation process."
-msgstr "Algunas particiones del dispositivo destino %(device)s están montadas y serán desmontadas antes de comenzar con la instalación."
+msgstr "Algunas particiones del dispositivo de destino %(device)s están montadas y serán desmontadas antes de comenzar con la instalación."
 
 #: ../liveusb/creator.py:141
 msgid ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Sincronizando datos en disco..."
 
 #: ../liveusb/dialog.py:166
 msgid "Target Device"
-msgstr "Dispositivo destino"
+msgstr "Dispositivo de Destino"
 
 #: ../liveusb/gui.py:438
 #, python-format

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits