[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual



commit 86f7fe6b71d87245993f393eafb6187d76b11abe
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri May 19 06:18:22 2017 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 fa/fa.po | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po
index 6048338..0cec1d6 100644
--- a/fa/fa.po
+++ b/fa/fa.po
@@ -147,6 +147,8 @@ msgid ""
 "Because bridge addresses are not public, you will need to request them "
 "yourself. You have two options:"
 msgstr ""
+"Ú?Ù?Ù? آدرس Ù?اÛ? Ù¾Ù? عÙ?Ù?Ù?Û? Ù?Û?ستÙ?د, Ø´Ù?ا Ù?Û?از دارÛ?د تا Ø¢Ù? Ù?ا را درخÙ?است Ú©Ù?Û?د. دÙ? "
+"گزÛ?Ù?Ù? دارÛ?د:"
 
 #: bridges.page:36
 msgid ""
@@ -159,7 +161,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Email bridges@xxxxxxxxxxxxxx from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address, "
 "or"
-msgstr ""
+msgstr "اÛ?Ù?Û?Ù? bridges@xxxxxxxxxxxxxx از جÛ?Ù?Û?Ù?, Û?اÙ?Ù?, Û?ا Riseup"
 
 #: bridges.page:51
 msgid "Entering bridge addresses"
@@ -170,6 +172,8 @@ msgid ""
 "Once you have obtained some bridge addresses, you will need to enter them "
 "into Tor Launcher."
 msgstr ""
+"زÙ?اÙ?Û? Ú©Ù? تعدادÛ? آدرس Ù¾Ù? را درÛ?اÙ?ت کردÛ?د, باÛ?د Ø¢Ù? Ù?ا را در داخÙ? Ù?اÙ?Ú?ر تÙ?ر "
+"Ù?ارد Ú©Ù?Û?د."
 
 #: bridges.page:57
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits