[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [orbot/master] update localized strings
commit a66ff47177edf03be037f88b35dfd596d17d9419
Author: n8fr8 <nathan@xxxxxxxxxxx>
Date: Fri Apr 20 00:26:15 2018 -0400
update localized strings
---
app/src/main/res/values-th/poestrings.xml | 39 ++++
app/src/main/res/values-th/strings.xml | 312 ++++++++++++++++++++++++------
description/th.xlf | 18 ++
3 files changed, 308 insertions(+), 61 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-th/poestrings.xml b/app/src/main/res/values-th/poestrings.xml
new file mode 100644
index 00000000..3a4f25ae
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-th/poestrings.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="bridges_desc">\"Bridges à¸?ืà¸à¸£à¸µà¹?ลยà¹?à¸?à¸à¸? Tor à¸?ีà¹?à¸?à¹?วยà¹?หลืà¸à¸?ารหลà¸?à¹?ลีà¹?ยà¸?à¸?ารà¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸? à¸?ุà¸?สามารà¸?ลà¸à¸?à¹?à¸?à¹? Bridges หาà¸? Tor à¸?ูà¸?à¸?ลà¹?à¸à¸?à¹?à¸?ย ISP à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?; Bridges à¹?à¸?à¹?ละà¸?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?วิà¸?ีà¸?ารà¸?ีà¹?à¹?à¸?à¸?à¸?à¹?าà¸?à¸?ัà¸?
+ à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸«à¸¥à¸?à¹?ลีà¹?ยà¸?à¸?ารà¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸?: หาà¸?วิà¸?ีà¸?ารหà¸?ึà¹?à¸?à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?ล à¸?à¹?à¸?ะลà¸à¸?à¹?à¸?à¹?วิà¸?ีà¸?ารà¸à¸·à¹?à¸?</string>
+
+ <string name="bridges_no">à¹?มà¹?มี Bridges: à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¹?à¸?ยà¸?รà¸?à¸?ัà¸? Tor</string>
+ <string name="bridges_provided">Bridges �ี�มี�ห�:</string>
+ <string name="bridges_custom">Bridges �ี��รั��������าะ</string>
+
+ <string name="bridges_config">à¸?ารà¸?ำหà¸?à¸?à¸?à¹?าà¸?à¸à¸? Bridges</string>
+ <string name="action_done">�สร��</string>
+
+ <string name="bridges_sometimes">à¸?าà¸?à¸?รัà¹?à¸?à¸?ุà¸?à¸à¸²à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸?าร Bridges à¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸? Tor</string>
+ <string name="action_more">à¸?à¸à¸?รายละà¹?à¸à¸µà¸¢à¸?à¹?à¸?ิà¹?มà¹?à¸?ิมà¸?ัà¸?à¸?ัà¸?</string>
+
+ <string name="vpn_setup">à¸?ุà¸?สามารà¸?à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¹?à¸à¸?à¹?à¸?à¹? à¸?à¹?าà¸? Tor à¹?à¸?ยà¹?à¸?à¹? VPN à¹?à¸?à¸?ัวà¸?à¸à¸?à¹?รา</string>
+ <string name="vpn_setup_sub">à¸?ารà¸?ำà¹?à¸?ิà¸?à¸?ารà¸?ีà¹?à¸?ะà¹?มà¹?\à¹?à¸?à¹?à¸?ำà¹?หà¹?à¹?มà¹?มีà¸?ารระà¸?ุà¸?ัวà¸?à¸?à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸? à¹?à¸?à¹?à¸?ะà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ารà¸?ำà¹?หà¹?à¸?à¹?าà¸?à¹?à¸?รà¹?วà¸à¸¥à¸¥à¹?à¹?à¸?à¹?</string>
+ <string name="action_vpn_choose">à¹?ลืà¸à¸?à¹?à¸à¸?</string>
+
+ <string name="status_connected">à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¹?ลà¹?ว!</string>
+
+ <string name="loading_claim_1">à¸?à¹?วยà¸?วามหลาà¸?หลายà¸?à¸à¸?à¸?ุมà¸?à¸?à¸?à¸à¸?à¹?ราà¹?à¸?à¹?à¸?สิà¹?à¸?à¸?ีà¹?à¸?ำà¹?หà¹? Tor à¸?ัà¹?à¸?ยà¸à¸?à¹?ยีà¹?ยม!</string>
+ <string name="loading_claim_2">à¸?ุà¸?วัà¸?à¸?ีà¹?à¸?ูà¹?à¸?à¸?à¹?à¸?à¹? Tor à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸«à¸¥à¸µà¸?à¹?ลีà¹?ยà¸?à¸?ารà¸?ูà¸?à¸?ิà¸?à¸?ามà¸?าà¸?à¹?à¸?ษà¸?าà¸?าà¸?à¸?ารà¸?ลาà¸?</string>
+ <string name="loading_claim_3">à¹?มืà¹?ภFacebook à¸?ูà¸?à¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸? à¸?ูà¹?à¸?à¸?à¸?ะà¹?à¸?à¹? Tor à¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?à¹?ละà¸?รà¸à¸?à¸?รัวà¸?à¸à¸?à¸?วà¸?à¹?à¸?า</string>
+ <string name="loading_claim_4">à¹?หลà¹?าà¸?ัà¸?à¹?à¸?ลืà¹?à¸à¸?à¹?หวà¹?à¸?à¹? Tor à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?วีà¸?à¸?วามà¸?ิà¸?à¹?หà¹?à¸?à¹?ละà¸?วามà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?à¸à¸?à¸?วà¸?à¹?à¸?าà¸à¸¢à¹?าà¸?à¹?สรี</string>
+ <string name="loading_claim_5">à¸?ลà¹?à¸à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?à¸?à¹? Tor à¹?à¸?à¸?ารระà¸?มà¸?ูà¹?à¸?à¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?ารà¸?à¸?ิรูà¸?สัà¸?à¸?ม</string>
+ <string name="loading_claim_6"> à¸?ัà¸?สืà¹?à¸à¸¡à¸§à¸¥à¸?à¸?à¹?à¸?à¹? Tor à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸ªà¸·à¸?สวà¸?à¹?รืà¹?à¸à¸?ราวà¸?ีà¹?à¸?วà¸?à¹?à¸?ารายà¸?าà¸?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸à¸¢à¹?าà¸?à¸?ลà¸à¸?ภัย</string>
+ <string name="loading_claim_7">à¸?ัà¸?à¸?ุรà¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹? Tor à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸£à¸±à¸?ษาà¸?ลยุà¸?à¸?à¹?à¸?à¸à¸?à¸?ริษัà¸?à¹?หà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?วามลัà¸?</string>
+ <string name="loading_claim_8">à¸?ูà¹?à¹?à¸?à¹?à¹?รà¸?à¸?าà¸?à¹?à¸?à¹? Tor à¹?à¸?à¸?ารà¸?à¹?à¸à¸ªà¸¹à¹?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?วามยุà¸?ิà¸?รรมà¹?à¸?ยà¹?มà¹?à¹?à¸?รà¸?à¸?ลัววà¹?าà¸?ะà¸?à¸?à¸?าà¸?</string>
+
+ <string name="status_connecting">à¹?ราà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸?à¸?ุà¸?\" = \"à¹?ราà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸?à¸?ุà¸?</string>
+
+ <string name="hello">สวัส�ี</string>
+ <string name="welcome">à¸?à¸à¸?à¹?à¸à¸?รัà¸?สูà¹? Tor à¸?à¸?มืà¸à¸?ืà¸</string>
+
+ <string name="browser_the_internet">à¹?à¸?à¹?าà¸?ูà¸à¸´à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¸?ีà¹?à¸?ุà¸?à¸?าà¸?หวัà¸?</string>
+ <string name="no_tracking">�ม�มี�าร�ิ��าม �ม�มี�าร�ิ��ั��</string>
+
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index d73cfbe4..43ec54ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -1,44 +1,56 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="app_name">Orbot</string>
+ <string name="app_description">Orbot à¸?ืà¸à¹?à¸à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?รีà¸?ีà¹?à¸?à¹?วยà¹?à¸?ิà¹?มà¸?ระสิà¸?à¸?ิภาà¸?à¹?หà¹?à¸?ัà¸?à¹?à¸à¸?à¸à¸·à¹?à¸?à¹? à¹?หà¹?สามารà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸à¸´à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸à¸¢à¹?าà¸?à¸?ลà¸à¸?ภัยมาà¸?à¸?ึà¹?à¸? Orbot à¹?à¸?à¹? Tor à¹?à¸?à¸?ารà¹?à¸?à¹?ารหัสà¸?ารรัà¸?สà¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?าà¸?à¸à¸´à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¹?ละà¸?ำà¸?ารà¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹?à¸?ยà¸?ารสะà¸?à¹?à¸à¸?à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?à¹?าà¸?à¸?ลุà¹?มà¸?à¸à¸?à¹?à¸?รืà¹?à¸à¸?à¸?à¸à¸¡à¸?ิวà¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¸?ัà¹?วà¹?ลà¸? Tor à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¸à¸?à¸?à¹?à¹?วรà¹?à¸?รีà¹?ละà¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?ายà¹?à¸?à¸?à¹?à¸?ิà¸?à¸?ีà¹?à¸?à¹?วยà¸?à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¸?าà¸?à¸?ารสà¸à¸?สà¹?à¸à¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?ายà¸?ีà¹?à
¸?ุà¸?à¸?ามà¸à¸´à¸ªà¸£à¸ าà¸?à¹?ละà¸?วามà¹?à¸?à¹?à¸?สà¹?วà¸?à¸?ัวà¸?à¸à¸?à¸?ูà¹?à¸?à¸? รัà¸?ษาà¸?วามลัà¸?à¸?าà¸?à¸?ุรà¸?ิà¸?à¹?ละà¸?วามสัมà¸?ัà¸?à¸?à¹? à¹?ละà¸?ารสรà¹?าà¸?à¸?วามà¸?ลà¸à¸?ภัยà¹?à¸?ยà¸?ารวิà¹?à¸?ราะหà¹?à¸?ารรัà¸?สà¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥</string>
<string name="internal_web_url">http://orbot/</string>
<string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string>
<string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string>
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
<string name="control_permission_label">�ริ�ม�ละหยุ� Tor</string>
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
- <string name="status_activated">à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย Tor</string>
+ <string name="status_starting_up">Orbot �ำลั��ริ�ม���...</string>
+ <string name="status_activated">à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย Tor à¹?ลà¹?ว</string>
+ <string name="status_disabled">�ิ��าร����า� Orbot</string>
+ <string name="status_shutting_down">�ำลั��ิ��าร�ำ�า� TorService </string>
+ <string name="tor_process_starting">à¹?ริà¹?มà¹?à¸?à¹?à¹?à¸?ลà¹?à¸à¹?à¸?à¸?à¹? Tor </string>
<string name="tor_process_complete">�สร��</string>
<string name="tor_process_waiting">à¸?ำลัà¸?รà¸</string>
- <string name="not_anonymous_yet">à¸?ำà¹?à¸?ืà¸à¸?: à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?ราà¸?รà¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?ยัà¸?à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ิรà¸?าม! à¸?รุà¸?าà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¹?หà¹?à¹?à¸?à¹? HTTP à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?ีà¹? 127.0.0.1:8118 หรืà¸à¹?à¸?à¹? SOCKS4A หรืภSOCKS5 à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?ีà¹? 127.0.0.1:9050</string>
+ <string name="not_anonymous_yet">à¸?ำà¹?à¸?ืà¸à¸?: à¸?ารรัà¸?สà¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?ยัà¸?à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¹?มà¹?ระà¸?ุà¸?ัวà¸?à¸?! à¸?รุà¸?าà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¹?หà¹?à¹?à¸?à¹? HTTP à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?ีà¹? 127.0.0.1:8118 หรืà¸à¹?à¸?à¹? SOCKS4A หรืภSOCKS5 à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?ีà¹? 127.0.0.1:9050</string>
<string name="menu_home">ห��าหลั�</string>
- <string name="menu_browse">à¹?ลืà¸à¸?</string>
- <string name="menu_settings">�ั����า</string>
- <string name="menu_log">�ูม</string>
- <string name="menu_info">à¸?à¹?วยà¹?หลืà¸</string>
+ <string name="menu_browse">�รีย��ู</string>
+ <string name="menu_settings">�าร�ั����า</string>
+ <string name="menu_log">�ั��ึ�</string>
+ <string name="menu_info">à¸?วามà¸?à¹?วยà¹?หลืà¸</string>
+ <string name="menu_apps">à¹?à¸à¸?...</string>
<string name="menu_start">�ริ�ม</string>
<string name="menu_stop">หยุ�</string>
<string name="menu_about">��ี�ยว�ั�</string>
+ <string name="menu_promo_apps">à¹?หลà¸?à¹?à¸à¸?...</string>
+ <string name="main_layout_download">�าว���หล�</string>
+ <string name="main_layout_upload">à¸à¸±à¸?à¹?หลà¸?</string>
<string name="button_help">à¸?à¹?วยà¹?หลืà¸</string>
<string name="button_close">�ิ�</string>
<string name="button_about">��ี�ยว�ั�</string>
- <string name="button_clear_log">ล�า��ูม</string>
+ <string name="button_clear_log">ล�า��ั��ึ�</string>
<string name="menu_verify">à¸?รวà¸?สà¸à¸?</string>
<string name="menu_exit">à¸à¸à¸?</string>
+ <string name="menu_scan">ส��� BridgeQR</string>
+ <string name="menu_share_bridge">��ร� BridgeQR</string>
<string name="press_to_start">- à¹?à¸?ะà¸?à¹?าà¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?ริà¹?ม -</string>
- <string name="pref_trans_proxy_group">à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีลà¹?à¸à¸?หà¸? (à¸?à¹?à¸à¸?à¸?ารสิà¸?à¸?ิà¹? Root)</string>
- <string name="pref_trans_proxy_title">à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีลà¹?à¸à¸?หà¸?</string>
- <string name="pref_trans_proxy_summary">à¹?หà¹?à¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¹?à¸?à¹?à¸?าà¸? Tor à¹?à¸?ยà¸à¸±à¸?à¹?à¸?มัà¸?ิ</string>
+ <string name="pref_trans_proxy_group">à¸?ำลัà¸?à¸?ำà¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent (à¸?à¹?à¸à¸?à¸?ำà¸?าร Root)</string>
+ <string name="pref_trans_proxy_title">à¸?ำลัà¸?à¸?ำà¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent</string>
+ <string name="pref_trans_proxy_summary">à¹?หà¹?à¹?à¸à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸? Tor à¹?à¸?ยà¸à¸±à¸?à¹?à¸?มัà¸?ิ</string>
<string name="pref_transparent_all_title">à¹?à¸?à¹? Tor à¸?ัà¸?à¸?ุà¸?à¸à¸¢à¹?าà¸?</string>
- <string name="pref_transparent_all_summary">à¹?หà¹?à¸?ารà¸?ราà¸?รà¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?à¹?าà¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?à¸à¸? Tor</string>
+ <string name="pref_transparent_all_summary">à¸?ำà¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?ารรัà¸?สà¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¹?าà¸? Tor</string>
+ <string name="pref_transparent_port_fallback_title">à¸?à¸à¸£à¹?à¸? à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?à¸?</string>
<string name="pref_transparent_port_fallback_summary">à¸?ำà¹?à¸?ืà¸à¸?: หลีà¸?à¹?ลีà¹?ยà¸?à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?ัà¹?วà¹?à¸? (à¹?à¸?à¹?à¸? 80, 443) *à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸à¹?มืà¹?à¸* à¹?หมà¸? \'à¸?ัà¹?à¸?หมà¸?\' หรืภ\'à¹?à¸?รà¹?à¸?รม\' à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?</string>
<string name="pref_transparent_port_title">รายà¸?ารà¸?à¸à¸£à¹?à¸?</string>
<string name="pref_transparent_port_summary">รายà¸?ารà¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¹?าà¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี *à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸à¹?มืà¹?à¸* à¹?หลà¸? \'à¸?ัà¹?à¸?หมà¸?\' หรืภ\'à¹?à¸?รà¹?à¸?รม\' à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?</string>
<string name="pref_transparent_port_dialog">ระà¸?ุà¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?ีà¹?à¸?ะà¹?หà¹?à¸?à¹?าà¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี</string>
- <string name="pref_has_root">à¸?à¹?à¸à¸?à¸?ารสิà¸?à¸?ิà¹? root</string>
- <string name="pref_has_root_summary">à¸?à¹?à¸à¸?à¸?ารสิà¸?à¸?ิà¹? root à¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีลà¹?à¸à¸?หà¸?</string>
+ <string name="pref_has_root">à¸?à¸à¸?ารà¹?à¸?à¹?าà¸?ึà¸? root</string>
+ <string name="pref_has_root_summary">à¸?à¸à¸?ารà¹?à¸?à¹?าà¸?ึà¸? root à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?ำà¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent</string>
<string name="status_install_success">à¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ารีà¸?à¸à¸? Tor สำà¹?รà¹?à¸?à¹?ลà¹?ว</string>
- <string name="status_install_fail">à¹?มà¹?สามารà¸?à¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ารีà¸?à¸à¸? Tor à¹?à¸?à¹? à¹?à¸?รà¸?à¸?รวà¸?สà¸à¸?à¸?ูมà¹?ละà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ัà¸?หาà¸?ีà¹? tor-assistants@xxxxxxxxxxxxxx</string>
+ <string name="status_install_fail">à¹?มà¹?สามารà¸?à¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸?à¹?à¸?ลà¹?à¹?à¸?à¸?ารีà¸?à¸à¸? Tor à¹?à¸?à¹? à¹?à¸?รà¸?à¸?รวà¸?สà¸à¸?à¸?ัà¸?à¸?ึà¸?à¹?ละà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ัà¸?หาà¸?ีà¹? tor-assistants@xxxxxxxxxxxxxx</string>
<string name="title_error">��ร��รม�ำ�า��ิ��ลา�</string>
<string name="wizard_title">Orbot</string>
<string name="wizard_btn_tell_me_more">��ี�ยว�ั� Orbot</string>
@@ -49,85 +61,123 @@
<string name="btn_cancel">ย��ลิ�</string>
<!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
<string name="wizard_details">รายละà¹?à¸à¸µà¸¢à¸?à¹?à¸?ีà¹?ยวà¸?ัà¸? Orbot</string>
+ <string name="wizard_details_msg">Orbot à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸à¸?à¸?ลิà¹?à¸?à¸?ัà¸?à¹?à¸à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¸à¸£à¹?สà¸?ีà¹?à¸?ระà¸?à¸à¸?à¸?à¹?วย Tor, Obfs4Proxy, BadVPN, Tun2Socks, LibEvent à¹?ละ Polipo à¹?à¸?ย Orbot à¸?ะสรà¹?าà¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี (8118) à¹?ละà¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี SOCKS (9050) à¹?à¸?à¹?à¸?รืà¹?à¸à¸? ภายà¹?à¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย Tor Orbot ยัà¸?สามารà¸?à¸?ำà¸?ารรัà¸?สà¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?ัà¹?à¸?หมà¸?สà¹?à¸?à¸?à¹?าà¸? Tor à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?ำà¸?าร root à¹?ลà¹?ว</string>
<string name="wizard_permissions_root">�ห�สิ��ิ��ล�ว</string>
<string name="wizard_permissions_stock">สิà¸?à¸?ิà¹?à¸?à¸à¸? Orbot</string>
- <string name="wizard_premissions_msg_root">ยà¸à¸?à¹?ยีà¹?ยม! à¹?ราà¸?à¸?วà¹?าà¸?ุà¸?à¹?หà¹?สิà¸?à¸?ิà¹? root à¸?ัà¸? Orbot à¹?ราà¸?ะà¹?à¸?à¹?สิà¸?à¸?ิà¹?à¸?ีà¹?à¸à¸¢à¹?าà¸?à¸?าà¸?à¸?ลาà¸?</string>
- <string name="wizard_permissions_msg_stock">à¸?ึà¸?à¸?ะà¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?à¹?รืà¹?à¸à¸?à¸?ำà¹?à¸?à¹?à¸? à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?าหาà¸? Orbot à¸?ะà¸?ำà¸?าà¸?à¹?à¸?à¹?à¸à¸¢à¹?าà¸?มีà¸?ระสิà¸?à¸?ิภาà¸?มาà¸?à¸?ึà¹?à¸?à¸?à¹?าà¹?à¸?à¹?รัà¸?สิà¸?à¸?ิà¹? root à¹?à¸?à¹?à¸?ุà¹?มà¸?à¹?าà¸?ลà¹?าà¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸à¸?à¸?ลัà¸?à¸?ีà¹?à¹?หà¹? Orbot!</string>
- <string name="wizard_permissions_no_root">à¸?à¹?าà¸?ุà¸?à¹?มà¹?มีสิà¸?à¸?ิà¹? root หรืà¸à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?าà¹?à¸?วà¹?าà¹?ราà¸?ำลัà¸?à¸?ูà¸?à¸?ึà¸?à¸à¸°à¹?รà¸à¸¢à¸¹à¹? à¹?หà¹?à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?à¸?าะà¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?ีà¹?สรà¹?าà¸?มาà¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?à¸?à¹?à¸?ัà¸? Orbot à¹?à¸?à¹?าà¸?ัà¹?à¸?</string>
+ <string name="wizard_premissions_msg_root">ยà¸à¸?à¹?ยีà¹?ยม! à¹?ราà¸?à¸?วà¹?าà¸?ุà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?ำà¸?าร root à¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?à¸?ิà¸?à¸?ารà¸à¸?ุà¸?าà¸?à¹?หà¹?à¸?ัà¸? Orbot à¹?ลà¹?ว à¹?ราà¸?ะà¹?à¸?à¹?สิà¸?à¸?ิà¹?à¸?ีà¹?à¸à¸¢à¹?าà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ระà¹?ยà¸?à¸?à¹?</string>
+ <string name="wizard_permissions_msg_stock">à¸?ึà¸?à¸?ะà¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?à¹?รืà¹?à¸à¸?à¸?ำà¹?à¸?à¹?à¸? à¹?à¸?à¹? Orbot à¸?ะà¸?ำà¸?าà¸?à¹?à¸?à¹?à¸à¸¢à¹?าà¸?มีà¸?ระสิà¸?à¸?ิภาà¸?มาà¸?à¸?ึà¹?à¸?à¸?à¹?าà¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?รัà¸?à¸?ารà¹?à¸?à¹?าà¸?ึà¸? root à¸?à¸?à¸?ุà¹?มà¸?à¹?าà¸?ลà¹?าà¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸à¸?à¸?ลัà¸?à¸?ีà¹?à¹?หà¹? Orbot!</string>
+ <string name="wizard_permissions_no_root">à¸?à¹?าà¸?ุà¸?à¹?มà¹?สามารà¸?à¹?à¸?à¹?าà¸?ึà¸? root หรืà¸à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?าà¹?à¸?วà¹?าà¹?ราà¸?ำลัà¸?à¸?ูà¸?à¸?ึà¸?à¸à¸°à¹?รà¸à¸¢à¸¹à¹? à¹?หà¹?à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?à¸?าะà¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?ีà¹?สรà¹?าà¸?มาà¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?à¸?à¹?à¸?ัà¸? Orbot à¹?à¸?à¹?าà¸?ัà¹?à¸?</string>
<string name="wizard_permissions_consent">à¸?ัà¸?à¹?à¸?à¹?าà¹?à¸?à¹?ละà¸?à¹?à¸à¸?à¸?ารà¸?ำà¸?à¹?à¸à¹?à¸?ยà¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?สิà¸?à¸?ิà¹? Superuser</string>
- <string name="wizard_permission_enable_root">�ห�สิ��ิ� root ��� Orbot</string>
+ <string name="wizard_permission_enable_root">�ห�สิ��ิ��าร root ��� Orbot</string>
<string name="wizard_configure">�ั����า�าร����า���า� Tor</string>
- <string name="wizard_configure_msg">Orbot มีà¸?ัวà¹?ลืà¸à¸?à¹?หà¹?à¸?ุà¸?สà¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?ารà¸?ราà¸?รà¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?à¹?าà¸? Tor หรืà¸à¹?ลืà¸à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¹?à¸?à¸?าะà¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?à¹?à¹?à¸?à¹?</string>
+ <string name="wizard_configure_msg">Orbot มีà¸?ัวà¹?ลืà¸à¸?à¹?หà¹?à¸?ุà¸?à¸?ารรัà¸?สà¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?à¹?าà¸? Tor หรืà¸à¹?ลืà¸à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¹?à¸?à¸?าะà¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?à¹?à¹?à¸?à¹?</string>
<string name="wizard_configure_all">à¹?หà¹?à¸?ุà¸?à¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?à¹?าà¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?à¸à¸? Tor</string>
<string name="wizard_configure_select_apps">à¹?ลืà¸à¸?à¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?ีà¹?à¸?ะà¹?หà¹?à¹?à¸?à¹? Tor</string>
<string name="wizard_tips_tricks">��ร��รม�ี��������ั� Orbot</string>
+ <string name="wizard_tips_msg">à¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?ามà¸?à¹?าà¸?ลà¹?าà¸?à¸?ูà¸?à¸?ัà¸?à¸?าà¸?ึà¹?à¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?ำà¸?าà¸?à¸?ัà¸? Orbot à¸?à¸?à¹?à¸?à¹?ละà¸?ุà¹?มà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸?à¸?à¸à¸?à¸?ีà¹? หรืà¸à¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸?à¸?ีหลัà¸?à¸?à¸? Google Play à¸?ีà¹?à¹?วà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¹? GuardianProject.info หรืà¸à¸?à¹?าà¸? F-Droid.org</string>
+ <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - à¸?à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸?วามà¸?ลà¸à¸?ภัยà¸?à¸à¸?à¹?à¸?ลà¹?à¸à¹?à¸?à¸?à¹?ระà¸?à¸?à¸?à¹?à¸à¸?วามà¹?à¸?à¹?à¸?à¸à¸?à¹?à¸?à¸?à¸?ัà¸?à¸?ีสำหรัà¸?à¹?à¸à¸?à¸?รà¸à¸¢à¸?à¹?</string>
<string name="wizard_tips_proxy">à¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี - à¹?รียà¸?รูà¹?à¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¹?หà¹?à¸?ำà¸?าà¸?à¸?ัà¸? Orbot à¹?à¸?à¹?</string>
+ <string name="wizard_tips_duckgo">à¹?à¸à¸?à¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?à¹?à¸?หา DuckDuckGo</string>
+ <string name="wizard_tips_twitter">à¸?ัà¹?à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?à¸à¸? Twitter à¹?à¸?ืà¹?ภhost \"localhost\" à¹?ละà¸?à¸à¸£à¹?à¸? 8118</string>
+ <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - สรà¹?าà¸?à¹?รืà¹?à¸à¸?ราวà¹?ละà¸?ลà¹?à¸à¸¢à¹?หà¹? Tor à¸?ัà¸?à¸?ารà¹?รืà¹?à¸à¸?à¸?วามà¸?ลà¸à¸?ภัย</string>
+ <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
<string name="wizard_proxy_help_info">à¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี</string>
+ <string name="wizard_proxy_help_msg">หาà¸?à¹?à¸à¸?à¹?à¸? Android à¸?ีà¹?à¸?ุà¸?à¹?à¸?à¹?รà¸à¸?รัà¸?à¸?ารà¹?à¸?à¹? HTTP หรืà¸à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี SOCKS à¸?ุà¸?สามารà¸?à¸?ำหà¸?à¸?à¸?à¹?าà¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?à¹?หà¹?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸? Orbot à¹?ละà¹?à¸?à¹? Tor\n\n\n à¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?า host à¸?ีà¹? 127.0.0.0.1 หรืภ\'localhost\' สำหรัà¸? HTTP à¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?ืภ8118 สำหรัà¸? SOCKS à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?ืภ9050 หาà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?วรà¹?à¸?à¹? SOCKS4A หรืภSOCKS5\n \n\n\n สามารà¸?à¸?ูà¹?รืà¹?à¸à¸?à¸?ารà¹?à¸?à¹?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?à¸? Android à¹?à¸?ิà¹?มà¹?à¸?ิมà¹?à¸?à¹?à¸?ีà¹?à¸?ำà¸?ามà¸?ีà¹?à¸?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¢ à¸?à¸?à¹?วà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¹? http://tinyurl.com/proxyandroid\n ;</string>
<string name="wizard_final">Orbot à¸?รà¹?à¸à¸¡à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¹?ลà¹?ว!</string>
+ <string name="wizard_final_msg">à¸?à¸?à¸?ัà¹?วà¹?ลà¸?หลายลà¹?าà¸?à¸?à¸?à¹?à¸?à¹? Tor à¸?à¹?วยà¹?หà¸?ุà¸?ลหลาà¸?หลายà¸?à¹?วยà¸?ัà¸?\n\nà¸?ัà¸?à¸?à¹?าวà¹?ละà¸?ูà¹?à¹?à¸?ียà¸?à¸?ลà¹?à¸à¸? à¸?ัà¸?à¸?à¸?à¸?à¹?à¸à¸?สิà¸?à¸?ิมà¸?ุษยà¸?à¸? à¹?à¸?à¹?าหà¸?à¹?าà¸?ีà¹?à¸?ำรวà¸? à¸?หาร à¸?ริษัà¸? à¸?ลà¹?มืà¸à¸?à¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?ภายà¹?à¸?à¹?ระà¸?à¸à¸?à¸?ารà¸?à¸?à¸?รà¸à¸?à¹?à¸?à¸?à¸?วà¸?à¸?ุม à¹?ละà¸?ลà¹?มืà¸à¸?à¸?ัà¹?วà¹?à¸?... à¹?ละà¸?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?ุà¸?à¸?à¹?à¸?รà¹?à¸à¸¡à¸?ีà¹?à¸?ะà¹?à¸?à¹?à¹?ลà¹?วà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ัà¸?</string>
+ <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">à¸?รุà¸?าà¸?ำหà¸?à¸?à¸?à¹?า Orbot à¸?à¹?à¸à¸?à¹?ริà¹?มà¹?à¸?à¹?</string>
<!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
+ <string name="connect_first_time">à¸?ุà¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย Tor สำà¹?รà¹?à¸?à¹?ลà¹?ว à¹?à¸?à¹?à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?ลวà¹?าà¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¸?ลà¸à¸?ภัย à¸?ุà¸?สามารà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?ุà¹?ม \'à¹?à¸?ราวà¹?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?\' à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?à¸?สà¸à¸?à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¹?à¸?à¹?\n\n à¹?รียà¸?รูà¹?à¹?à¸?ิà¹?มà¹?à¸?ิมà¹?à¸?ยà¹?ยีà¹?ยมà¸?มà¹?วà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸?à¸à¸?à¹?รา https://guardianproject.info/apps/orbot หรืà¸à¸ªà¹?à¸?à¸à¸µà¹?มลมาà¸?ีà¹? help@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx</string>
<string name="tor_check">à¸?ะà¹?à¸?à¹?à¹?วà¹?à¸?à¹?à¸?ราวà¹?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¹?à¸?ิà¸?หà¸?à¹?า https://check.torproject.org à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?รวà¸?สà¸à¸?วà¹?าà¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¸?à¸à¸? Orbot à¸?ูà¸?à¸?à¹?à¸à¸?หรืà¸à¹?มà¹? à¹?ละà¸?ุà¸?à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸? Tor หรืà¸à¹?มà¹?</string>
+ <string name="pref_hs_group">à¹?ฮสà¸?à¹?à¸?ริà¸?ารà¸?ีà¹?à¸?à¹?à¸à¸?</string>
<string name="pref_general_group">�ั�ว��</string>
<string name="pref_start_boot_title">à¹?ริà¹?ม Orbot à¹?มืà¹?à¸à¹?à¸?ิà¸?ระà¸?à¸?</string>
<string name="pref_start_boot_summary">à¹?ริà¹?ม Orbot à¹?à¸?ยà¸à¸±à¸?à¹?à¸?มัà¸?ิà¹?ละà¹?หà¹?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸? Tor à¹?มืà¹?à¸à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?à¹?à¸à¸?à¸?รà¸à¸¢à¸?à¹?à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¹?ริà¹?มà¸?ำà¸?าà¸?</string>
<!--New Wizard Strings-->
<!--Title Screen-->
+ <string name="wizard_title_msg">Orbot à¸?ำ Tor มาสูà¹?à¹?à¸à¸?à¸?รà¸à¸¢à¸?à¹?à¹?ลà¹?ว!\n\n Tor à¸?à¹?วยà¸?à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¸?าà¸?à¸?ารà¸?รà¸à¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸«à¸² à¸?ารวิà¹?à¸?ราะหà¹?à¸?ารรัà¸?สà¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¹?ละà¸?ารสà¸à¸?สà¹?à¸à¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?ายà¸?ีà¹?à¸?ุà¸?à¸?ามà¸?วามà¹?à¸?à¹?à¸?สà¹?วà¸?à¸?ัว à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?วามลัà¸? à¹?ละà¸?วามสัมà¸?ัà¸?à¸?à¹?สà¹?วà¸?à¸?ุà¸?à¸?ล\n\n à¸?ัวà¸?à¹?วยà¸?ีà¹?à¸?ะà¸?à¹?วยà¹?หà¹?à¸?ุà¸?à¸?ำหà¸?à¸?à¸?à¹?า Orbot à¹?ละ Tor à¸?à¸?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?</string>
<!--Warning screen-->
<string name="wizard_warning_title">à¸?ำà¹?à¸?ืà¸à¸?</string>
+ <string name="wizard_warning_msg">à¸?ารà¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸? Orbot à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?สรà¹?าà¸?à¸?ารà¹?มà¹?ระà¸?ุà¸?ืà¹?à¸à¹?หà¹?à¸?ัà¸?à¸?ารรัà¸?สà¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹?à¸?à¹?à¸?รศัà¸?à¸?à¹?มืà¸à¸?ืà¸à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¹?à¸?ยà¸à¸±à¸?à¹?à¸?มัà¸?ิ\n\n à¸?ุà¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸?ำหà¸?à¸?à¸?à¹?า Orbot à¹?หà¹?à¹?รียà¸?รà¹?à¸à¸¢à¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?หà¹?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?à¹?ละà¹?à¸à¸?à¸à¸·à¹?à¸?à¹? à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸? Tor à¹?à¸?à¹?สำà¹?รà¹?à¸?</string>
<!--Permissions screen-->
<string name="wizard_permissions_title">สิ��ิ�</string>
- <string name="wizard_permissions_root_msg1">à¸?ุà¸?สามารà¸?à¹?ลืà¸à¸?à¹?หà¹?สิà¸?à¸?ิà¹? Superuser à¹?à¸?à¹? Orbot à¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸?ุà¸?สมà¸?ัà¸?ิà¸?ัà¹?à¸?สูà¸? à¹?à¸?à¹?à¸? à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีลà¹?à¸à¸?หà¸?à¹?à¸?à¹?</string>
+ <string name="wizard_permissions_root_msg1">à¸?ุà¸?สามารà¸?à¹?ลืà¸à¸?à¹?หà¹?สิà¸?à¸?ิà¹? Superuser à¹?à¸?à¹? Orbot à¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸?ุà¸?สมà¸?ัà¸?ิà¸?ัà¹?à¸?สูà¸? à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent à¹?à¸?à¹?</string>
<string name="wizard_permissions_root_msg2">à¸?à¹?าà¸?ุà¸?à¹?มà¹?à¸?à¹?à¸à¸?à¸?าร à¹?à¸?รà¸?à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?วà¹?าà¸?ุà¸?à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?ีà¹?สรà¹?าà¸?มาà¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?à¸?à¹?à¸?ัà¸? Orbot</string>
+ <string name="wizard_permissions_no_root_msg">à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?ยัà¸?à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹? root หรืà¸à¹?หà¹?à¸?ารà¹?à¸?à¹?าà¸?ึà¸? root หรืà¸à¸?ูà¹?à¸?à¸à¸£à¹?ยูสà¹?à¸?à¸à¸£à¹?\n\n à¹?à¸?รà¸?ลà¸à¸?à¹?à¸?à¹?à¹?หมà¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¸?หà¸?à¹?าà¸?à¸à¸«à¸¥à¸±à¸?à¹?à¸?à¸?</string>
<!--TipsAndTricks screen-->
<string name="wizard_tips_title">��ร��รม�ี��������ั� Orbot</string>
+ <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: à¸?à¹?à¸à¸?à¸?ัà¸?à¸?วามà¸?ลà¸à¸?ภัยà¸?à¸à¸?à¹?à¸à¸?สà¸?à¸?à¸?าà¸?à¹?วยà¸?ารà¹?à¸?à¹?ารหัสลัà¸?à¹?à¸?à¸?à¹?มà¹?à¸?ัà¸?à¸?ึà¸?à¸?ระวัà¸?ิ</string>
+ <string name="wizard_tips_orweb">Orfox: à¹?à¸?ราวà¹?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¸?ีà¹?à¸?รัà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?วามà¹?à¸?à¹?à¸?สà¹?วà¸?à¸?ัวà¹?ละà¸?ำà¸?าà¸?à¸?à¹?าà¸? Tor</string>
+ <string name="wizard_tips_play">à¸?à¹?à¸?หาà¹?à¸à¸? Guardian Project à¸?ัà¹?à¸?หมà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?ีà¹? Google Play</string>
+ <string name="wizard_tips_fdroid">à¸?à¹?à¸?หาà¹?à¸à¸? Guardian Project à¸?ัà¹?à¸?หมà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?ีà¹? F-Droid</string>
+ <string name="wizard_tips_fdroid_org">à¸?à¹?à¸?หาà¹?à¸à¸? Guardian Project à¸?ัà¹?à¸?หมà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?ีà¹? https://f-droid.org</string>
<!--Transparent Proxy screen-->
- <string name="wizard_transproxy_title">à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีลà¹?à¸à¸?</string>
+ <string name="wizard_transproxy_title">à¸?ำลัà¸?à¸?ำà¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent</string>
<string name="wizard_transproxy_msg">à¸?ะà¸à¸?ุà¸?าà¸?à¹?หà¹?à¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¸?ำà¸?าà¸?à¸?à¹?าà¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย Tor à¸à¸±à¸?à¹?à¸?มัà¸?ิà¹?à¸?ยà¹?มà¹?à¸?à¹?à¸à¸?à¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¹?à¸?à¹?</string>
- <string name="wizard_transproxy_hint">(à¸?ิà¹?à¸?à¸?ัวà¹?ลืà¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¹?าà¸?ุà¸?à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?าà¹?à¸?à¹?รืà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¹?ราà¸?ำลัà¸?à¸à¸?ิà¸?าย)</string>
+ <string name="wizard_transproxy_hint">(à¹?ลืà¸à¸?à¸?ัวà¹?ลืà¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¹?าà¸?ุà¸?à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?าà¹?à¸?à¹?รืà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¹?ราà¸?ำลัà¸?à¸à¸?ิà¸?าย)</string>
<string name="wizard_transproxy_none">�ม�มี</string>
<string name="pref_transparent_tethering_title">à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?à¹?วà¸?à¸?à¹?าà¸? Tor</string>
- <string name="pref_transparent_tethering_summary">à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีลà¹?à¸à¸?หà¸?à¸?à¸à¸? Tor à¹?หà¹?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?à¸à¸·à¹?à¸?à¸?ีà¹?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?าà¸? Wi-Fi à¹?ละ USB (à¸?à¹?à¸à¸?à¹?ริà¹?มà¹?หมà¹?)</string>
+ <string name="pref_transparent_tethering_summary">à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent à¸?à¸à¸? Tor à¹?หà¹?à¸?ัà¸?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?à¸à¸·à¹?à¸?à¸?ีà¹?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?าà¸? Wifi à¹?ละ USB (à¸?à¹?à¸à¸?à¹?ริà¹?มà¸?ำà¸?าà¸?à¹?หมà¹?)</string>
<string name="button_grant_superuser">รà¹?à¸à¸?à¸?à¸à¸?ารà¹?à¸?à¹?าà¸?ึà¸?สิà¸?à¸?ิà¹? Superuser</string>
<string name="pref_select_apps">à¹?ลืà¸à¸?à¹?à¸?รà¹?à¸?รม</string>
<string name="pref_select_apps_summary">à¹?ลืà¸à¸?à¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?ีà¹?à¸?ะà¹?หà¹?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?à¹?าà¸? Tor</string>
<string name="pref_node_configuration">�าร�ั����า�ห��</string>
- <string name="pref_node_configuration_summary">à¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¸?ัà¹?à¸?สูà¸?à¹?หลà¹?าà¸?ีà¹?à¸?ำà¹?หà¹?à¸?วามà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ิรà¸?ามà¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?ลà¸?ลà¸?à¹?à¸?à¹?</string>
+ <string name="pref_node_configuration_summary">à¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¸?ัà¹?à¸?สูà¸?à¹?หลà¹?าà¸?ีà¹?à¸?ำà¹?หà¹?สà¸?าà¸?ะà¸?à¸à¸?à¸?ารà¹?มà¹?ระà¸?ุà¸?ัวà¸?à¸?à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?ลà¸?ลà¸?à¹?à¸?à¹?</string>
<string name="pref_entrance_node">�ห���า����า</string>
- <string name="pref_entrance_node_summary">ลายà¸?ิà¹?วมืà¸, à¸?ืà¹?à¸à¹?ลà¹?à¸?, à¸?ระà¹?à¸?ศ à¹?ละà¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?à¸à¸?ฮà¸à¸?à¹?รà¸?</string>
+ <string name="pref_entrance_node_summary">ลายà¸?ิà¹?วมืภà¸?ืà¹?à¸à¹?ลà¹?à¸? à¸?ระà¹?à¸?ศ à¹?ละà¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?à¸à¸?ฮà¸à¸?à¹?รà¸?</string>
<string name="pref_entrance_node_dialog">ระ�ุ�ห���า����า</string>
+ <string name="pref_allow_background_starts_title">à¸à¸?ุà¸?าà¸?à¹?หà¹?à¹?ริà¹?มà¸?ารà¸?ำà¸?าà¸?à¸?ืà¹?à¸?หลัà¸?</string>
+ <string name="pref_allow_background_starts_summary">à¹?หà¹?à¹?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¸?ัวà¹?à¸?à¹?à¸? Orbot à¹?หà¹? Tor à¹?ละà¸?ริà¸?ารà¸?ีà¹?à¹?à¸?ีà¹?ยวà¸?à¹?à¸à¸?à¹?ริà¹?มà¸?ำà¸?าà¸?</string>
+ <string name="button_proxy_all">à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?ัà¹?à¸?หมà¸?</string>
+ <string name="button_proxy_none">à¹?มà¹?มีà¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี</string>
+ <string name="button_invert_selection">สลัà¸?สà¹?วà¸?à¸?ีà¹?à¹?ลืà¸à¸?</string>
+ <string name="pref_proxy_title">à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?ายà¸?าà¸à¸à¸? (ระà¸?ุหรืà¸à¹?มà¹?à¸?à¹?à¹?à¸?à¹?)</string>
+ <string name="pref_proxy_type_title">à¸?à¸?ิà¸?à¸?à¸à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?าà¸à¸à¸?</string>
<string name="pref_proxy_type_summary">à¹?à¸?รà¹?à¸?à¸?à¸à¸¥à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?สำหรัà¸?à¹?à¸?ิรà¹?à¸?à¹?วà¸à¸£à¹?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string>
<string name="pref_proxy_type_dialog">ระà¸?ุà¸?à¸?ิà¸?à¸?à¸à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี</string>
+ <string name="pref_proxy_host_title">à¹?ฮสà¸?à¹?à¸?à¸à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?าà¸à¸à¸?</string>
+ <string name="pref_proxy_host_summary">à¸?ืà¹?à¸à¹?ฮสà¸?à¹?à¸?à¸à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?ิรà¹?à¸?à¹?วà¸à¸£à¹? </string>
<string name="pref_proxy_host_dialog">ระà¸?ุà¹?à¸?รืà¹?à¸à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี</string>
+ <string name="pref_proxy_port_title">à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?าà¸à¸à¸?</string>
+ <string name="pref_proxy_port_summary">à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?ิรà¹?à¸?à¹?วà¸à¸£à¹?</string>
<string name="pref_proxy_port_dialog">ระà¸?ุà¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?à¸à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี</string>
+ <string name="pref_proxy_username_title">à¸?ืà¹?à¸à¸?ูà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?าà¸à¸à¸?</string>
+ <string name="pref_proxy_username_summary">à¸?ืà¹?à¸à¸?ูà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี (ระà¸?ุหรืà¸à¹?มà¹?à¸?à¹?à¹?à¸?à¹?)</string>
+ <string name="pref_proxy_username_dialog">à¹?สà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?ูà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี</string>
+ <string name="pref_proxy_password_title">รหัสà¸?à¹?าà¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?าà¸à¸à¸?</string>
+ <string name="pref_proxy_password_summary">รหัสà¸?à¹?าà¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี (ระà¸?ุหรืà¸à¹?มà¹?à¸?à¹?à¹?à¸?à¹?)</string>
+ <string name="pref_proxy_password_dialog">à¹?สà¹?รหัสà¸?à¹?าà¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี</string>
<string name="status">ส�า�ะ</string>
- <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">à¸?ำลัà¸?à¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีลà¹?à¸à¸?หà¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸?à¹?มâ?¦</string>
- <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">à¸?ำลัà¸?à¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีลà¹?à¸à¸?หà¸?à¹?à¸?à¸?ระà¸?ุà¹?à¸?รà¹?à¸?รมâ?¦</string>
- <string name="transparent_proxying_enabled">à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีลà¹?à¸à¸?หà¸?à¸?ูà¸?à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?</string>
- <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีลà¹?à¸à¸?หà¸?à¸?ูà¸?à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?สำหรัà¸?à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?à¹?วà¸?!</string>
- <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">à¸?ำà¹?à¸?ืà¸à¸?: à¹?à¸?ิà¸?à¸?à¹?à¸à¸?ิà¸?à¸?ลาà¸?à¸?à¸?ะà¸?ีà¹?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีลà¹?à¸à¸?หà¸?à¹?ริà¹?มà¸?ำà¸?าà¸?</string>
- <string name="transproxy_rules_cleared">à¸?à¸?à¸?à¸à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีลà¹?à¸à¸?หà¸?à¸?ูà¸?ลà¹?าà¸?</string>
- <string name="couldn_t_start_tor_process_">à¹?มà¹?สามารà¸?à¹?ริà¹?มà¹?à¸?รà¹?à¸?สà¸?à¸à¸? Tor</string>
- <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">à¸?ำลัà¸?à¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีลà¹?à¸à¸?หà¸?à¹?à¸?à¸?ระà¸?ุà¸?à¸à¸£à¹?à¸?â?¦</string>
- <string name="bridge_error">สะà¸?าà¸?à¸?ัà¸?à¸?à¹?à¸à¸?</string>
- <string name="bridge_requires_ip">à¹?à¸?à¸?ารà¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸?ุà¸?สมà¸?ัà¸?ิสะà¸?าà¸? à¸?ุà¸?à¸?à¹?à¸à¸?ระà¸?ุà¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¹?à¸à¸?ีà¸?à¸à¸?สะà¸?าà¸?à¸à¸¢à¹?าà¸?à¸?à¹?à¸à¸¢ 1 à¹?à¸à¸?ี </string>
+ <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">à¸?ำลัà¸?à¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent â?¦</string>
+ <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">à¸?ำลัà¸?à¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent à¹?à¸?รูà¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸?â?¦</string>
+ <string name="transparent_proxying_enabled">à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent à¸?ูà¸?à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?</string>
+ <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent à¸?ูà¸?à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?สำหรัà¸?à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?à¹?วà¸?!</string>
+ <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">à¸?ำà¹?à¸?ืà¸à¸?: à¹?à¸?ิà¸?à¸?à¹?à¸à¸?ิà¸?à¸?ลาà¸?à¸?à¸?ะà¸?ีà¹?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent à¹?ริà¹?มà¸?ำà¸?าà¸?</string>
+ <string name="transproxy_rules_cleared">à¸?à¸?à¸?à¸à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent à¸?ูà¸?ลà¹?าà¸?</string>
+ <string name="couldn_t_start_tor_process_">à¹?มà¹?สามารà¸?à¹?ริà¹?มà¸?ระà¸?วà¸?à¸?ารà¸?à¸à¸? Tor</string>
+ <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo à¸?ำลัà¸?à¸?ำà¸?าà¸?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?à¸?à¸?à¸à¸£à¹?à¸?:</string>
+ <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">à¸?ำลัà¸?à¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent à¹?à¸?à¸?ระà¸?ุà¸?à¸à¸£à¹?à¸?â?¦</string>
+ <string name="bridge_error">Bridge à¸?ัà¸?à¸?à¹?à¸à¸?</string>
+ <string name="bridge_requires_ip">à¹?à¸?à¸?ารà¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸?ุà¸?สมà¸?ัà¸?ิ Bridge à¸?ุà¸?à¸?à¹?à¸à¸?ระà¸?ุà¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¹?à¸à¸?ีà¸?à¸à¸? Bridge à¸à¸¢à¹?าà¸?à¸?à¹?à¸à¸¢ 1 à¹?à¸à¸?ี </string>
<string name="send_email_for_bridges">สà¹?à¸?à¸à¸µà¹?มลà¹?à¸?à¸?ีà¹? bridges@xxxxxxxxxxxxxx à¹?à¸?ยระà¸?ุà¹?à¸?à¹? \"get bridges\" à¹?à¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?วามà¸à¸µà¹?มล à¹?ลà¹?วสà¹?à¸?à¹?à¸?ยà¹?à¸?à¹?à¸?ัà¸?à¸?ีà¸?ูà¹?à¹?à¸?à¹? gmail</string>
<string name="error">�ิ��ลา�</string>
<string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">à¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?า ReachableAddresses à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¸?ำà¹?หà¹?à¹?à¸?ิà¸?à¸?à¹?à¸à¸?ิà¸?à¸?ลาà¸?</string>
<string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">à¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?ารีà¹?ลยà¹?à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¸?ำà¹?หà¹?à¹?à¸?ิà¸?à¸?à¹?à¸à¸?ิà¸?à¸?ลาà¸?</string>
<string name="exit_nodes">à¹?หà¸?à¸?à¸?าà¸?à¸à¸à¸?</string>
- <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">ลายà¸?ิà¹?วมืà¸, à¸?ืà¹?à¸à¹?ลà¹?à¸?, à¸?ระà¹?à¸?ศ à¹?ละà¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?à¸à¸?ฮà¸à¸?สุà¸?à¸?à¹?าย</string>
+ <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">ลายà¸?ิà¹?วมืภà¸?ืà¹?à¸à¹?ลà¹?à¸? à¸?ระà¹?à¸?ศ à¹?ละà¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?à¸à¸?ฮà¸à¸?สุà¸?à¸?à¹?าย</string>
<string name="enter_exit_nodes">ระà¸?ุà¹?หà¸?à¸?à¸?าà¸?à¸à¸à¸?</string>
<string name="exclude_nodes">�ห��ย��ว��</string>
- <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">ลายà¸?ิà¹?วมืà¸, à¸?ืà¹?à¸à¹?ลà¹?à¸?, à¸?ระà¹?à¸?ศ à¹?ละà¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?ีà¹?ละà¹?วà¹?à¸?</string>
+ <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">ลายà¸?ิà¹?วมืภà¸?ืà¹?à¸à¹?ลà¹?à¸? à¸?ระà¹?à¸?ศ à¹?ละà¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?ีà¹?ละà¹?วà¹?à¸?</string>
<string name="enter_exclude_nodes">ระ�ุ�ห��ย��ว��</string>
<string name="strict_nodes">�ห�����ม�ว�</string>
<string name="use_only_these_specified_nodes">��� *���าะ* �ห���ี�ระ�ุ�หล�า�ี����า�ั��</string>
- <string name="bridges">สะ�า�</string>
- <string name="use_bridges">����า�สะ�า�</string>
- <string name="bridges_obfuscated">สะà¸?าà¸?à¸?ีà¹?à¸?ูà¸?à¸à¸³à¸?ราà¸?</string>
- <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¹?หà¸?à¸?à¸?าà¸?à¹?à¸?à¹?าà¸à¸·à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?าสูà¹?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย Tor</string>
- <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸?à¹?าสะà¸?าà¸?à¸?ีà¹?à¸?ูà¸?à¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¹?à¸?à¹?à¸?สะà¸?าà¸?à¸à¸³à¸?ราà¸?</string>
- <string name="ip_address_and_port_of_bridges">à¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¹?à¸à¸?ีà¹?ละà¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?à¸à¸?สะà¸?าà¸?</string>
- <string name="enter_bridge_addresses">ระà¸?ุà¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?à¸à¸?สะà¸?าà¸?</string>
+ <string name="bridges">Bridges</string>
+ <string name="use_bridges">����า� Bridges</string>
+ <string name="bridges_obfuscated">Bridges à¸?ีà¹?à¸?ูà¸?à¸à¸³à¸?ราà¸?</string>
+ <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸?าà¸?à¹?à¸?à¹?าà¸à¸·à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?าสูà¹?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย Tor</string>
+ <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸?à¹?า Bridge à¸?ีà¹?à¸?ูà¸?à¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¹?à¸?à¹?à¸? Bridges à¸?ีà¹?à¸?ูà¸?à¸à¸³à¸?ราà¸?</string>
+ <string name="ip_address_and_port_of_bridges">à¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¹?à¸à¸?ีà¹?ละà¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?à¸à¸? Bridges</string>
+ <string name="enter_bridge_addresses">ระà¸?ุà¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?à¸à¸? Bridge</string>
<string name="relays">รี�ลย�</string>
<string name="relaying">�ารรี�ลย�</string>
<string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">à¸?ำà¹?หà¹?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¸?ำà¸?าà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?รีà¹?ลยà¹?à¹?à¸?à¸?à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸à¸à¸?</string>
@@ -138,32 +188,172 @@
<string name="the_nickname_for_your_tor_relay">à¸?ืà¹?à¸à¹?ลà¹?à¸?สำหรัà¸?รีà¹?ลยà¹?à¸?à¸à¸? Tor à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?</string>
<string name="enter_a_custom_relay_nickname">ระà¸?ุà¸?ืà¹?à¸à¹?ลà¹?à¸?à¸?à¸à¸?รีà¹?ลยà¹?à¹?à¸?ยà¸?ำหà¸?à¸?à¹?à¸à¸?</string>
<string name="reachable_addresses">à¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?ึà¹?à¸?à¹?à¸?à¹?าà¸?ึà¸?à¹?à¸?à¹?</string>
- <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">à¸?ำà¸?าà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?รืà¹?à¸à¸?ลูà¸?à¸?à¹?ายหลัà¸?à¹?à¸?รà¹?วà¸à¸¥à¸¥à¹?à¸?à¹?วยà¸?à¹?ยà¸?ายà¹?à¸?à¸?à¹?à¸?à¹?มà¸?วà¸?</string>
+ <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">à¸?ำà¸?าà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?รืà¹?à¸à¸?à¹?à¸?ลà¹?à¸à¹?à¸?à¸?à¹?หลัà¸?à¹?à¸?รà¹?วà¸à¸¥à¸¥à¹?à¸?ีà¹?มีà¸?à¹?ยà¸?ายà¹?à¸?à¸?à¹?à¸?à¹?มà¸?วà¸?</string>
<string name="reachable_ports">à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?าà¸?ึà¸?à¹?à¸?à¹?</string>
- <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?าà¸?ึà¸?à¹?à¸?à¹?หลัà¸?à¹?à¸?รà¹?วà¸à¸¥à¸¥à¹?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸?à¹?มà¸?วà¸?</string>
+ <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?าà¸?ึà¸?à¹?à¸?à¹?หลัà¸?à¹?à¸?รà¹?วà¸à¸¥à¸¥à¹?à¸?ีà¹?มีà¸?วามà¹?à¸?à¹?มà¸?วà¸?</string>
<string name="enter_ports">ระà¸?ุà¸?à¸à¸£à¹?à¸?</string>
- <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">ระà¸?ุà¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?à¸à¸? localhost สำหรัà¸?à¹?หà¹?à¸?ริà¸?ารà¹?มà¹?à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?ยà¸?ำà¸?าà¸? </string>
- <string name="hidden_service_ports">à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?à¸à¸?à¸?ริà¸?ารà¹?มà¹?à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?ย</string>
- <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">à¸?ืà¹?à¸à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?ระà¸?ุสำหรัà¸?à¸?ริà¸?ารà¹?มà¹?à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?ยà¸?à¸à¸?à¸?ุà¸? (สรà¹?าà¸?à¹?à¸?ยà¸à¸±à¸?à¹?à¸?มัà¸?ิ)</string>
- <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">à¹?à¸?ิà¸?à¹?หà¹?à¸?ูมà¸?ีà¸?ัà¹?à¸?à¹?สà¸?à¸?à¸?ล (à¸?à¹?à¸à¸?à¹?à¸?à¹? adb หรืภaLogCat à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?ู)</string>
+ <string name="enable_hidden_services">à¹?ฮสà¸?à¹?à¸?ริà¸?ารà¸?ีà¹?à¸?à¹?à¸à¸?</string>
+ <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">à¸à¸?ุà¸?าà¸?à¹?หà¹?à¹?à¸?à¹?าà¸?ึà¸?à¹?à¸?ิรà¹?à¸?à¹?วà¸à¸£à¹?à¸?à¸?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?าà¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย Tor</string>
+ <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">ระà¸?ุà¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?à¸à¸? localhost สำหรัà¸?à¸?ริà¸?ารà¸?ีà¹?à¸?à¹?à¸à¸?</string>
+ <string name="hidden_service_ports">à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?à¸à¸?à¸?ริà¸?ารà¸?ีà¹?à¸?à¹?à¸à¸?</string>
+ <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">à¸?ืà¹?à¸à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?ระà¸?ุสำหรัà¸?à¸?ริà¸?ารà¸?ีà¹?à¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸? (สรà¹?าà¸?à¹?à¸?ยà¸à¸±à¸?à¹?à¸?มัà¸?ิ)</string>
+ <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸?ารสà¹?à¸?à¸à¸à¸?à¸?ัà¸?à¸?ึà¸?à¸?ีà¸?ัà¹?à¸? (à¸?à¹?à¸à¸?à¹?à¸?à¹? adb หรืภaLogCat à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?ู)</string>
<string name="project_home">à¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¹?à¸?รà¸?à¸?าร:</string>
+ <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android\nhttps://guardianproject.info/apps/orbot/</string>
<string name="the_tor_license">สัà¸?à¸?าà¸à¸?ุà¸?าà¸?à¸?à¸à¸? Tor</string>
<string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string>
<string name="third_party_software">à¸?à¸à¸?à¸?à¹?à¹?วรà¹?à¹?à¸?ยà¸?ูà¹?à¸?ลิà¸?à¸à¸·à¹?à¸?:</string>
- <string name="hidden_service_request">à¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?à¹?à¸à¸?à¸?ารà¹?à¸?ิà¸?à¸?à¸à¸£à¹?à¸? %S à¸?ีà¹?à¸?à¹?à¸à¸?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?à¸à¸?à¹?à¸?ิรà¹?à¸?à¹?วà¸à¸£à¹?à¹?หà¹?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?ัà¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย Tor à¸?ารà¸?ระà¸?ำà¸?ีà¹?à¸?ลà¸à¸?ภัยà¸?à¹?าà¸?ุà¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?ืà¸à¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?ัà¹?à¸?</string>
- <string name="something_bad_happened">à¹?à¸?ิà¸?à¸à¸°à¹?รà¹?มà¹?à¸?ีสัà¸?à¸à¸¢à¹?าà¸? à¹?หà¹?à¸?รวà¸?à¸?ูà¸?าà¸?à¸?ูม</string>
- <string name="hidden_service_on">à¸?ริà¸?ารà¹?มà¹?à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?ยà¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?à¸?:</string>
- <string name="unable_to_read_hidden_service_name">à¹?มà¹?สามารà¸?à¸à¹?าà¸?à¸?ืà¹?à¸à¸?à¸à¸?à¸?ริà¸?ารà¹?มà¹?à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?ย</string>
- <string name="unable_to_start_tor">�ม�สามาร��ริ�ม Tor</string>
- <string name="pref_use_sys_iptables_title">��� Iptables �ริยาย</string>
- <string name="pref_use_sys_iptables_summary">à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?à¸?ารีà¸?à¸à¸? iptables à¸?ีà¹?มีà¸à¸¢à¸¹à¹?à¹?ลà¹?วà¹?à¸?à¸?à¸?ัวà¸?ีà¹?à¹?à¸?มมาà¸?ัà¸? Orbot</string>
+ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string>
+ <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string>
+ <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string>
+ <string name="obfsproxy_version">Obfs4proxy v0.0.8: https://github.com/Yawning/obfs4</string>
+ <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.2j: http://www.openssl.org</string>
+ <string name="hidden_service_request">à¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?à¹?à¸à¸?à¸?ารà¹?à¸?ิà¸?à¸?à¸à¸£à¹?à¸? %1$s à¸?ีà¹?à¸?à¹?à¸à¸?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?à¸à¸?à¹?à¸?ิรà¹?à¸?à¹?วà¸à¸£à¹?à¹?หà¹?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?ัà¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย Tor à¸?ารà¸?ระà¸?ำà¸?ีà¹?à¸?ลà¸à¸?ภัยà¸?à¹?าà¸?ุà¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?ืà¸à¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?ัà¹?à¸?</string>
+ <string name="found_existing_tor_process">à¸?à¸?à¸?ระà¸?วà¸?à¸?าร Tor à¸?ีà¹?มีà¸à¸¢à¸¹à¹?à¹?ลà¹?ว...</string>
+ <string name="something_bad_happened">à¹?à¸?ิà¸?à¸à¸°à¹?รà¹?มà¹?à¸?ีสัà¸?à¸à¸¢à¹?าà¸? à¹?หà¹?à¸?รวà¸?à¸?ูà¸?าà¸?à¸?ัà¸?à¸?ึà¸?</string>
+ <string name="hidden_service_on">à¸?ริà¸?ารà¸?ีà¹?à¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¸?:</string>
+ <string name="unable_to_read_hidden_service_name">à¹?มà¹?สามารà¸?à¸à¹?าà¸?à¸?ืà¹?à¸à¸?à¸à¸?à¸?ริà¸?ารà¸?ีà¹?à¸?à¹?à¸à¸?</string>
+ <string name="unable_to_start_tor">�ม�สามาร��ริ�ม Tor:</string>
+ <string name="unable_to_reset_tor">รีà¸?ูà¸?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸? Tor à¹?มà¹?สามารà¸?รีà¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?</string>
+ <string name="pref_use_sys_iptables_title">à¹?à¸?à¹? à¸?à¹?าà¹?ริà¹?มà¸?à¹?à¸?à¸?à¸à¸? Iptables</string>
+ <string name="pref_use_sys_iptables_summary">à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?à¸?ารีà¸?à¸à¸? iptables à¸?ีà¹?มีà¸à¸¢à¸¹à¹?à¹?ลà¹?วà¹?à¸?à¸?à¸?ัวà¸?ีà¹?มาà¸?รà¹?à¸à¸¡à¸?ัà¸? Orbot</string>
<string name="error_installing_binares">à¹?มà¹?สามารà¸?à¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸?หรืà¸à¸?รัà¸?รุà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ารีà¸?à¸à¸? Tor</string>
<string name="pref_use_persistent_notifications">à¹?สà¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸à¸?à¹?à¸?à¸?ูลà¸?ารà¹?à¹?สมà¸à¹?มืà¹?ภOrbot à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸à¸¢à¸¹à¹?</string>
<string name="pref_use_persistent_notifications_title">à¸?ารà¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?ืà¸à¸?à¹?à¸?à¸?à¸?ลà¸à¸?à¹?วลา</string>
- <string name="notification_using_bridges">��ิ�����า�สะ�า��ล�ว!</string>
+ <string name="pref_use_expanded_notifications">à¹?สà¸?à¸?à¸?ารà¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?ืà¸à¸?à¹?à¸?à¸?à¸?ยายà¸?ีà¹?ระà¸?ุà¸?ระà¹?à¸?ศà¸?ลายà¸?าà¸?à¹?ละ IP à¸?à¸à¸? Tor</string>
+ <string name="pref_use_expanded_notifications_title">à¸?ารà¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?ืà¸à¸?à¹?à¸?à¸?à¸?ยาย</string>
+ <string name="notification_using_bridges">��ิ�����า� Bridges �ล�ว!</string>
<string name="default_bridges"></string>
- <string name="set_locale_summary">à¹?ลืà¸à¸?à¹?ลà¹?à¸?ลà¹?ละภาษาสำหรัà¸? Orbot</string>
+ <string name="set_locale_title">ภาษา</string>
+ <string name="set_locale_summary">à¹?ลืà¸à¸?à¸?ำà¹?หà¸?à¹?à¸?à¸?ีà¹?à¸?ัà¹?à¸?à¹?ละภาษาสำหรัà¸? Orbot</string>
<string name="wizard_locale_title">à¹?ลืà¸à¸?ภาษา</string>
- <string name="wizard_locale_msg">à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?าà¸?ริยายหรืà¸à¹?ลืà¸à¸?ภาษาà¸?ัà¸?à¸?ุà¸?ัà¸?</string>
+ <string name="wizard_locale_msg">à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?าà¹?ริà¹?มà¸?à¹?à¸?หรืà¸à¹?ลืà¸à¸?ภาษาà¸?ัà¸?à¸?ุà¸?ัà¸?</string>
+ <string name="powered_by">ส�ั�ส�ุ���ย Tor</string>
<string name="btn_save_settings">�ั��ึ��าร�ั����า</string>
+ <string name="no_internet_connection_tor">à¹?มà¹?มีà¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸à¸´à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?à¸?à¹?à¸? Tor à¸?รà¹?à¸à¸¡à¸£à¸à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?...</string>
+ <string name="bandwidth_">�����วิ�:</string>
+ <string name="down">ล�</string>
+ <string name="up">�ึ��</string>
+ <string name="pref_disable_network_title">à¹?มà¹?à¸?à¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย à¸?ัà¸?à¸?ารà¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸à¸±à¸?à¹?à¸?มัà¸?ิ</string>
+ <string name="pref_disable_network_summary">à¸?ัà¸?à¸?ารà¹?à¸?à¹?à¸?าà¸? Tor à¹?มืà¹?à¸à¹?มà¹?มีà¸à¸´à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?</string>
+ <string name="newnym">�ุ������ลี�ย�มา����ัว�� Tor �หม��ล�ว</string>
+ <string name="menu_verify_browser">à¹?à¸?ราวà¹?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?</string>
+ <string name="menu_use_chatsecure">��� ChatSecure</string>
+ <string name="permission_manage_tor_label">�ั��าร Tor</string>
+ <string name="permission_manage_tor_description">à¹?à¸?à¹?à¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?วà¸?à¸?ุมà¸?ริà¸?าร Tor</string>
+ <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Orbot à¸?ำà¸?าà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?ีà¸?ีà¹?สุà¸?à¸?à¸?à¹?à¸?ราวà¹?à¹?à¸?à¸à¸£à¹? Orfox à¸?à¹?à¸à¸?à¸?ารà¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸?หรืà¸à¹?มà¹?</string>
+ <string name="install_apps_">à¸?à¹?à¸à¸?à¸?ารà¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸?à¹?à¸?ราวà¹?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?หรืà¸à¹?มà¹?</string>
+ <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">à¹?มà¹?มีà¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย à¸?ัà¸?à¸?ารà¹?à¸?à¹?à¸?าà¸? Tor</string>
+ <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¹?สà¸?ียร à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸? Tor...</string>
+ <string name="updating_settings_in_tor_service">�รั��รุ��าร�ั����า���ริ�าร Tor</string>
+ <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string>
+ <string name="pref_socks_summary">à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?ีà¹? Tor à¹?หà¹?à¸?ริà¸?ารà¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี SOCKS (à¸?à¹?าà¹?ริà¹?มà¸?à¹?à¸?: 9050 หรืภ0 à¹?à¸?à¸?ึà¸?à¹?มà¹?à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?)</string>
+ <string name="pref_socks_dialog">à¸?ำหà¸?à¸?à¸?à¹?าà¸?à¸à¸£à¹?à¸? SOCKS</string>
+ <string name="pref_transport_title">à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent à¸?à¸à¸? Tor</string>
+ <string name="pref_transport_summary">à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?ีà¹? Tor à¹?หà¹?à¸?ริà¸?ารà¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent (à¸?à¹?าà¹?ริà¹?มà¸?à¹?à¸?: 9040 หรืภ0 à¹?à¸?à¸?ึà¸?à¹?มà¹?à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?)</string>
+ <string name="pref_transport_dialog">à¸?ำหà¸?à¸?à¸?à¹?าà¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent</string>
+ <string name="pref_dnsport_title">à¸?à¸à¸£à¹?à¸? DNS à¸?à¸à¸? Tor</string>
+ <string name="pref_dnsport_summary">à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?ีà¹? Tor à¹?หà¹?à¸?ริà¸?าร DNS (à¸?à¹?าà¹?ริà¹?มà¸?à¹?à¸?: 5400 หรืภ0 à¹?à¸?à¸?ึà¸?à¹?มà¹?à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?)</string>
+ <string name="pref_dnsport_dialog">à¸?ำหà¸?à¸?à¸?à¹?าà¸?à¸à¸£à¹?à¸? DNS</string>
+ <string name="pref_torrc_title">à¸?ำหà¸?à¸?à¸?à¹?า Torrc à¹?à¸à¸?</string>
+ <string name="pref_torrc_summary">สำหรั��ู���ี�ยว�า����า�ั��: ระ�ุ�รร�ั��ี��ำห����า torcc ��ย�ร�</string>
+ <string name="pref_torrc_dialog">Torrc à¸?ีà¹?à¸?ำหà¸?à¸?à¹?à¸à¸?</string>
+ <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - à¹?à¸à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸à¸?สารà¸?าà¸?à¸?à¹?าà¸?สิà¸?à¸?ิมà¸?ุษยà¸?à¸?à¸?à¸à¸? Benetech</string>
+ <string name="your_tor_public_ips_">IP สาà¸?ารà¸?ะà¸?à¸à¸? Tor à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?</string>
+ <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">à¸?รุà¸?าà¸?ิà¸?à¸?ารà¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¹?à¸? à¹?à¸à¸?->à¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?า-> à¸?à¸à¸?à¹?à¸à¸?à¸?รà¸à¸¢à¸?à¹?หาà¸?à¸?ุà¸?มีà¸?ัà¸?หาà¸?ารà¹?à¸?à¹?à¸?าà¸? Orbot</string>
+ <string name="app_conflict">à¸?ารà¸?ัà¸?à¹?ยà¹?à¸?à¸?à¸à¸?à¹?à¸à¸?</string>
+ <string name="pref_transproxy_refresh_title">à¹?สà¸?à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent à¹?หมà¹?à¸à¸±à¸?à¹?à¸?มัà¸?ิ</string>
+ <string name="pref_transproxy_refresh_summary">à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent à¸?à¹?ำà¹?มืà¹?à¸à¸ªà¸?าà¸?ะà¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?ายà¹?à¸?ลีà¹?ยà¸?</string>
+ <string name="pref_transproxy_flush_title">à¸?ัà¸?à¸?ัà¸?à¹?หà¹?ลà¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent</string>
+ <string name="pref_transproxy_flush_summary">à¹?à¸?ะà¸?ีà¹?à¸?ีà¹?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¥à¹?าà¸?à¸?à¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?ายà¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent à¸?ัà¹?à¸?หมà¸?à¸?ัà¸?à¸?ี</string>
+ <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">ลà¹?าà¸?à¸?à¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?ายà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent à¹?ลà¹?ว</string>
+ <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">�ุ�ยั��ม������ิ�����า��าร���า�ึ� root</string>
+ <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">à¸?ุà¸?à¸à¸²à¸?à¸?à¹?à¸à¸?หยุà¸?à¹?ละà¹?ริà¹?ม Orbot à¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?หà¹?à¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¸?ีà¹?à¹?à¸?ลีà¹?ยà¸?à¹?à¸?ลà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¹?à¸?à¹?</string>
+ <string name="menu_vpn">à¹?à¸à¸?</string>
+ <string name="kbps">à¸?ิà¹?ลà¸?ิà¸?à¸?à¹?à¸à¸§à¸´à¸?าà¸?ี</string>
+ <string name="mbps">à¹?มà¸?ะà¸?ิà¸?à¸?à¹?à¸à¸§à¸´à¸?าà¸?ี</string>
+ <string name="kb">�ิ�ล����</string>
+ <string name="mb">�ม�ะ����</string>
+ <string name="bridges_updated">�รั��รุ� Bridges �ล�ว</string>
+ <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">à¸?รุà¸?าà¹?ริà¹?ม Orbot à¹?หมà¹?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?หà¹?à¸?ารà¹?à¸?ลีà¹?ยà¸?à¹?à¸?ลà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¹?à¸?à¹?</string>
+ <string name="menu_qr">รหัสà¸?ิวà¸à¸²à¸£à¹?</string>
+ <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">หาà¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?ายà¹?à¸?รศัà¸?à¸?à¹?à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸? Tor à¸?ุà¸?สามารà¸?à¹?à¸?à¹? \'à¹?à¸?ิรà¹?à¸?à¹?วà¸à¸£à¹? Bridge\' à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ัวà¹?ลืà¸à¸?à¹?à¸?à¸?ารà¹?à¸?à¹?าà¸?ึà¸?à¹?à¸?à¹? à¹?ลืà¸à¸?à¸?ัวà¹?ลืà¸à¸?หà¸?ึà¹?à¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?ำหà¸?à¸?à¸?à¹?าà¹?ละà¸?à¸?สà¸à¸?...</string>
+ <string name="bridge_mode">�หม� Bridge</string>
+ <string name="get_bridges_email">à¸à¸µà¹?มล</string>
+ <string name="get_bridges_web">�ว��</string>
+ <string name="activate">��ิ�����า�</string>
+ <string name="apps_mode">�หม� VPN</string>
+ <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">à¸?ุà¸?สามารà¸?à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¹?าà¸? Tor à¹?à¸?ยà¹?à¸?à¹? VPN Orbot à¸?ีà¹?มีà¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸?มาà¹?หà¹?\n\n à¸?ึà¹?à¸?à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?ำà¹?หà¹?à¸?ุà¸?à¹?ริà¹?มà¸?ารà¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¹?à¸?à¸?à¹?มà¹?ระà¸?ุà¸?ัวà¸?à¸? à¹?à¸?à¹?à¸?ะà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ารà¸?ำà¹?หà¹?à¸?à¹?าà¸?à¹?à¸?รà¹?วà¸à¸¥à¸¥à¹?à¹?à¸?à¹?</string>
+ <string name="send_email">สà¹?à¸?à¸à¸µà¹?มล</string>
+ <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">à¸?ุà¸?สามารà¸?รัà¸?à¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?à¸à¸? Bridge à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?ยà¸?à¹?าà¸?à¸à¸µà¹?มล à¹?วà¹?à¸? หรืà¸à¸?ารสà¹?à¸?à¸?รหัสà¸?ิวà¸à¸²à¸£à¹?à¸?à¸à¸? Bridge à¹?ลืà¸à¸? \'à¸à¸µà¹?มล\' หรืภ\'à¹?วà¹?à¸?\' à¸?à¹?าà¸?ลà¹?าà¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?à¸à¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?à¸à¸? Bridge\n\nà¹?มืà¹?à¸à¸?ุà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¹?ลà¹?ว à¹?หà¹?à¸?ัà¸?ลà¸à¸? & วาà¸?ลà¸?à¹?à¸?à¸?ารà¸?รัà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?ลัà¸?ษà¸?ะà¸?à¸à¸? \"Bridge\" à¹?à¸?à¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¸?à¸à¸? Orbit à¹?ละà¹?ริà¹?มà¸?ารà¸?ำà¸?าà¸?à¹?หมà¹?</string>
+ <string name="install_orweb">�ิ��ั�� Orfox</string>
+ <string name="standard_browser">à¹?à¸?ราวà¹?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?มาà¸?รà¸?าà¸?</string>
+ <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">หมายà¹?หà¸?ุ: มีà¹?à¸?ียà¸? Bridge à¸?à¸à¸? Tor มาà¸?รà¸?าà¸?à¹?à¸?à¹?าà¸?ัà¹?à¸?à¸?ีà¹?à¸?ำà¸?าà¸?à¸?à¸?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹? Intel X86/ATOM à¹?à¸?à¹?</string>
+ <string name="vpn_default_world">สà¹?วà¸?รวม (à¸à¸±à¸?à¹?à¸?มัà¸?ิ)</string>
+ <string name="hidden_services">à¸?ริà¸?ารà¸?ีà¹?à¸?à¹?à¸à¸?</string>
+ <string name="title_activity_hidden_services">à¸?ริà¸?ารà¸?ีà¹?à¸?à¹?à¸à¸?</string>
+ <string name="menu_hidden_services">à¸?ริà¸?ารà¸?ีà¹?à¸?à¹?à¸à¸?</string>
+ <string name="save">�ั��ึ�</string>
+ <string name="ports">à¸?à¸à¸£à¹?à¸?</string>
+ <string name="local_port">à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?รืà¹?à¸à¸?</string>
+ <string name="onion_port">à¸?à¸à¸£à¹?à¸? Onion</string>
+ <string name="name">à¸?ืà¹?à¸à¹?à¸à¸?สาร</string>
+ <string name="done">�สร��สิ��!</string>
+ <string name="invalid_port">à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¹?มà¹?à¸?ูà¸?à¸?à¹?à¸à¸?</string>
+ <string name="copy_address_to_clipboard">à¸?ัà¸?ลà¸à¸?à¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?ลà¸?à¹?à¸?à¸?ลิà¸?à¸?à¸à¸£à¹?à¸?</string>
+ <string name="show_auth_cookie">à¹?สà¸?à¸?à¸?ุà¸?à¸?ีà¹?à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?รัà¸?à¸à¸?ุà¸?าà¸?</string>
+ <string name="backup_service">à¸?ริà¸?ารสำรà¸à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥</string>
+ <string name="delete_service">�ริ�ารล�</string>
+ <string name="backup_saved_at_external_storage">à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¸³à¸£à¸à¸?à¸?ัà¸?à¸?ึà¸?à¸?ีà¹?à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ ายà¸?à¸à¸?</string>
+ <string name="backup_restored">à¸?ืà¸?à¸?à¹?าà¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¸³à¸£à¸à¸?</string>
+ <string name="filemanager_not_available">�ม�สามาร���� Filemanager ���</string>
+ <string name="please_grant_permissions_for_external_storage">à¸?รุà¸?าà¸à¸?ุà¸?าà¸?à¹?หà¹?à¹?à¸?à¹?าà¸?ึà¸?à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ ายà¸?à¸à¸?</string>
+ <string name="permission_granted">à¸à¸?ุà¸?าà¸?</string>
+ <string name="permission_denied">à¹?มà¹?à¸à¸?ุà¸?าà¸?</string>
+ <string name="restore_backup">à¸?ืà¸?à¸?à¹?าà¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¸³à¸£à¸à¸?</string>
+ <string name="create_a_backup_first">สรà¹?าà¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¸³à¸£à¸à¸?à¸?à¹?à¸à¸?</string>
+ <string name="name_can_t_be_empty">à¸?ลà¹?à¸à¸¢à¸?ืà¹?à¸à¹?หà¹?วà¹?าà¸?à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?</string>
+ <string name="fields_can_t_be_empty">à¸?ลà¹?à¸à¸¢à¹?à¸?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹?หà¹?วà¹?าà¸?à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?</string>
+ <string name="start_tor_again_for_finish_the_process">à¹?ริà¹?มà¸?ำà¸?าà¸? Tor à¸à¸µà¸?à¸?รัà¹?à¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?à¸?à¸?ระà¸?วà¸?à¸?าร</string>
+ <string name="confirm_service_deletion">ยื�ยั��ารล��ริ�าร</string>
+ <string name="click_again_for_backup">à¸?à¸?à¸à¸µà¸?à¸?รัà¹?à¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?รียà¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¸³à¸£à¸à¸?</string>
+ <string name="service_type">à¸?ระà¹?ภà¸?à¸?à¸à¸?à¸?ริà¸?าร</string>
+ <string name="auth_cookie">à¸?ุà¸?à¸?ีà¹?à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?รัà¸?à¸à¸?ุà¸?าà¸?</string>
+ <string name="copy_cookie_to_clipboard">à¸?ัà¸?ลà¸à¸?à¸?ุà¸?à¸?ีà¹?ลà¸?à¹?à¸?à¸?ลิà¸?à¸?à¸à¸£à¹?à¸?</string>
+ <string name="auth_cookie_was_not_configured">ยัà¸?à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?ำหà¸?à¸?à¸?à¹?าà¸?ุà¸?à¸?ีà¹?à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?รัà¸?à¸à¸?ุà¸?าà¸?</string>
+ <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">à¸?รุà¸?าà¹?ริà¹?ม Orbot à¹?หมà¹?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?หà¹?à¸?ารà¹?à¸?ลีà¹?ยà¸?à¹?à¸?ลà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¹?à¸?à¹?</string>
+ <string name="client_cookies">à¸?ุà¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸à¸?à¹?à¸?ลà¹?à¸à¹?à¸?à¸?à¹?</string>
+ <string name="onion">.onion</string>
+ <string name="invalid_onion_address">à¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹? .onion à¹?มà¹?à¸?ูà¸?à¸?à¹?à¸à¸?</string>
+ <string name="cookie_from_QR">à¸à¹?าà¸?à¸?าà¸?à¸?ิวà¸à¸²à¸£à¹?</string>
+ <string name="backup_cookie">สำรà¸à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?ุà¸?à¸?ีà¹?</string>
+ <string name="delete_cookie">ล��ุ��ี�</string>
+ <string name="confirm_cookie_deletion">ยื�ยั��ารล��ุ��ี�</string>
+ <string name="hosted_services">�ริ�าร�ฮส��</string>
+ <string name="share_as_qr">à¹?à¸?รà¹?à¹?à¸?รูà¸?à¹?à¸?à¸?à¸?ิวà¸à¸²à¸£à¹?</string>
+ <string name="disable">�ิ��าร����า�</string>
+ <string name="enable">��ิ�����า�</string>
+ <string name="consider_disable_battery_optimizations">à¸?ิà¸?ารà¸?าà¸?ิà¸?à¸?ารà¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸?ารà¸?รัà¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¸µà¹?à¹?หà¹?à¹?หมาะสมà¸?ีà¹?สุà¸?</string>
+ <string name="consider_enable_battery_optimizations">à¸?ิà¸?ารà¸?าà¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸?ารà¸?รัà¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¸µà¹?à¹?หà¹?à¹?หมาะสมà¸?ีà¹?สุà¸?</string>
+ <string name="pref_isolate_dest">à¹?ยà¸?à¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?ลายà¸?าà¸?</string>
+ <string name="pref_isolate_dest_summary">à¹?à¸?à¹?วà¸?รà¸à¸?à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¸?à¸?à¹?าà¸?à¸?ัà¸?สำหรัà¸?à¹?à¸?à¹?ละà¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?ลายà¸?าà¸?</string>
+ <string name="no_transproxy_warning_short">à¸?ำà¹?à¸?ืà¸à¸?: à¹?มà¹?รà¸à¸?รัà¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent</string>
+ <string name="no_transproxy_warning">à¸?ำà¹?à¸?ืà¸à¸?: à¹?มà¹?รà¸à¸?รัà¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¸? Transparent à¹?à¸?à¹? VPN à¸?à¸à¸?à¹?à¸à¸? Orbot à¹?à¸?à¸?</string>
+ <string name="pref_connection_padding">à¸?à¹?à¸à¸?วà¹?าà¸?ภายà¹?à¸?à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸</string>
+ <string name="pref_connection_padding_summary">à¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸?à¹?à¸à¸?วà¹?าà¸?ภายà¹?à¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?ายà¹?สมà¸à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?à¹?à¸à¸?à¸?ัà¸?à¸?ารวิà¹?à¸?ราะหà¹?à¸?ารรัà¸?สà¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?าà¸?รูà¸?à¹?à¸?à¸? à¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¹?ริà¹?มà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?: à¸à¸±à¸?à¹?à¸?มัà¸?ิ</string>
+ <string name="pref_reduced_connection_padding">ลà¸?à¸?à¹?à¸à¸?วà¹?าà¸?ภายà¹?à¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย</string>
+ <string name="pref_reduced_connection_padding_summary">à¹?ลืà¸à¸?à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸£à¸µà¹?ลยà¹?à¹?หà¹?à¹?รà¹?วà¸?ึà¹?à¸?à¹?ละสà¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸?วà¹?าà¸?ภายà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?หà¹?à¸?à¹?à¸à¸¢à¸¥à¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¥à¸?à¸?ารà¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹?ละà¹?à¸?à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¸µà¹?</string>
+ <string name="please_enable_vpn">à¸?รุà¸?าà¹?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¹?หมà¸? VPN à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¢à¸à¸¡à¹?หà¹?à¹?à¸à¸?à¸?ำà¸?าà¸?à¹?à¸?ยà¹?à¸?à¹? Tor</string>
+ <string name="app_shortcuts">à¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?ัà¸? Tor</string>
+ <string name="title_activity_bridge_wizard">BridgeWizardActivity</string>
+ <string name="testing_bridges">à¸?à¸?สà¸à¸?à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?ภBridge à¸?ัà¸? Tor</string>
+ <string name="testing_bridges_success">สำà¹?รà¹?à¸? à¸?ารà¸?ำหà¸?à¸?à¸?à¹?า Bridge à¹?รียà¸?รà¹?à¸à¸¢à¸?ีà¹?ลà¹?ว</string>
+ <string name="testing_bridges_fail">ลà¹?มà¹?หลว ลà¸à¸?à¸?ัวà¹?ลืà¸à¸?à¸à¸·à¹?à¸?</string>
+ <string name="bridge_direct_connect">à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸? Tor à¹?à¸?ยà¸?รà¸? (à¸?ีà¸?ีà¹?สุà¸?)</string>
+ <string name="bridge_community">à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?à¹?าà¸?à¹?à¸?ิรà¹?à¸?à¹?วà¸à¸£à¹?à¸?à¸à¸?à¸?ุมà¸?à¸?</string>
+ <string name="bridge_cloud">à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?à¹?าà¸?à¹?à¸?ิรà¹?à¸?à¹?วà¸à¸£à¹?à¸?ลาวà¸?à¹?</string>
+ <string name="bridges_get_new">à¸?ภBridge à¹?หมà¹?... (หาà¸?à¸?ุà¸?à¸à¸¢à¹?าà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?ารà¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?)</string>
+ <string name="trouble_connecting">มีà¸?ัà¸?หาà¸?ัà¸?à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹?มà¹?</string>
+ <string name="full_device_vpn">VPN à¸?ัà¹?à¸?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?</string>
+ <string name="vpn_disabled">�ิ�����า� VPN</string>
</resources>
diff --git a/description/th.xlf b/description/th.xlf
index 78c3c701..88537997 100644
--- a/description/th.xlf
+++ b/description/th.xlf
@@ -6,17 +6,21 @@
<body>
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
<source>Orbot</source>
+ <target>Orbot</target>
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
+ <target>à¸?à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸?วามà¹?à¸?à¹?à¸?สà¹?วà¸?à¸?ัวà¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¸?à¹?วยà¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?ีà¹?มาà¸?รà¹?à¸à¸¡ Tor</target>
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="intro">
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
+ <target>Orbot à¸?ืà¸à¹?à¸à¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?รีà¸?ีà¹?à¸?à¹?วยà¹?à¸?ิà¹?มà¸?ระสิà¸?à¸?ิภาà¸?à¹?หà¹?à¸?ัà¸?à¹?à¸à¸?à¸à¸·à¹?à¸?à¹? à¹?หà¹?สามารà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸à¸´à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸à¸¢à¹?าà¸?à¸?ลà¸à¸?ภัยมาà¸?à¸?ึà¹?à¸? Orbot à¹?à¸?à¹? Tor à¹?à¸?à¸?ารà¹?à¸?à¹?ารหัสà¸?ารรัà¸?สà¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?าà¸?à¸à¸´à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¹?ละà¸?ำà¸?ารà¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹?à¸?ยà¸?ารสะà¸?à¹?à¸à¸?à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?à¹?าà¸?à¸?ลุà¹?มà¸?à¸à¸?à¹?à¸?รืà¹?à¸à¸?à¸?à¸à¸¡à¸?ิวà¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¸?ัà¹?วà¹?ลà¸? Tor à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¸à¸?à¸?à¹?à¹?วรà¹?à¸?รีà¹?ละà¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?ายà¹?à¸?à¸?à¹?à¸?ิà¸?à¸?ีà¹?à¸?à¹?วยà¸?à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¸?าà¸?à¸?ารสà¸à¸?สà¹?à¸à¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?ายà¸?ีà¹?à¸?ุà¸?à¸?าม
à¸à¸´à¸ªà¸£à¸ าà¸?à¹?ละà¸?วามà¹?à¸?à¹?à¸?สà¹?วà¸?à¸?ัวà¸?à¸à¸?à¸?ูà¹?à¸?à¸? รัà¸?ษาà¸?วามลัà¸?à¸?าà¸?à¸?ุรà¸?ิà¸?à¹?ละà¸?วามสัมà¸?ัà¸?à¸?à¹? à¹?ละà¸?ารสรà¹?าà¸?à¸?วามà¸?ลà¸à¸?ภัยà¹?à¸?ยà¸?ารวิà¹?à¸?ราะหà¹?à¸?ารรัà¸?สà¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="intro2">
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, â??when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâ??s from.â?? Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
+ <target>Orbot à¸?ืà¸à¹?à¸à¸?à¹?à¸?ียวà¸?ีà¹?สามารà¸?สรà¹?าà¸?à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸à¸´à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?สà¹?วà¸?à¸?ัวà¸à¸¢à¹?าà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?ริà¸? à¸?ามà¸?à¸?à¸?วามà¹?à¸?หà¸?ัà¸?สืà¸à¸?ิมà¸?à¹?à¸?ิวยà¸à¸£à¹?à¸?à¹?à¸?มสà¹?วà¹?า "à¹?มืà¹?à¸à¹?à¸?à¸?ีà¹?มีà¸?ารสืà¹?à¸à¸ªà¸²à¸£à¸?ีà¹?มาà¸?าà¸? Tor à¸?ุà¸?à¸?ะà¹?มà¹?มีวัà¸?รูà¹?à¹?à¸?à¹?วà¹?ามัà¸?มาà¸?าà¸?à¹?หà¸?" Tor à¹?à¸?à¹?รัà¸?ราà¸?วัลà¸?à¸?ะà¹?ลิศ Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award à¸?ระà¸?ำà¸?ี 2012</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="intro2">
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
@@ -37,48 +41,62 @@ ITâ??S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f
</trans-unit>
<trans-unit id="expertrootmode">
<source>***Expert Root Mode***</source>
+ <target>***�หม��ารรู�สำหรั��ู���ี�ยว�า�***</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="universalmode">
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
+ <target>à¹?หมà¸?à¸?ัà¹?วà¹?à¸?: สามารà¸?à¸?ำหà¸?à¸?à¸?à¹?า Orbot à¹?หà¹?à¸?ำà¸?ารà¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?ารรัà¸?สà¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?าà¸?à¸à¸´à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ัà¹?à¸?หมà¸?à¹?à¸?à¸?ีà¹? Tor à¸?ุà¸?ยัà¸?สามารà¸?à¹?ลืà¸à¸?à¹?à¸?à¹?วà¹?าà¸?à¹?à¸à¸?à¸?ารà¹?หà¹?à¹?à¸à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸?à¹?าà¸? Tor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
<source>â?? WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
+ <target>â?? à¹?ราà¸?ูà¸?ภาษาà¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?: Orbot à¹?หà¹?à¸?ริà¸?ารà¹?à¸?ภาษาà¹?หลà¹?าà¸?ีà¹?:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
<source>اÙ?عربÙ?Ø©, azÉ?rbaycanca, бÑ?лгаÑ?Ñ?ки, català , Ä?eÅ¡tina, dansk, Deutsch, Î?λληνικά, English, español, eesti, euskara, Ù?ارسÛ?, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×?ר×?ת, Ãslenska, italiano, æ?¥æ?¬èª?, í??êµì?´, lietuvių, latvieÅ¡u, Ð?акедонÑ?и, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð Ñ?Ñ?Ñ?кий, slovenÄ?ina, slovenÅ¡Ä?ina, Ñ?Ñ?пÑ?ки, svenska, Türkçe, Ñ?кÑ?аÑ?нÑ?Ñ?ка, Tagalog, Tiếng Viá»?t, ä¸æ??(ç®?ä½?), ä¸æ??(å?°ç?£)</source>
+ <target>اÙ?عربÙ?Ø©, azÉ?rbaycanca, бÑ?лгаÑ?Ñ?ки, català , Ä?eÅ¡tina, dansk, Deutsch, Î?λληνικά, English, español, eesti, euskara, Ù?ارسÛ?, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×?ר×?ת, Ãslenska, italiano, æ?¥æ?¬èª?, í??êµì?´, lietuvių, latvieÅ¡u, Ð?акедонÑ?и, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð Ñ?Ñ?Ñ?кий, slovenÄ?ina, slovenÅ¡Ä?ina, Ñ?Ñ?пÑ?ки, svenska, Türkçe, Ñ?кÑ?аÑ?нÑ?Ñ?ка, Tagalog, Tiếng Viá»?t, ä¸æ??(ç®?ä½?), ä¸æ??(å?°ç?£)</target>
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="helptranslate">
<source>Donâ??t see your language? Join us and help translate the app:</source>
+ <target>à¹?มà¹?à¸?à¸?ภาษาà¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¸?ัà¹?à¸?หรืภมารà¹?วมà¸?ัà¸?à¹?ราà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?à¹?วยà¸?ัà¸?à¹?à¸?ลà¹?à¸à¸?:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
+ <target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target>
<note from="developer">Do not translate this.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="learnmore">
<source>***Learn More***</source>
+ <target>***�รีย�รู���ิ�ม��ิม***</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aboutus">
<source>â?? ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
+ <target>â?? à¹?à¸?ีà¹?ยวà¸?ัà¸?à¹?รา: Guardian Project à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ลุà¹?มà¸?ัà¸?à¸?ัà¸?à¸?าà¸?ีà¹?สรà¹?าà¸?à¹?à¸à¸?มืà¸à¸?ืà¸à¸?ีà¹?à¸?ลà¸à¸?ภัย à¹?à¸?รูà¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¹?à¸?à¸?à¸?à¸à¸£à¹?ส à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸§à¸±à¸?à¸?รุà¹?à¸?à¸?ีà¹?à¸?ีà¹?à¸?ีà¸?วà¹?าà¹?à¸?ิม</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ourwebsite">
<source>â?? OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
+ <target>â?? à¹?วà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸?à¸à¸?à¹?รา: https://GuardianProject.info</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="abouttor">
<source>â?? ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
+ <target>â?? à¹?à¸?ีà¹?ยวà¸?ัà¸?à¸?à¸à¸£à¹?: https://TorProject.org</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ontwitter">
<source>â?? ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
+ <target>â?? à¸?à¸?à¸?วิà¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?: https://twitter.com/guardianproject</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="freesoftware">
<source>â?? FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
+ <target>â?? à¸?à¸à¸?à¸?à¹?à¹?วรà¹?à¸?รี: Orbot à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¸à¸?à¸?à¹?à¹?วรà¹?à¸?รี à¸?ุà¸?สามารà¸?à¸?ูà¸?à¸à¸£à¹?สà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¸à¸?à¹?ราหรืà¸à¹?à¸?à¹?ารà¹?วมà¸?ัà¸?à¸?ุมà¸?à¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?ำà¹?หà¹?มัà¸?à¸?ียิà¹?à¸?à¸?ึà¹?à¸?:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
+ <target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target>
<note from="developer">Do not translate this.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="messageus">
<source>â?? MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâ??d love to hear from you. Send us an email: support@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
+ <target>â?? à¸?ุยà¸?ัà¸?à¹?รา: มีà¸?วามสามารà¸?à¸à¸°à¹?รà¸?ีà¹?à¸?ุà¸?à¸à¸¢à¸²à¸?à¹?หà¹?มีà¹?ลà¹?วยัà¸?à¹?มà¹?มี? à¸?à¸?à¸?ัà¹?à¸?à¸?วà¸?à¹?à¸?? à¸?à¹?วยà¸?à¸à¸?à¹?ราà¸?à¹?วย! à¹?ราà¸à¸¢à¸²à¸?รูà¹?à¸?าà¸?à¸?าà¸?à¸?ุà¸? สà¹?à¸?à¸à¸µà¹?มลหาà¹?รา: support@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx หรืà¸à¸?ุยà¸?ัà¸?à¹?ราà¹?หà¹?หà¹?à¸à¸?à¹?à¸?à¸? https://guardianproject.info/contact</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits