[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 3376fa32443a79d1553ac2e3bd0126da5ffbb477
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat May 26 16:17:13 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 he/torbutton.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/he/torbutton.properties b/he/torbutton.properties
index 0a266e202..cc5068aca 100644
--- a/he/torbutton.properties
+++ b/he/torbutton.properties
@@ -2,11 +2,11 @@ torbutton.circuit_display.internet = ×?×?× ×?×¨× ×?
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP ×?×?ת×? ×?×?×?×¢
 torbutton.circuit_display.onion_site = ×?תר ×?צ×?
 torbutton.circuit_display.this_browser = ×?פ×?פ×? ×?×?
-torbutton.circuit_display.relay = ×?×?ס×?ר
+torbutton.circuit_display.relay = ×?×?סר
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = ×?שר
 torbutton.circuit_display.unknown_country = ×?×?×?× ×? ×?×? ×?×?×?×¢×?
-torbutton.circuit_display.guard = Guard
-torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.guard = ×?ִש×?×?ָר
+torbutton.circuit_display.guard_note = צ×?×?ת [Guard] ש×?×? עש×?×? ×?×? ×?×?×©×ª× ×?ת.
 torbutton.circuit_display.learn_more = ×?×?×? ×¢×?×?
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = ×?פ×?פ×? Tor ×?×?ס×?×£ ש×?×? ×?×? ×?×?×? ×?×?פ×?×? ×?ת ×?×?×?×?×? ×?×?ר×?×?×? ש×? ×?×?×?× ×? ×?×?×?×?×?×?×?×? פ×?×?ת, ×?×?×?×? ×?×?פ×?×?ת ×?ת ×?×?×?×?×?ת ש×? ×?× ×©×?×? ×?עק×?×? ×?×?ר×?×? ×?×?×?פ×? ×?ק×?×?×?.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = ×?×?×¥ ×?×?×? ×?×?פשר ×?ת Tor

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits