[tor-commits] [translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 24f2ec269d25e3f75507a1e008c819534c0e3724
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed May 22 19:51:12 2019 +0000

    Update translations for support-portal_completed
---
 contents+fr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 4b06c89b8..3caf53687 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgid ""
 "Other open tabs and windows from the same website will use the new circuit "
 "as well once they are reloaded."
 msgstr ""
-"Les autres onglets et fenêtres ouverts du même site Web utiliseront aussi le"
+"Les autres fenêtres et onglets ouverts du même site Web utiliseront aussi le"
 " nouveau circuit une fois quâ??ils seront rechargés."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-29/
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgid ""
 "it would load in another browser, this type of behavior can be dangerous and"
 " anonymity-breaking."
 msgstr ""
-"Cela signifie que parfois un site Web se chargerait dans le Navigateur Tor "
+"Cela signifie que parfois un site Web se chargerait dans le Navigateur Tor, "
 "et parfois il se chargerait dans un autre navigateur. Ce genre de "
 "comportement peut être dangereux et compromettre lâ??anonymat."
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits