[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit a61974c2ee2821c291382f5136d0bcb266213eab
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Nov 29 22:15:48 2012 +0000

    Update translations for whisperback
---
 he/he.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/he/he.po b/he/he.po
index 862f3c7..adbe87a 100644
--- a/he/he.po
+++ b/he/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-29 21:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-29 22:03+0000\n"
 "Last-Translator: blackbird <yaelgogol@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "ש×?×? ×?ש×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?צפ×?."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:405
 msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails@xxxxxxxx)"
-msgstr ""
+msgstr "×?×? ×?×?×?×?×?×?ת ש×?×?ר×?ת © 2009-2012 ×?×?פת×?×? Tails \n (tails@xxxxxxxx)"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:406
 msgid "Tails developers <tails@xxxxxxxx>"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "ת×?×?×?ר תק×?×?."
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
 msgid "Copyright © 2009-2012 tails@xxxxxxxx"
-msgstr ""
+msgstr "×?×? ×?×?×?×?×?×?ת ש×?×?ר×?ת © 2009-2012 \ntails@xxxxxxxx"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:4
 msgid "Help"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "ס×?×?×?×?"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:10
 msgid "Technical details to include"
-msgstr ""
+msgstr "פר×?×?×? ×?×?× ×?×?×? ש×?×?×?×?×?"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:12
 msgid ""
@@ -228,20 +228,20 @@ msgid ""
 "\n"
 "You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
 "along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n"
-msgstr ""
+msgstr "                                                                                                                                                                                      \n                                                                             WhisperBack          \n                                                                                                                                                   ש×?×? ×?ש×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?צפ×?. ×?×? ×?×?×?×?×?×?ת ש×?×?ר×?ת Copyright (C) 2009-2012 ×?×?פת×?×? \ntails@xxxxxxxx>  Tails   >. ת×?×?× ×? ×?×?ת ×?×?×? ת×?×?× ×? ×?×?פש×?ת;  ×?ת×? ×?×?×?×? ×?×?פ×?×¥ ×?×?×?ש ×?×?ת×? ×?\\×?×? ×?×©× ×?ת×? ת×?ת ×?×ª× ×?×?×? ש×? GNU General \nPublic License  ×?פ×? שפ×?רס×? ×¢×? ×?×?×? Free Software Foundation ; ×?×? ×?רס×? 3 ש×? ×?  License,  ×?×? (×?×?×?×?רת×?) ×?×? ×?רס×? ×?×?×?×?רת ×?×?תר. ת×?×?× ×? ×?×?ת ×?×?פצת ×?תק×?×?×? ש×?×?×? ת×?×?×? ש×?×?×?ש×?ת, ×?×?×? ×?
 ×?×? ש×?×? ×?ת×?×?×?×?×?ת ; ×?פ×?×?×? ×?×?×? ×?×?ת×?×?×?×?×?ת ×?×?ר×?×?×?ת ש×? ×?ס×?ר×?×?ת ×?×? ×?ת×?×?×? ×?×?×?×?× ×? ×?ס×?×?×?×?ת. ר×?×?  GNU General Public License ×?×?×?×?×¢×?  ×?ת×?×?× ×? ×?×?×?ת. ×?×? ×?×?, ר×?×? <http://www.gnu.org/licenses/>\n"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:28
 msgid "debugging info"
-msgstr ""
+msgstr "×?×?×?×¢ ×¢×? ת×?ק×?×? תק×?×?ת"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:29
 msgid "headers"
-msgstr ""
+msgstr "×?×?תר×?ת"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:30
 msgid "https://tails.boum.org/";
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/";
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:31
 msgid "optional PGP key"
-msgstr ""
+msgstr "×?פת×? PGP ×?פשר×?"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits