[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit de1212a49bfdeec5c7bbac3ac9be62a9d58a55c7
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Nov 3 17:46:15 2013 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 ms_MY/torbirdy.properties |   19 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 19 insertions(+)

diff --git a/ms_MY/torbirdy.properties b/ms_MY/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..15ae7bf
--- /dev/null
+++ b/ms_MY/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,19 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy Diaktifkan: Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy Diaktifkan: JonDo
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy Diaktifkan: Custom Proksi
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Diaktifkan: Transparent Torification
+torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy diaktifkan: Whonix
+torbirdy.disabled=TorBirdy: Disabled!
+
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy telah menyahaktifkan auto tetapan Thunderbird untuk melindungi privasi anda.\n\nTetapan sekuriti yang disyorkan untuk %S telah ditetapkan.\n\nAnda sekarang boleh mengkonfigurasi tetapan akaun lain secara manual.
+
+torbirdy.email.advanced=Sila ambil perhatian bahawa menukar tetapan TorBirdy TIDAK disyorkan.\n\nAnda hanya perlu terus jika anda pasti apa yang anda lakukan.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=Tunjukkan amaran ini pada masa akan datang
+torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Tetapan Terperinci
+
+torbirdy.restart=Anda harus memulakan semua Thunderbird supaya tetapan masa boleh diaktifkan.
+
+torbirdy.firstrun=Anda sekarang telah menjalankan TorBirdy.\n\nUntuk membantu keselamatan anda, TorBirdy akan menetapkan tetapan Thunderbird bahawa ia akan menghalang tetapan itu daripada diubah oleh anda atau mana-mana aplikasi lain. Terdapat beberapa tetapan yang boleh berubah dan ia boleh diakses melalui dialog pilihan TorBirdy ini. Apabila TorBirdy sudah dibuang atau dinyahaktifkan, semua tetapan akan kembali  semula kepada nilai yang asal (nilai-nilai sebelum memasang TorBirdy ini).\n\nJika anda pengguna baru, digalakkan anda supaya membaca artikel di laman web TorBirdy untuk mengetahui lebih lanjut tentang apa yang kami cuba untuk capai kepada pengguna kami.
+torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits