[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 69c2f2aee825f687db5b93382f65088ee2305a88
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Nov 8 11:45:15 2015 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 ml/https-everywhere.dtd |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ml/https-everywhere.dtd b/ml/https-everywhere.dtd
index 54d7821..1157c52 100644
--- a/ml/https-everywhere.dtd
+++ b/ml/https-everywhere.dtd
@@ -1,10 +1,10 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.title "�ല�ലായി�ത�ത�� ������ി�ിപി�സ� ��റി����">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "�ല�ലായി�ത�ത�� ������ി�ിപി�സ�">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encrypt the Web! Automatically use HTTPS security on many sites.">
-<!ENTITY https-everywhere.about.version "Version">
+<!ENTITY https-everywhere.about.version "പതിപ�പ�">
 <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "�ണ��ാ���ിയത�">
 <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ruleset Librarians">
-<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Thanks to">
+<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "നന�ദി">
 <!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "If you like HTTPS Everywhere, you might consider">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Donating to Tor">
 <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
@@ -15,9 +15,9 @@
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "�ല�ലായി�ത�ത�� ������ി�ിപി�സ� പ�രാപ�തമാ�����">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "à´?à´²àµ?ലായിà´?à´¤àµ?à´¤àµ?à´? à´?à´?àµ?à´?àµ?à´?à´¿à´?ിപിà´?à´¸àµ? à´ªàµ?രവരàµ?â??à´¤àµ?തന രഹിതമാà´?àµ?à´?àµ?à´?">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Block all HTTP requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "�ല�ലാ ������ി�ിപി  �ഭ�യർത�ഥന�ൾ ത�യ��">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "�ല�ലാ നിയമ���ള�യ�� �ാണ�">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere Preferences">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "�ല�ലാ� പ�രാപ�തമാ�����">
@@ -29,8 +29,8 @@
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Which HTTPS redirection rules should apply?">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "പ�രാപ�തമാ���ി">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "You can learn how to write your own rulesets (to add support for other web sites)">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "here">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Toggle">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "�വി��">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "��ാ�ിൾ">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "സ�വത� പ�ന�സ���മാ�����">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "���സ����ൽ സ�രസ� �ാണ��">
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits