[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd



commit 6cb7b3437b9d3dd8dff5f3a657ce3c3ea8b6ff63
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Nov 12 07:15:54 2015 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 ar/torbutton.dtd |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ar/torbutton.dtd b/ar/torbutton.dtd
index 94ea9f8..4908910 100644
--- a/ar/torbutton.dtd
+++ b/ar/torbutton.dtd
@@ -158,8 +158,8 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "شبÙ? Ù?Ù?Ø®Ù?ض">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_gen_desc "طبÙ?اÙ? Ù?Ù?ذا اÙ?Ù?ستÙ?Ù? Ù?Ù? إعدادات اÙ?Ø£Ù?اÙ? سÙ?Ù? Ù?تÙ? تÙ?عÙ?Ù? Ù?Ø°Ù? اÙ?تغÙ?رات ( Ù?Ù?زÙ?د Ù?Ù? اÙ?تÙ?اصÙ?Ù? Ù?رر اÙ?Ù?أرة Ù?Ù?Ù?)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_desc "HTML5 video and audio media become click-to-play via NoScript.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "On some sites, you might need to use the NoScript toolbar button to enable these media objects.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_some_jit_desc "Some JavaScript performance optimizations are disabled.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "Ù?Ù? بعض اÙ?Ù?Ù?اÙ?ع Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù? Ø£Ù? تحتاج Ù?إستخداÙ? زر تعطÙ?Ù? اÙ?Ù?صÙ?ص Ù?Ù? شرط اÙ?أدÙ?ات Ù?تÙ?عÙ? اÙ?Ù?حتÙ?Ù?ات اÙ?Ù?رئÙ?Ø©">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_some_jit_desc "بعض Ù?حسÙ?ات Ù?صÙ?ص اÙ?جاÙ?ا Ù?عطÙ?Ø©">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_desc_tooltip "ION JIT, Type Inference, ASM.JS.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_baseline_jit_desc_tooltip "Baseline JIT.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "Scripts on some sites may run slower.">
@@ -179,7 +179,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript is disabled by default on all sites.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc "Most audio and video formats are disabled.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc_tooltip "WebM is the only codec that remains enabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Some fonts and icons may display incorrectly.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù? Ø£Ù? بعض اÙ?خطÙ?Ø· Ù?اÙ?اÙ?Ù?Ù?Ù?ات Ù?عرÙ?ضة خطأ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Website-provided font files are blocked.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Ù?Ù?Ù? Ù?خصصة">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "دائرة تÙ?ر Ù?Ù?ذا اÙ?Ù?Ù?Ù?ع">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits