[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 29bb2fc7209a276f41ef1e3ffc225a76e095c490
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Nov 7 14:24:01 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+he.po | 29 +++++++++++++++--------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 1799f2880..31e0ec815 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "×?× ×?× ×? ×?×?×?×?× ×?×? ש×?×?×?×? צר×?×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?ס×?×?×?
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
-msgstr ""
+msgstr "×?× ×?× ×? ×?×?×?×?×? Tor, ×?ר×?×?×? ×?×?×? ×?×?ר×?ת ר×?×?×? 501(c)3 US"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
-msgstr ""
+msgstr "×?×?ר×? ×?ת ×?פ×?פ×? Tor ×?שפ×? ש×?×?"
 
 #: https//www.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
 msgid "#### About the Tor Project"
-msgstr ""
+msgstr "#### ×?×?×?×?ת ×?×?×?×?×? Tor"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -321,12 +321,12 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
 msgid "#### Further Reading"
-msgstr ""
+msgstr "#### ×?קר×?×?×? × ×?ספת"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
 msgid "- [The Tor Project in the Media](https://www.torproject.org/press/)"
-msgstr ""
+msgstr "- [×?×?×?×? Tor ×?×?×?×?×?](https://www.torproject.org/press/)"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -334,6 +334,7 @@ msgid ""
 "- [The Tor Project Financial "
 "Reports](https://www.torproject.org/about/reports/)"
 msgstr ""
+"- [×?×?×?×?ת ×?ספ×?×?×? ש×? ×?×?×?×? Tor](https://www.torproject.org/about/reports/)"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -604,7 +605,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/banner.html:2 lego/templates/banner.html:4
 #: templates/banner.html:2 templates/banner.html:4
 msgid "Close banner"
-msgstr ""
+msgstr "ס×?×?ר ×?×?×?×¢×?"
 
 #: lego/templates/banner.html:10 templates/banner.html:10
 msgid "Tracking, surveillance, and censorship are widespread online."
@@ -612,11 +613,11 @@ msgstr "×?עק×?, צ×?ת×?ת ×?×¦× ×?×?ר×? × ×¤×?צ×?×? ×?רשת."
 
 #: lego/templates/banner.html:14 templates/banner.html:14
 msgid "TAKE BACK THE INTERNET WITH TOR"
-msgstr ""
+msgstr "ק×? ×?×?×?ר×? ×?ת ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×¢×? TOR"
 
 #: lego/templates/banner.html:18 templates/banner.html:18
 msgid "DONATE NOW"
-msgstr ""
+msgstr "תר×?×? ×¢×?ש×?×?"
 
 #: lego/templates/banner.html:19 templates/banner.html:19
 msgid "Give today, and Mozilla will match your donation."
@@ -811,7 +812,7 @@ msgstr "×?צ×? ×?×?×ª× ×? ×?×?×?×?×? ×?×?רת×?ת"
 
 #: templates/contact.html:37
 msgid "Volunteer with Tor"
-msgstr ""
+msgstr "×?×ª× ×?×? ×¢×? Tor"
 
 #: templates/contact.html:41
 msgid "Get Involved"
@@ -907,7 +908,7 @@ msgstr "×?×? ×?×? Google Play"
 
 #: templates/download-android.html:34
 msgid "Go to F-Droid"
-msgstr ""
+msgstr "×?×? ×?×? F-Droid"
 
 #: templates/download-android.html:44
 msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -923,15 +924,15 @@ msgstr "Windows"
 
 #: templates/download-languages.html:13
 msgid "macOS"
-msgstr ""
+msgstr "macOS"
 
 #: templates/download-languages.html:14 templates/download-options.html:14
 msgid "GNU/Linux"
-msgstr ""
+msgstr "GNU/Linux"
 
 #: templates/download-options.html:13
 msgid "MacOS"
-msgstr ""
+msgstr "MacOS"
 
 #: templates/download-options.html:43
 msgid "Tor Browser for Android Alpha"
@@ -943,7 +944,7 @@ msgstr "Google Play"
 
 #: templates/download-tor.html:8
 msgid "Tor Source"
-msgstr ""
+msgstr "×?ק×?ר Tor"
 
 #: templates/download-tor.html:12
 msgid "Version"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits