[or-cvs] r23591: {translation} updated files from pootle (translation/trunk/projects/manpages/po/ur)

[Mr. Pootle <pootle@xxxxxxxxxxxxxx>]

Author: pootle
Date: 2010-10-13 08:13:13 +0000 (Wed, 13 Oct 2010)
New Revision: 23591

Modified:
   translation/trunk/projects/manpages/po/ur/tor.1.po
Log:
updated files from pootle

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ur/tor.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ur/tor.1.po	2010-10-12 22:36:02 UTC (rev 23590)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ur/tor.1.po	2010-10-13 08:13:13 UTC (rev 23591)
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 18:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-08 13:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-13 07:50+0200\n"
 "Last-Translator: ahmedsalman <ahmed.salman@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
 "Language: ur\n"
@@ -426,6 +426,12 @@
 "    option is required for many Tor controllers; most use the value of "
 "9051.\n"
 msgstr ""
+"**ÚÙÙØÙÙ ÙÙØÙ** _ÙÙØÙ_::ØÚØ ÙÙØØ ÚÛØ ÚÛØØ Tor ØØ ÙÙØÙ ÙØ ÚÙØÙ ÙØÙÙ ÚØÛ ÚØ "
+"ØÙØ ØÙ ÚÙÚØÙØÚÙ TOR ØÙÙ ÚÛ ØØÛØÛ ÚÙÙØÙÙ ÚØÙÛ ÚÛ ØØØØØ ØÛ ÚØ Û(ØÛØØÚÛ "
+"control-spec.txt ÙÛÚ ØÛØÙ ÚÛØ ÚÛØ ÛÛ)ÛÙÙÙ: ØØ ØÚ ØÙÙ ** ÛÛØÚ ÚÙÙØÙÙ ÙØØ ÙØÚ "
+"**ÛØ ** ÚÙÚÛ ÚÛ ØØØÛÚ** ÙÛÚ ØÛ ÚØÛ ØÛÚ ÚÛ ÙØØØØ ÙÚÛÚ ÚØØÛ Ø ØØ ÚÛ ÙØÛ ØÛ TOR "
+"ÙÙÚÙ ÛÙØÙ ÙØ ÚØÛ ØÚÛ ØÙÙ ÚÙ ØØØØØ ØÛ ØÛ ÚØÛ ÛÛ ØÛÙÙØ ØÛØ ØÛ Tor ÚÙÙØÙÙØØ "
+"ÚÛÙÛ ØØÙØÛ ÛÙØÛ ÛÛ ØÙ ÙÛÚ ØÛ ØÛØØÛ ØØ 9051 ÚÛ ÙØØ ÚØ ØØØØÙØ Ù ÚØØÛ ÛÛÚÛ"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:157
@@ -457,6 +463,8 @@
 "TCP\n"
 "    socket. (Unix and Unix-like systems only.)\n"
 msgstr ""
+"ÙÙ**ÚÙÙØÙÙ ØØ ÚÙ** _ ÙØØÚ::_ÚÙÙØÙÙ ÙÙØÙ ÚÛ ØØØØTCP ØØÚÙ ÚÛ ØØØØÛ ÛÙÙÚØ ÚÙÙÛÙ "
+"ØØÚÙ ÚÙ ØØØØÙØÙ ÚØÙØÛ( ÛÙÙÚØ ØÙØ ÛÙÙÚØ ÚÛ ØØØ ÚØ ÙØØÙ )"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:168
@@ -471,6 +479,11 @@
 "more\n"
 "    than one HashedControlPassword line.\n"
 msgstr ""
+"**ÛÛØÚ ÚÙÙØÙÙ ÙØØÙØÚ** ÛÛØÚ_ ÙØØÙØÚ_ ::ÚÙÙØÙÙ ÙÙØÙ ÙØ ÚØÛ ØÚÛ ÚÙØÙ ÚÙ ØØØØØ "
+"ÙÛ ØÛÚ ØÙØØÛ ØØ ÙÙØ ØÚ ØØ ØÚ ÚÛ ØÙØØÙÚ ÚÙ ÙØØÙØÚ ÙÛ ÙØØ ÛÙÛ ØØ ÚØ ØÛÚ ØØÛÙÛ "
+"_ÛÛØÚ_ ÙØØÙØÚ_ ÛÛÛØÙ ÛÛØÚ_ÙØØÙØÚ_ÙØØÙØÚ ÚÛ ØØÛØÛ ÙØØÙØÚÚÛ ÛÛØ ÚØ ØØØØ ÙÚØ "
+"ØÚØÛ ÛÙÛ ØÙ ØÛØ ØÛ ÙØØÙ ÙØÙÙ ÙØØÙØÚ ÛÛØÚ ÚÙÙØÙÙ ÙØØÙØÚÙØØÙ ÚÛ ØØÛØÛ ÙÛÛØ ÚØ "
+"ØÚØÛ ÛÙÛ"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:175